We would like to take this opportun

We would like to take this opportunity to inform you that the following invoices and amounts remain outstanding with regard to your Unit 10C at the Kata Gardens Juristic Person as per attached.
In line with the Rules and Regulations of the Kata Gardens Juristic Person we are formally giving notice that if the amount(s) are not settled within 15 days after send out the First Reminder on Tuesday 18th August 2015,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ใบแจ้งหนี้และยอดเงินต่อไปนี้ยังคงโดดเด่นเกี่ยวกับ C ของ 10 หน่วยที่กะตะสวนนิติบุคคลตามแนบ ตามกฎและข้อบังคับของนิติบุคคลบุคคลสวนตะ เราจะอย่างเป็นกิจจะลักษณะให้สังเกตที่ถ้ายอดเงินยังไม่ได้ชำระภายใน 15 วันหลังจากส่งจดหมายแรกในวันอังคารที่ 18 2015 สิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อแจ้งให้ทราบว่าใบแจ้งหนี้ต่อไปนี้และจำนวนเงินที่ยังคงความโดดเด่นในเรื่องเกี่ยวกับ 10C หน่วยที่กะตะการ์เด้นนิติบุคคลตามที่แนบมา.
สอดคล้องกับกฎระเบียบของกะตะการ์เด้นนิติบุคคลที่เรามีอย่างเป็นทางการ แจ้งให้ทราบว่าหากจำนวนเงิน (s) จะไม่ได้ตัดสินภายใน 15 วันหลังจากการส่งออกแจ้งเตือนเป็นครั้งแรกในวันที่ 18 สิงหาคม 2015 อังคาร,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ตามใบแจ้งหนี้ และจำนวนเงินอยู่ที่โดดเด่นเกี่ยวกับ 10 หน่วยที่กะตะการ์เด้นส์ นิติบุคคลตามแนบ
สอดคล้องกับกฎและข้อบังคับของกะตะการ์เด้นส์ นิติบุคคลเราอย่างเป็นทางการ ให้สังเกตว่า ถ้าปริมาณ ( s ) จะไม่ตัดสินภายใน 15 วัน หลังจากส่งการแจ้งเตือนครั้งแรกในวันอังคารที่ 18 สิงหาคม 2015 ,