The use of gravel and sand mulch is

The use of gravel and sand mulch is a traditional technique that
is still practiced in the loess area of northwestern China. Fields
mulched with gravel and sand are mainly distributed in the
western part of the Loess Plateau, which lies in the transitional
zone between the arid and semi-arid regions. The gravel and sand
mulch is used to reduce the risk of crop failure, which frequently
occurs due to low rainfall and severe evaporation. This porous
medium layer of gravel–sand mulch is built on the surface of farm
fields, where the thermal conduction and hydraulic transfer is
different from the soil layer below. In a gravel–sand layer, heat
convection is complex (Zhang et al., 2002), current resistance is
relatively large and heat transfer is limited for its internal space
with forniciform, astatic and stochastic characteristic (Sun et al.,
2004a). The media porosity, surface reflectivity and thermal
conductivity vary with different kinds of media, particle size and
mulch layer thickness.
In China, most studies have concentrated on the thermal
properties in ballast embankment and revetment along the Tibet-
Qing railway. Xu et al. (2005) studied the influence of mesh size
and paving location on the cooling effect of ballast embankment by
carrying out one-dimensional tests on the three materials of
ballast, cobble and sandy gravel with single, compound and mixed structures in an insulated box under the periodic fluctuation of air
temperature at the top. Their results showed that the natural
convection was apparent for the single structure, but for the
compound and mixed structures, cooling effect was weakened. Sun
et al. (2004b) determined the impact of ballast grain sizes on
natural convection cooling effect of embankment in permafrost
regions. Zhang et al. (2003) studied the thermal conductivity of
railway ballast.
However, few studies reported the effect of gravel on soil
temperature of field. Nachtergaele et al. (1998) reported that
gravel mulch significantly increased the soil temperature at two
measured depths in vineyards in southern Switzerland. The mean
temperature increased by 0.97 8C at 3 cm depth and by 1.5 8C at
10 cm depth. The soil temperature at 10 cm depth was 0.5–4.5 8C
higher when topsoil was covered with gravel mulch compared to
bare topsoil in the semi-arid loess region of northwestern China (Li,
2003).
In recent years, scientific researchers started to preserve this
farming technique in agricultural practice and emphasized
systematic studies in identifying and making evident certain
underlying principles that might be of use when combined with
higher levels of technology or different social, as well as physical,
circumstances (Li, 2003; Chen et al., 2005). The objective of this
study was to determine the influence of gravel–sand particle size
and its proportion in mulch layer on soil temperature, evapotranspiration,
water use efficiency (WUE) and watermelon
(Citrullus lanatus L.) yield in the semi-arid Loess Plateau of
northwest China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้วัสดุคลุมดินกรวดและทรายเป็นเทคนิคแบบดั้งเดิมที่
มีประสบการณ์ยังคงอยู่ในพื้นที่ดินเหลืองตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศจีน ทุ่ง
mulched ด้วยกรวดและทรายเป็นส่วนใหญ่กระจายอยู่ใน
ภาคตะวันตกของที่ราบสูงดินเหลืองซึ่งอยู่ในช่วงการเปลี่ยนแปลง
โซนระหว่างดินแดนแห้งแล้งและกึ่งแห้งแล้ง กรวดและทราย
คลุมด้วยหญ้าที่ใช้ในการลดความเสี่ยงของความล้มเหลวของการเพาะปลูกซึ่งบ่อยครั้งที่
เกิดขึ้นเนื่องจากการปริมาณน้ำฝนต่ำและการระเหยอย่างรุนแรง นี้มีรูพรุน
ขนาดกลางชั้นของวัสดุคลุมดินกรวดทรายที่ถูกสร้างขึ้นบนพื้นผิวของฟาร์ม
สาขาที่การนำความร้อนและการถ่ายโอนไฮดรอลิเป็น
ความแตกต่างจากชั้นดินด้านล่าง ในชั้นกรวดทรายร้อน
หมุนเวียนมีความซับซ้อน (Zhang et al., 2002) ปัจจุบันต้านทาน
ค่อนข้างใหญ่และการถ่ายโอนความร้อนจะถูก จำกัด สำหรับพื้นที่ภายใน
กับ forniciform, astatic และลักษณะสุ่ม (Sun et al.,
2004a) พรุนสื่อสะท้อนแสงพื้นผิวและความร้อน
การนำความแตกต่างกับชนิดที่แตกต่างกันของสื่อขนาดอนุภาคและ
ความหนาของชั้นคลุมด้วยหญ้า.
ในประเทศจีน, การศึกษาส่วนใหญ่จะมีความเข้มข้นในการระบายความร้อนที่
มีสรรพคุณในการเขื่อนบัลลาสต์และสร้างเขื่อนป้องกันตลิ่งริม Tibet-
ชิงรถไฟ Xu และคณะ (2005) ศึกษาอิทธิพลของขนาดตาข่าย
และสถานที่ตั้งปูเกี่ยวกับผลการทำความเย็นของเขื่อนบัลลาสต์โดย
การดำเนินการทดสอบหนึ่งมิติบนสามวัสดุของ
บัลลาสต์, ก้อนหินและกรวดทรายที่มีสารประกอบเดียวและโครงสร้างผสมในกล่องฉนวนภายใต้ ความผันผวนระยะของอากาศ
อุณหภูมิที่ด้านบน ผลของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าธรรมชาติ
การพาความร้อนก็เห็นได้ชัดสำหรับโครงสร้างเดียว แต่สำหรับ
สารและโครงสร้างผสมผลเย็นอ่อนแอ อาทิตย์
และคณะ (2004b) กำหนดผลกระทบของขนาดเม็ดบัลลาสต์ใน
การระบายความร้อนการพาความร้อนธรรมชาติผลกระทบจากการสร้างเขื่อนใน permafrost
ภูมิภาค Zhang et al, (2003) ได้ศึกษาการนำความร้อนของ
บัลลาสต์รถไฟ.
อย่างไรก็ตามการศึกษาไม่กี่รายงานผลของกรวดบนพื้นดิน
อุณหภูมิของสนาม Nachtergaele และคณะ (1998) รายงานว่า
คลุมด้วยหญ้ากรวดอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มอุณหภูมิดินที่สอง
ระดับความลึกที่วัดในไร่องุ่นในภาคใต้ของวิตเซอร์แลนด์ ค่าเฉลี่ย
อุณหภูมิเพิ่มขึ้น 0.97 8C ที่ระดับความลึก 3 ซม. และ 1.5 8C ที่
ความลึก 10 ซม. อุณหภูมิของดินที่ระดับความลึก 10 ซม. เป็น 0.5-4.5 8C
สูงขึ้นเมื่อดินถูกปกคลุมด้วยวัสดุคลุมดินกรวดเมื่อเทียบกับ
ดินเปลือยในภูมิภาคดินเหลืองกึ่งแห้งแล้งตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศจีน (Li,
2003).
ในปีที่ผ่านมานักวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่เริ่มต้นในการรักษานี้
เทคนิคการทำการเกษตรในการปฏิบัติทางการเกษตรและเน้น
การศึกษาอย่างเป็นระบบในการระบุและทำให้เห็นได้ชัดบาง
หลักการพื้นฐานที่อาจจะมีการใช้งานเมื่อรวมกับ
ระดับที่สูงขึ้นของเทคโนโลยีที่แตกต่างกันหรือสังคมเช่นเดียวกับทางกายภาพ
สถานการณ์ (หลี่. 2003; Chen et al, 2005 ) วัตถุประสงค์ของการนี้
การศึกษาคือเพื่อตรวจสอบอิทธิพลของขนาดอนุภาคกรวดทราย
และสัดส่วนในชั้นคลุมด้วยหญ้ากับอุณหภูมิของดินระเหยของน้ำ
ที่มีประสิทธิภาพการใช้น้ำ (WUE) และแตงโม
(แตงโม L. ) อัตราผลตอบแทนในกึ่งแห้งแล้งดินเหลืองที่ราบสูง ของ
ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้กรวดและทรายที่คลุมด้วยหญ้าเป็นเทคนิคดั้งเดิมที่
ยังคงปฏิบัติในดินลมหอบ พื้นที่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศจีน ไร่กาแฟ กับกรวดและทราย

