The wir­ing be­tween many parts of

The wir­ing be­tween many parts of our brains dif­fers de­pend­ing on wheth­er we think of our­selves as male or fema­le, a study has found.

The study spe­cif­ic­ally ex­am­ined peo­ple’s self-per­cep­tion as male or fema­le, as dis­tinct from their phys­i­cal form. In fact, it con­clud­ed that in trans­sex­u­al peo­ple—where the self-im­age and the phys­i­cal ap­pear­ance don’t match—the char­ac­ter­is­tics of this brain wir­ing are some­where in be­tween those of more typ­i­cal men and wom­en.
The sci­en­tists be­hind the study took var­i­ous meas­ures of how fast wa­ter mo­le­cules flow in dif­fer­ent parts of the brain, which serves as an in­dica­t­ion of the fi­ne struc­ture of nerve con­nec­tions be­tween brain re­gions.

These con­nec­tions con­sist of long ex­ten­sions of nerve cells, called ax­ons, which con­nect to oth­er nerve cells in a very in­tri­cate net­work.

The find­ings, by brain re­search­er Ge­org S. Kanz of the Med­i­cal Uni­ver­sity of Vi­en­na and col­leagues, were pub­lished Nov. 12 in the Jour­nal of Neu­ro­sci­ence.

The re­search­ers used a brain scan­ning meth­od known as dif­fu­sion-based mag­net­ic res­o­nance to­mog­ra­phy, which ex­am­ines the spread, or dif­fu­sion, of wa­ter in each part of the brain in or­der to re­veal the fi­ne struc­ture of brain con­nec­tions.

While the ex­act rea­sons for the find­ings are un­known, the re­search re­vealed a great­er amount of dif­fu­sion over­all in females than in ma­les, the au­thors said. Trans­sex­u­al peo­ple were found to be some­where in be­tween, with “fema­le-to-ma­le” trans­sex­u­als (phys­ic­ally female peo­ple who con­sid­er them­selves ma­le) slightly more si­m­i­lar to wom­en than their “ma­le-to-fema­le” coun­ter­parts.

The sci­en­tists stud­ied be­tween 21 and 23 peo­ple from each of the four groups.

