Q. : Write in brief the travel reco

Q. : Write in brief the travel records of Huien-Tsang.
Ans. : A well known Chinese Buddhist Monk Hsuan Tsang who who visited India through the Silk Route between AD 627-643. He was a great traveler, scholar and translator. Till date his work on India is very significant.
Hsuan Tsang was born in AD 602 at present day’s Henan province, China. Since childhood Hsuan Tsang used to read Chinese religious books and traveled all across China in search of good books on Buddhism. After finding some contradictions in the text books on Buddhism, he decided to travel to India in search of true explanations, as India was the birthplace of Buddha. After reaching India, he spent 17 years of his life here. During his entire stay Hsuan Tsang was traveling, exploring, imbibing and learning. Hsuan Tsang recorded his travel details in the Chinese text the Great Tang Records on the Western Regions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำถาม: เขียนสังเขปข้อมูลท่องเที่ยวของ Huien TsangAns.: การรู้จักจีนพุทธพระ Hsuan Tsang ผู้ที่เยี่ยมชมอินเดียผ่านเส้นทางไหมระหว่าง AD 627-643 กำลังเดินทางดี นักวิชาการ และนักแปล จนถึงวันงานของเขาในอินเดียนั้นมีความสำคัญมากHsuan Tsang เกิดใน AD 602 ที่วันปัจจุบันมณฑลเหอหนาน จีน ตั้งแต่วัยเด็ก Hsuan Tsang ใช้อ่านหนังสือศาสนาภาษาจีน และได้เดินทางทั้งหมดในจีนในการค้นหาหนังสือดี ๆ ในพระพุทธศาสนา หลังจากค้นหากันข้ามบางส่วนในหนังสือข้อความในพระพุทธศาสนา เขาตัดสินใจเดินทางไปอินเดียในการค้นหาคำอธิบายจริง ขณะที่อินเดียเป็นแหล่งกำเนิดของพระพุทธเจ้า หลังจากถึงอินเดีย เขาใช้เวลา 17 ปีของชีวิตของเขา สำรองห้องพักของเขาทั้งหมด Hsuan Tsang เดิน สำรวจ imbibing และเรียนรู้ Hsuan Tsang บันทึกรายละเอียดการเดินทางของเขาในข้อความภาษาจีนข้อมูลถังมากในภูมิภาคตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Q. เขียนในช่วงสั้น ๆ บันทึกการเดินทางของ Huien-Tsang.
ตอบ : เป็นพุทธจีนที่รู้จักกันดีพระ Hsuan Tsang ผู้ที่มาเยือนประเทศอินเดียโดยผ่านเส้นทางสายไหมระหว่าง ค.ศ. 627-643 เขาเป็นนักเดินทางที่ดีนักวิชาการและนักแปล จนถึงวันที่ทำงานในอินเดียของเขาเป็นอย่างมาก.
Hsuan Tsang เกิดในปี ค.ศ. 602 ในมณฑลเหอหนานปัจจุบันของจีน ตั้งแต่วัยเด็ก Hsuan Tsang ใช้ในการอ่านหนังสือศาสนาจีนและเดินทางไปทั่วประเทศจีนในการค้นหาหนังสือที่ดีในพุทธศาสนา หลังจากพบความขัดแย้งบางอย่างในหนังสือข้อความในพุทธศาสนาที่เขาตัดสินใจที่จะเดินทางไปยังประเทศอินเดียในการค้นหาของคำอธิบายความจริงตามที่อินเดียเป็นบ้านเกิดของพระพุทธเจ้า หลังจากที่ไปถึงอินเดียเขาใช้เวลา 17 ปีในชีวิตของเขาที่นี่ ระหว่างการเข้าพักทั้งหมดของเขา Hsuan Tsang ได้เดินทางสำรวจ imbibing และการเรียนรู้ Hsuan Tsang บันทึกรายละเอียดการเดินทางของเขาในข้อความภาษาจีนถังประวัติที่ดีในภูมิภาคตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Q : เขียนสั้น ๆ บันทึกการเดินทางของ huien ซาง .
ตอบ : รู้จักกันดีจีนพระฮวนซัง ผู้ที่ไปเยือนอินเดียผ่านผ้าไหมเส้นทางระหว่างโฆษณา 627-643 . เขาเป็นนักเดินทางที่ดี นักวิชาการและนักแปล จนถึงวันงานของเขาในอินเดียเป็นอย่างมาก .
ฮวนซังเกิดในค.ศ. 602 วันปัจจุบันของมณฑลเหอหนาน , จีนตั้งแต่วัยเด็กฮวนซังเคยอ่านหนังสือศาสนาจีน และเดินทางข้ามประเทศจีนในการค้นหาหนังสือที่ดีในพระพุทธศาสนา หลังจากหาอยู่ในตำราทางพระพุทธศาสนา เขาตัดสินใจเดินทางไปยังอินเดียในการค้นหาของคำอธิบายจริง ขณะที่อินเดียเป็นสถานที่เกิดของพระพุทธเจ้า หลังจากถึงอินเดีย เขาใช้เวลา 17 ปีของชีวิตของเขาที่นี่ในระหว่างที่เขาอยู่ทั้งฮวนซังกำลังเดินทาง , สำรวจ , imbibing และการเรียนรู้ ฮวนซังบันทึกรายละเอียดการเดินทางของเขาในข้อความภาษาจีนมหาตั้งบันทึกในภูมิภาคตะวันตก .