ส่วนใหญ่กระจายอยู่ในส่วนตะวันตกของที่ราบสูงดินเหลือง ซึ่งอยู่ในโซนเดียว
ระหว่างภูมิภาคที่แห้งแล้งและกึ่งแห้งแล้ง กรวดและทราย
mulch ถูกใช้เพื่อลดความเสี่ยงของความล้มเหลวของการเพาะปลูก ซึ่งบ่อย
เกิดขึ้นเนื่องจากปริมาณน้ำฝนต่ำ และระเหยอย่างรุนแรง ชั้นขนาดกลางนี้พรุน
ของกรวดทราย mulch ) ถูกสร้างขึ้นบนพื้นผิวของเขตข้อมูลฟาร์ม
ที่นำความร้อนและการถ่ายโอนไฮโดรลิกเป็น
แตกต่างจากชั้นผิวดินด้านล่าง ในกรวดและทรายชั้น , การพาความร้อน
ซับซ้อน ( Zhang et al . , 2002 ) , ต้านทานปัจจุบัน
ขนาดค่อนข้างใหญ่และการถ่ายเทความร้อนสำหรับ
ของมันภายในพื้นที่จำกัดกับ forniciform astatic Stochastic , และลักษณะ ( Sun et al . ,
2004a ) ความพรุนและสื่อสะท้อนพื้นผิวความร้อน
ไฟฟ้าแตกต่างกันกับชนิดที่แตกต่างกันของสื่อ ขนาดอนุภาค และความหนาของชั้นดินด้วย
.
ในประเทศจีน , การศึกษาส่วนใหญ่ได้เข้มข้นในความร้อน
คุณสมบัติในบัลลาสต์เขื่อนและ revetment ตามทิเบต -
ชิงรถไฟ Xu et al .( 2005 ) ได้ศึกษาถึงอิทธิพลของ
ขนาดตาข่ายและปูสถานที่ในการระบายความร้อนของคันทาง โดยดำเนินการทดสอบบัลลาสต์
3 มิติ บนวัสดุ
บัลลาสต์ , หินและทรายกรวดด้วยเดี่ยวผสมและผสมโครงสร้างในฉนวนกล่องภายใต้ความผันผวนเป็นระยะของอุณหภูมิอากาศ
ที่ด้านบน ผลของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าธรรมชาติ
แบบเห็นได้ชัดสำหรับโครงสร้างเดียว แต่สำหรับ
ผสมและผสมโครงสร้าง ความเย็นก็ลดลง ซัน
et al . ( 2004b ) พิจารณาผลกระทบของบัลลาสต์ เม็ดขนาดความเย็นของการพาความร้อนแบบธรรมชาติ