These re­sults were al­so re­lat­ed to lev­els of the hor­mone tes­tos­ter­one, the in­ves­ti­ga­tors said—but the re­sults weren’t ex­plained by tes­tos­ter­one lev­els, as the results per­sisted af­ter ac­count­ing for those lev­els, and for sex­u­al ori­enta­t­ion. The find­ings, how­ev­er, fit with the hy­poth­e­sis that the “hor­monal en­vi­ron­ment” shortly be­fore and af­ter birth af­fects brain con­nec­tions, they wrote.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายระหว่างหลายส่วนของสมองของเราแตกต่างกันขึ้นอยู่กับว่าเราคิดว่า ตนเองเป็นเพศชายหรือเพศหญิง การศึกษาพบกัน โดยเฉพาะการศึกษาตรวจสอบ self-perception คนเป็นเพศชายหรือเพศหญิง as distinct from รูปร่างของพวกเขา ในความเป็นจริง มันสรุปคนที่กะเทยใน — ที่ในภาพตัวเองและลักษณะทางกายภาพไม่ตรง — ลักษณะของสายนี้สมองจะอยู่ระหว่างของหญิงและชายทั่วไปนักวิทยาศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังการศึกษาเอามาตรการต่าง ๆ ของความเร็วน้ำไหลโมเลกุลในส่วนต่าง ๆ ของสมอง ซึ่งเป็นการบ่งชี้โครงสร้างปรับเส้นประสาทเชื่อมต่อระหว่างภูมิภาคสมอง เชื่อมต่อเหล่านี้ประกอบด้วยส่วนขยายที่ยาวของเซลล์ประสาท เรียก axons ซึ่งเชื่อมต่อกับเซลล์ประสาทอื่น ๆ ในเครือข่ายที่ซับซ้อนมากพบ โดยนักวิจัยสมอง Kanz S. จอร์จแพทย์มหาวิทยาลัยเวียนนาและเพื่อนร่วมงาน เผยแพร่เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายนในสมุดรายวันของประสาทวิทยาศาสตร์ นักวิจัยที่ใช้สมองเป็นวิธีที่เรียกว่าคอมพิวเตอร์แพร่ตามการสั่นพ้องแม่เหล็ก ซึ่งตรวจสอบการแพร่ การแพร่ น้ำในแต่ละส่วนของสมองเพื่อเปิดเผยปรับโครงสร้างของสมองเชื่อมต่อ การสแกนในขณะที่พบสาเหตุแน่นอนจะไม่รู้จัก การวิจัยเปิดเผยจำนวนแพร่มากกว่าโดยรวมในหญิงมากกว่าในชาย ผู้เขียนกล่าวว่า กะเทยคนพบเป็นบางระหว่าง กับ "หญิงกับชาย" transsexuals (หญิงจริงคนที่พิจารณาตัวเองชาย) เล็กน้อยคล้ายกับผู้หญิงกว่าคู่ของพวกเขา "ชายกับหญิง"นักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาระหว่าง 21 และ 23 คนจากแต่ละกลุ่ม 4ผลลัพธ์เหล่านี้ยังเกี่ยวข้องกับระดับของฮอร์โมนเพศชายฮอร์โมน การสืบสวนกล่าว — แต่ผลลัพธ์ไม่ได้อธิบาย โดยระดับฮอร์โมนเพศชาย เป็นผลลัพธ์ยังคงอยู่หลังจากบัญชีระดับเหล่านั้น และเพศ ผลการศึกษา ไร เหมาะกับสมมติฐานที่ว่า "ฮอร์โมนสิ่งแวดล้อม" ในเร็ว ๆ นี้ก่อน และ หลังคลอดมีผลต่อสมองเชื่อมต่อ ที่พวกเขาเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายไฟระหว่างหลายส่วนของสมองของเราจะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับว่าเราคิดว่าตัวเองเป็นชายหรือหญิง, การศึกษาพบ. ศึกษาการตรวจสอบโดยเฉพาะการรับรู้ของผู้คนตัวเองเป็นชายหรือหญิงที่แตกต่างจากรูปแบบทางกายภาพของพวกเขา ในความเป็นจริงมันก็ได้ข้อสรุปว่าในคนที่ผ่าตัดแปลงเพศตนเองภาพและลักษณะทางกายภาพไม่ตรงกับลักษณะของการเดินสายไฟในสมองส่วนนี้เป็นหนึ่งในระหว่างผู้คนทั่วไปมากขึ้นและผู้หญิง. นักวิทยาศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังการศึกษาใช้มาตรการต่างๆ ของวิธีการที่รวดเร็วโมเลกุลของน้ำไหลในส่วนต่างๆของสมองซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวบ่งชี้ของการปรับโครงสร้างของการเชื่อมต่อระหว่างภูมิภาคของเส้นประสาทสมอง. การเชื่อมต่อเหล่านี้ประกอบด้วยส่วนขยายยาวของเซลล์ประสาทที่เรียกว่าซอนซึ่งเชื่อมต่อกับเซลล์ประสาทอื่น ๆ เครือข่ายที่ซับซ้อนมาก. การค้นพบโดยนักวิจัยสมองเฟรดเอ Kanz ของแพทย์มหาวิทยาลัยเวียนนาและเพื่อนร่วมงานได้รับการตีพิมพ์ใน 12 พฤศจิกายนวารสารประสาท. นักวิจัยได้ใช้วิธีการสแกนสมองที่รู้จักกันในการแพร่กระจายตามการตรวจเอกซเรย์ด้วยคลื่นสนามแม่เหล็ก, ซึ่งจะตรวจสอบการแพร่กระจายหรือการแพร่กระจายของน้ำในส่วนหนึ่งของสมองแต่ละเพื่อที่จะแสดงให้เห็นถึงการปรับโครงสร้างของการเชื่อมต่อสมอง. ในขณะที่เหตุผลที่แน่นอนสำหรับการค้นพบเป็นที่รู้จักการวิจัยพบว่าเป็นจำนวนเงินที่มากขึ้นของการแพร่กระจายโดยรวมในเพศหญิงมากกว่าใน เพศผู้เขียนกล่าวว่า คนผ่าตัดแปลงเพศพบว่ามีบางแห่งในระหว่างที่มี "หญิงสู่ชาย" transsexuals (ร่างกายคนหญิงที่คิดว่าตัวเองชาย) มากกว่าเล็กน้อยคล้ายกับผู้หญิงมากกว่า "ชายต่อหญิง" ของพวกเขา counterparts. นักวิทยาศาสตร์ศึกษาระหว่างวันที่ 21 และ 23 คนจากแต่ละสี่กลุ่ม. เหล่านี้เป็นผลยังเกี่ยวข้องกับระดับของฮอร์โมนเพศชายฮอร์โมน, นักวิจัยกล่าวว่า-แต่ผลที่ได้ไม่ได้ถูกอธิบายโดยระดับฮอร์โมนเพศชายในขณะที่ผลการยืนยันหลังจากการบัญชีสำหรับระดับที่และรสนิยมทางเพศ . การค้นพบ แต่พอดีกับสมมติฐานที่ว่า "สภาพแวดล้อมของฮอร์โมน" ไม่นานก่อนและหลังการเกิดผลกระทบต่อการเชื่อมต่อสมองที่พวกเขาเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความเป็นจริงองไอเอ็นจีเป็นองทวีหลายส่วน DIF สมองของเราองเฟิร์สเดอองยังไม่ตกลงใจองไอเอ็นจีใน wheth อง เอ่อ เราคิดว่าตัวเราองของเราเป็นเพศชาย หรือ FEMA องเลอ , การศึกษาได้พบว่า

