Australian interior design projects

Australian interior design projects feature prominently on the shortlist for the 2013 INSIDE: World Festival of Interiors awards. Of the 59 projects shortlisted for the INSIDE awards, 13 are Australian.
INSIDE is the only international festival and awards programme focused on interior design and architecture in which designers present their work live to an expert panel of judges. This year's competition will be held in Singapore from October 2 to 4 alongside the World Architecture Festival (WAF).
The teams responsible for the shortlisted projects will compete against one another in front of international judging panels and sessions open to all delegates. The winners will then be in the running for the World Interior of the Year Award.
INSIDE is described by its organizers as “a feast of creativity and inspiration exclusively for the interior design community including designers, architects, clients and press” and features seminars with more than 40 inspirational speakers, live judging of the projects and comments by the jurors, an extensive gallery of last year's finest interior projects and tours of Singapore’s finest design sites.
- See more at: http://sourceable.net/australian-designers-headline-inside-shortlist/#sthash.zdqgTx3D.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการออกแบบภายในออสเตรเลียภายในจึงใน shortlist ที่ 2013 ภายใน: รางวัลเทศกาลภายในโลก จาก 59 โครงการคัดสำหรับรางวัลภายใน 13 ออสเตรเลียภายในเป็นเทศกาลนานาชาติเท่านั้น และรางวัลโครงการเน้นการออกแบบภายในและสถาปัตยกรรมซึ่งนักออกแบบนำเสนองานอยู่กับแผงเป็นผู้เชี่ยวชาญของผู้พิพากษา การแข่งขันในปีนี้จะจัดขึ้นในสิงคโปร์จากวันที่ 2 ตุลาคมที่ 4 ควบคู่ไปกับเทศกาลสถาปัตยกรรมโลก (WAF)ทีมที่รับผิดชอบโครงการคัดเลือกจะแข่งขันกับกันหน้าแผงเพราะนานาชาติ และรอบเวลาเปิดคณะตัวแทน แล้วจะชนะในการทำงานในโลกภายในของรางวัลปีมีอธิบาย โดยการยกของภายในเป็น "ฉลองความคิดสร้างสรรค์และแรงบันดาลใจสำหรับชุมชนการออกแบบภายในออกแบบ สถาปนิก ลูกค้า และกด" สัมมนาคุณลักษณะ ด้วยลำโพงที่มีการสร้างแรงบันดาลใจมากกว่า 40 ชีวิตตัดสินของโครงการและความคิดเห็น jurors ทัวร์ของอเมริกาออกแบบดีที่สุดของสิงคโปร์และเก็บอย่างละเอียดของโครงการภายในดีที่สุดของปีนั้น-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://sourceable.net/australian-designers-headline-inside-shortlist/#sthash.zdqgTx3D.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงการออกแบบตกแต่งภายในออสเตรเลียลักษณะเด่นในตัวเลือกสำหรับ 2013 ภายใน: โลกเทศกาลของรางวัลการตกแต่งภายใน ของ 59 โครงการสั้น ๆ สำหรับรางวัลภายในวันที่ 13 มีออสเตรเลีย.
ภายในเป็นเพียงเทศกาลระหว่างประเทศและได้รับรางวัลโปรแกรมที่มุ่งเน้นการออกแบบตกแต่งภายในและสถาปัตยกรรมที่ออกแบบนำเสนอผลงานของพวกเขามีชีวิตอยู่เพื่อคณะผู้เชี่ยวชาญของผู้พิพากษา การแข่งขันในปีนี้จะจัดขึ้นในสิงคโปร์ตั้งแต่ 2-4 ตุลาคมควบคู่ไปกับเทศกาลสถาปัตยกรรมโลก (WAF).
ทีมงานที่รับผิดชอบในการคัดเลือกโครงการที่จะแข่งขันกับคนอื่นในด้านหน้าของแผงตัดสินระหว่างประเทศและการประชุมเปิดให้ผู้เข้าร่วมประชุมทั้งหมด ผู้ชนะแล้วจะอยู่ในทำงานมหาดไทยโลกแห่งปีรางวัล.
ภายในมีการอธิบายโดยการจัดงานว่า "งานฉลองของความคิดสร้างสรรค์และแรงบันดาลใจเฉพาะสำหรับชุมชนรวมทั้งการออกแบบตกแต่งภายในออกแบบสถาปนิกลูกค้าและกด" และมีการจัดสัมมนาด้วย . กว่า 40 ลำโพงสร้างแรงบันดาลใจ, การตัดสินสดของโครงการและแสดงความคิดเห็นโดยคณะลูกขุน, แกลเลอรี่ที่กว้างขวางของที่ดีที่สุดของปีที่แล้วโครงการภายในและทัวร์ของการออกแบบเว็บไซต์ที่ดีที่สุดของสิงคโปร์
- ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://sourceable.net/australian-designers -headline-ภายในงานที่สนใจ / # sthash.zdqgTx3D.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการออกแบบตกแต่งภายในออสเตรเลียคุณลักษณะเด่นชัดในซิดนีย์ 2013 ภายใน : เทศกาลรางวัลการตกแต่งภายในของโลก ของ 59 โครงการการคัดเลือกสำหรับรางวัลภายใน 13 ออสเตรเลีย
ภายในเป็นเพียงเทศกาลนานาชาติและรางวัลโครงการเน้นการตกแต่งภายในสถาปัตยกรรมและการออกแบบที่นักออกแบบในปัจจุบันทำงานอยู่ผู้เชี่ยวชาญแผงของผู้พิพากษาการแข่งขันในปีนี้จะจัดขึ้นในสิงคโปร์ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2 ควบคู่ไปกับเทศกาลสถาปัตยกรรมโลก ( เวฟ ) .
ทีมรับผิดชอบ นำเสนอโครงการที่จะแข่งขันกับคนอื่นในด้านหน้าของแผงและการประชุมนานาชาติตัดสินเปิดให้ทุกคน ผู้ชนะจะได้รับในการทำงานสำหรับโลกภายในปี .
ภายในอธิบาย โดยจัดเป็น " เทศกาลของความคิดสร้างสรรค์และแรงบันดาลใจโดยเฉพาะสำหรับการออกแบบตกแต่งภายในของชุมชนรวมทั้งนักออกแบบ , สถาปนิก , ลูกค้า และกดปุ่ม " และคุณลักษณะการจัดสัมมนาที่มีมากกว่า 40 ลำโพงสร้างแรงบันดาลใจ , ชีวิตตัดสินของโครงการและความคิดเห็นโดยคณะลูกขุนแกลเลอรี่ที่กว้างขวางของปีที่ดีที่สุดภายในโครงการและทัวร์สิงคโปร์ที่ดีที่สุดออกแบบเว็บไซต์ .
- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / sourceable . net / นักออกแบบชาวออสเตรเลีย / # sthash.zdqgtx3d.dpuf พาดหัวในไอร์แลนด์