เขื่อนใน permafrost ภูมิภาค Zhang et al . ( 2003 ) ศึกษาค่าการนำความร้อนของ

สถานีรถไฟบัลลาสต์ อย่างไรก็ตาม บางการศึกษารายงานผลกระทบของกรวดดิน
อุณหภูมิของเขตข้อมูล nachtergaele et al . ( 1998 ) รายงานว่า
กรวด mulch เพิ่มขึ้นอุณหภูมิดินที่ความลึก 2
วัดในไร่องุ่นในภาคใต้ของประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ค่าเฉลี่ยอุณหภูมิเพิ่มขึ้น 0.97
8C 3 ซม. โดย 1.5 8C ที่
10 ซม. ความลึก ดิน อุณหภูมิ 10 ซม. ลึก 0.5 - 4.5 8C
สูงขึ้นเมื่อดินถูกปกคลุมด้วยหญ้ากรวดเทียบกับ
เปลือยดินในเขตแห้งแล้งดินลมหอบทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศจีน ( Li
2003 ) .
ในปีล่าสุดนักวิจัยวิทยาศาสตร์เริ่มที่จะรักษาฟาร์มนี้

และเทคนิคในการปฏิบัติทางการเกษตรที่เน้นการศึกษาระบบในการระบุและการประจักษ์แน่นอน
หลักการพื้นฐานที่อาจเป็นประโยชน์เมื่อรวมกับ
ระดับสูงของเทคโนโลยีที่แตกต่างกันหรือสังคม เช่นเดียวกับทางกายภาพ
สถานการณ์ ( Li , 2003 ; Chen et al . , 2005 ) วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือ เพื่อศึกษาอิทธิพลของ

ทรายกรวดและขนาดอนุภาคและสัดส่วนในชั้นการคลุม อุณหภูมิ น้ำ ดิน
ประสิทธิภาพการใช้น้ำ ( WUE ) และแตงโม
( citrullus lanatus L . ) ผลผลิตในที่แห้งแล้งที่ราบสูงดินเหลืองของ
ตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศจีน