75.8 The unit shall be prepared and

75.8 The unit shall be prepared and conditioned for leakage current measurement as follows:
a) The grounding conductor shall be open at the attachment plug and the test unit shall be
isolated from ground.
b) The sample shall be conditioned in an ambient temperature of 21.1 – 26.7°C (70 – 80°F)
and approximately 50 percent relative humidity for not less than 8 h.
c) The test shall be conducted at the ambient temperature conditions specified by (b).
d) The supply voltage shall be adjusted to the voltage indicated in Table 46.6. These voltages
are nominal for the Rain test of Clause 67, the Condenser fan motor failure test of Clause 58,
and Condenser water failure test of Clause 60.
e) Water-cooled units shall be tested with water flowing through the condenser at a rate
required for operation of the system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

75.8 หน่วยการจะเตรียม และปรับการรั่วไหลของวัดปัจจุบันเป็นดังนี้:แหน)จะต้องเปิดที่เสียบเอกสารแนบ และหน่วยทดสอบจะแยกออกจากพื้นดินข) ตัวอย่างต้องมีการปรับอากาศที่อุณหภูมิโดยรอบของ 21.1-26.7 ° C (70 – 80 ° F)และประมาณ 50 เปอร์เซ็นต์ความชื้นสัมพัทธ์สำหรับไม่น้อยกว่า 8 ชมค) การทดสอบจะดำเนินการในสภาพอุณหภูมิแวดล้อมที่ระบุไว้ใน (ข)d) แหล่งจ่ายแรงดันไฟฟ้าที่จะถูกปรับเป็นแรงดันไฟฟ้าที่ระบุไว้ในตาราง 46.6 แรงดันไฟฟ้าเหล่านี้เป็นปกติสำหรับการทดสอบฝนข้อ 67 การทดสอบล้มเหลวมอเตอร์พัดลมคอนเดนเซอร์ของข้อ 58การทดสอบล้มเหลวน้ำคอนเดนเซอร์ 60 ข้อและe) หน่วยระบายจะทดสอบ ด้วยน้ำที่ไหลผ่านคอนเดนเซอร์อัตราจำเป็นสำหรับการทำงานของระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

75.8 หน่วยจะได้รับการเตรียมความพร้อมและปรับอากาศสำหรับวัดกระแสรั่วไหลดังนี้
ก) ตัวนำลงดินจะเปิดที่เสียบไฟล์แนบและหน่วยการทดสอบจะได้รับ
. ที่แยกได้จากพื้นดิน
ข) กลุ่มตัวอย่างจะต้องปรับอากาศที่อุณหภูมิ 21.1 - 26.7 ° C (70-80 ° F)
และความชื้นประมาณ 50 เปอร์เซ็นต์ญาติไม่น้อยกว่า 8 ชั่วโมง.
ค) การทดสอบจะต้องดำเนินการที่สภาวะอุณหภูมิที่ระบุโดย (ข).
ง) แรงดันจะเปลี่ยนแปลง แรงดันไฟฟ้าที่ระบุไว้ในตารางที่ 46.6 แรงดันไฟฟ้าเหล่านี้
มีน้อยสำหรับการทดสอบฝนตามความในข้อ 67 การทดสอบมอเตอร์พัดลมคอนเดนเซอร์ความล้มเหลวของข้อ 58
และคอนเดนเซอร์ทดสอบความล้มเหลวของน้ำตามความในข้อ 60
จ) หน่วยน้ำเย็นจะมีการทดสอบด้วยน้ำที่ไหลผ่านคอนเดนเซอร์ในอัตราที่
จำเป็นต้องใช้ สำหรับการดำเนินงานของระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

75.8 หน่วยจะได้เตรียมพร้อมและปรับอากาศสำหรับการรั่วไหลในปัจจุบันการวัดดังนี้) ดินคอนดักเตอร์จะเปิดสิ่งที่แนบและหน่วยทดสอบจะเป็นปลั๊กที่แยกได้จากดินb ) ตัวอย่างจะเป็นเว็บไซด์ในอุณหภูมิห้องและ 26.7 องศา C ขนาด 70 – 80 ° F )และประมาณ 50 เปอร์เซ็นต์ความชื้นสัมพัทธ์ไม่น้อยกว่า 8 ชั่วโมงc ) การสอบจะดำเนินการที่อุณหภูมิเงื่อนไขที่กําหนดไว้โดย ( B )D ) แรงดันจะปรับแรงดันไฟฟ้าที่ระบุไว้ในตาราง 46.6 . แรงดันไฟฟ้าเหล่านี้เป็นปกติสำหรับฝนทดสอบมาตรา 67 , คอนเดนเซอร์มอเตอร์พัดลมทดสอบความล้มเหลวของมาตรา 58และคอนเดนเซอร์น้ำทดสอบความล้มเหลวของมาตรา 60E ) น้ำ cooled หน่วยจะถูกทดสอบด้วยน้ำไหลผ่านคอนเดนเซอร์ ในอัตราที่ที่จำเป็นสำหรับการดำเนินงานของระบบ