ศึกษาสารององององ CIF IC พันธมิตรอดีตเป็นชื่อของตนเอง เปิ้ล PEO ององององ tion เป็นเซปต่อชาย หรือ FEMA องเลอ เป็น tinct องโรคจากอุปกรณ์ขององผมองแบบฟอร์มแคล ในความเป็นจริงมันหลอก clud ององเอ็ดที่ข้ามององององเพศคุณอัลันเปิ้ลที่ตนเองอิมองอายุ และ ว. ององององ AP ผมคาลแพร์ ance ไม่ตรงกับอักขระององององ AC เธอคือ tics นี้สมอง wir องไอเอ็นจีเป็นองที่เป็นองทวีนั้น เพิ่มเติมประเภทองผมองชาย wom en และคาลองององ

Sci . tists องหลังได้ศึกษาเอา var เมียสองององฉันเต็มไปด้วย ures ไรวาอย่างรวดเร็วองเธอโมองเลอองกูเล่ไหลดิฟองเฟอร์องเอนท์ ส่วน ของ สมองซึ่งทำหน้าที่เป็นองององไอออนในไดคาทีของฟีเน่ององโครงสร้างของเส้นประสาท Con NEC ture ององององ tions จะทวีสมองอีกครั้ง กอยส์ .

เหล่านี้ con con sist องององ NEC ใช้งานนาน Ex องสิบอง sions จากเซลล์ประสาทเรียกว่าขวานองเรา ซึ่งคอน nect เพื่อ oth เอ้อององเซลล์ประสาทในมากในไตรเคทองององสุทธิทำงาน

หาอง ings โดยสมองจะองค้นหาองเอ้อเกอ อง org . kanz ของ Med ององององฉันแคล uni ver sity ของ vi en และ Col ององององ lished ลีก , ผับ .12 ในวันที่องนาลองององ RO ของนักวิทย์ ENCE .

เรื่องององค้นหา ERS ใช้สแกนสมององหนิง เมทอง OD เรียกว่าดิฟฟูชั่นตามองององององแม็กสุทธิ IC RES o ององององแม่คู่กับม็อก phy รา ซึ่งเป็นอดีตององเนส การแพร่กระจาย หรือดิฟฟู องององเธอใน Sion วาแต่ละส่วนของสมองหรือองเดอร์เรองเนื้อลูกวัว fi องเน่องโครงสร้างสมอง Con NEC ture ององยินดีด้วย

ขณะที่อดีตองทำเรองบุตรชายเพื่อค้นหาอง ings เป็น un องรู้จักRe vealed องององค้นหาจะเป็นดีเอ้อจำนวนดิฟฟูชั่นข้ามองององทั้งหมดในเพศหญิงมาองเลส , Au ทอร์สองกล่าว ข้ามององององอัลันเพศคุณเปิ้ล พบว่ามีบางส่วนที่เป็นององทวี กับ " FEMA อง le มาองเลอ " ข้ามองเพศอง u อง ALS ( ว. องององเปิ้ล PEO IC พันธมิตรหญิงที่ คอนซิดององององตัวมา เอ้อ มันเลอ ) เล็กน้อยชิองององ ลาร์ให้ WOM M ผมอง en กว่าพวกเขา " มาอง le FEMA องเลอ " ก๊วนองเธอ

องส่วนส่วนวิทย์องององได้เป็น en tists สตั๊ดองทวี 21 และ 23 PEO องเปิ้ลจากแต่ละกลุ่มนี้อีกครั้ง

sults เป็น al ดังนั้นอีกครั้งองององององลาดเอ็ดเลฟมีการคัดเลือกของโฮร์โมนเทสโทสเทอร์ององององององหนึ่งในเวสทิองกายองทอร์สพูดแต่เรื่ององ sults ไม่ใช่อดีต plained โดย TES องององององ TOS เธอหนึ่ง Lev มีการคัดเลือก เป็นผลลัพธ์ต่ออง sisted AF องององเธอ AC นับไอเอ็นจีสำหรับพวกเลฟอง ELS และเพศององององ อัลยูโอริเอามาทีองไอออน ค้นหาองององ ings , วิธี EV เอ้อ