As we have already intimated, we pr

As we have already intimated, we propose that migrants’ everyday lives
are negotiated and experienced not just at the level of the city but also within
specific urban sites – in its workplaces, homes, and a range of buildings, streets
and neighbourhoods where divergent and often conflicting formations of the local
are produced (Datta 2009a). This is particularly evident with respect to Centner’s
chapter on the Argentinean economic crisis where workers in elite hotels activated
forms of capital by connecting to locales abroad that are highly valued in Buenos
Aires. This and other chapters in the collection thus destabilize power and social
relationships from the national to a range of spaces which embody affiliation and
loyalties for migrants precisely because of their entrenched inter-scalar relations
with other more distant spaces and places. The city is a fractured collection of
mundane places that produces connections (both social and material) with other
spaces, places and locales within and beyond the city or nation. Moreover, just
as the city shapes migrants’ everyday lives, migrants too construct, rework and
transform the city through their transnational and translocal mobilities across a
variety of spaces and places from the church or mosque to the hotel, and from shop
and restaurant fascias to residential gardens.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่เรามีอยู่แล้วคู่คิดเราเสนอว่าแรงงานข้ามชาติชีวิตประจำวัน
มีการเจรจาต่อรองและมีประสบการณ์ไม่เพียง แต่ในระดับของเมือง แต่ยังภายใน
เว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจงในเมือง - ในสถานที่ทำงานที่บ้านของตนและช่วงของอาคารถนน
ละแวกใกล้เคียงและ ที่ก่อตัวที่แตกต่างกันและขัดแย้งกันบ่อย
ท้องถิ่นมีการผลิต (datta 2009a)นี้เป็นที่เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวกับบท
centner เกี่ยวกับวิกฤตเศรษฐกิจอาร์เจนตินาที่คนงานในโรงแรมที่ยอดเยี่ยมที่สุดในการเปิดใช้งานในรูปแบบของทุน
โดยการเชื่อมต่อไปยังสถานที่ต่างประเทศที่มีมูลค่าสูงในบัวโนสไอเรส
นี้และบทอื่น ๆ ในการเก็บสะสมพลังงานจึงทำให้ไม่มั่นคงและความสัมพันธ์ทางสังคมจาก
ชาติในช่วงของพื้นที่ซึ่งรวบรวมความผูกพันและ
ความจงรักภักดีสำหรับแรงงานข้ามชาติที่แม่นยำเพราะความสัมพันธ์ของพวกเขายึดระหว่างสเกลา-
ที่มีช่องว่างที่ห่างไกลมากขึ้นและสถานที่อื่น ๆ เมืองเป็นชุดร้าวของสถ​​านที่โลกีย์
ที่ก่อให้เกิดการเชื่อมต่อ (ทั้งทางสังคมและวัสดุ) ที่มีช่องว่างที่
, อื่น ๆ และสถานที่ภายในและนอกเมืองหรือประเทศ ยิ่งไปกว่านั้นเพียงแค่
เป็นชีวิตประจำวันของแรงงานข้ามชาติที่รูปร่างของเมืองผู้อพยพเกินไปสร้างปรับปรุงและเปลี่ยน
เมืองผ่านข้ามชาติและการเคลื่อนที่ของพวกเขาข้าม translocal
หลากหลายของพื้นที่และสถานที่จากโบสถ์หรือมัสยิดไปยังโรงแรมและจากร้านค้า
fascias และร้านอาหารที่อยู่อาศัยสวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีอยู่แล้ว intimated เราเสนอชีวิตประจำวันของผู้อพยพที่
เจรจาต่อรอง และมีประสบการณ์ในระดับ ของเมือง แต่ภายในไม่เพียง
เฉพาะไซต์เมือง – ในการทำงาน บ้าน และช่วงของอาคาร ถนน
และพื้นที่ขันติธรรม และการก่อตัวมักขัดแย้งกันของท้องถิ่น
จะผลิต (Datta 2009a) จึงเห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับของ Centner
บทวิกฤตเศรษฐกิจเชี่ยวที่เรียกคนในชนชั้นสูง
ฟอร์มทุนโดยเชื่อมต่อกับภาษาต่างประเทศที่มีมูลค่าสูงในบัวโนสไอเรส
โนสไอเรส นี้และบทอื่น ๆ ในชุดดังนั้นเสถียรภาพอำนาจและสังคม
ความสัมพันธ์จากชาติถึงช่องว่างที่รวบรวมการเข้าสังกัด และ
loyalties สำหรับอพยพอย่างแม่นยำเนื่องจากความสัมพันธ์ inter-scalar entrenched
กับพื้นที่ห่างไกลมากและสถานอื่น ๆ เมืองคือ ชุด fractured
โลกีย์สถานที่สร้างเชื่อมต่อ (สังคมและวัสดุ) กัน
พื้นที่ สถาน และตำแหน่งที่ตั้งภายใน และนอกเหนือ จากเมืองหรือประเทศนั้น นอกจากนี้ เพียง
เป็นเมืองรูปร่างชีวิตประจำวันของผู้อพยพ อพยพไปสร้าง ตามปกติ และ
แปลงเมืองผ่าน mobilities การข้ามชาติและ translocal ในการ
ช่องว่างและสถานที่ จากคริสตจักรหรือมัสยิดโรงแรม และร้าน
fascias ร้านกับสวนที่อยู่อาศัยและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เรามีอยู่แล้วแล้วเราเสนอว่าผู้ย้ายถิ่นของทุกวันชีวิต
ซึ่งจะช่วยได้เจรจาและมีประสบการณ์ไม่ใช่เพียงระดับของเมืองแต่ยังอยู่ ภายใน
ซึ่งจะช่วยเฉพาะในเมืองสถานที่ - ในพื้นที่ผลักดัน,บ้าน,และความหลากหลายของตัวอาคาร,ถนนสาย
และเขตพื้นที่ที่แตกออกไปและบ่อยครั้งที่ขัดแย้งกันการวางรูปแบบของของท้องถิ่น
ซึ่งจะช่วยเป็นการผลิต( datta 2009 )โรงแรมแห่งนี้มีที่ตั้งที่เหมาะสมเป็นพิเศษเห็นได้ชัดด้วยความเคารพใน' scentner
บทในช่วงวิกฤติเศรษฐกิจอาร์เจนตินาที่ซึ่งเป็นที่ที่คนงานในโรงแรม Elite
ซึ่งจะช่วยเปิดใช้งานรูปแบบของเงินทุนโดยการเชื่อมต่อกับ ภาษา ในต่างประเทศที่มีมูลค่าใน Buenos Aires
บทอื่นๆและในส่วนนี้ในคอลเลคชั่นที่จะบ่อนทำลายอำนาจและสังคม
ซึ่งจะช่วยสร้างความสัมพันธ์กับประเทศจากความสัมพันธ์ในช่วงของพื้นที่ซึ่งทำให้ได้และ
ความ ภักดี ต่อสำหรับผู้ย้ายถิ่นอย่างแม่นยำเพราะห่วงใยของ Inter - รูลแซ็กคารินซอส
ซึ่งจะช่วยความสัมพันธ์ของพวกเขาพร้อมด้วยพื้นที่ไกลกว่าและสถานที่อื่นๆ. เป็นเมืองที่คอลเลคชั่นแตกร้าวของ
ซึ่งจะช่วยให้การสร้างสถานที่ประจำการเชื่อมต่อ(ทั้งทางสังคมและวัสดุ)พร้อมด้วยพื้นที่อื่นๆ
ซึ่งจะช่วยและตำแหน่งที่ตั้งที่อยู่ ภายใน และที่อยู่ไกลออกไปประเทศหรือเมือง ยิ่งไปกว่านั้นในแต่ละวันของผู้ย้ายถิ่นเพียง
เป็นรูปร่างเมืองชีวิตผู้ย้ายถิ่นมากเกินไปสร้างการซ่อมแซมและ
ซึ่งจะช่วยเปลี่ยนแปลงเมืองที่ผ่าน mobilities ข้ามชาติและ translocal ของพวกเขาที่ข้าม
ความหลากหลายของพื้นที่และสถานที่ต่างๆจากมัสยิดโบสถ์หรือไปที่โรงแรมและจากร้าน
fascias และร้านอาหารในสวนในเขตที่พักอาศัย