commodus and herculesCommodus as He

commodus and hercules

Commodus as Hercules, click for larger image M. P. Speidel, in Commodus the God-Emperor and the Army, (on the Tittianus Altar in Dura-Europos), The Journal of Roman Studies Vol. 83 (1993), pp. 109-114, illustrated. (JSTOR, limited access), writes:

In A.D. 192, the last year of his reign, Commodus threw restraint to the winds and had the senate declare him a god. He assumed such titles as Conqueror of the World, Roman Hercules, and All-Surpasser and named the twelve months of the year after himself. Founding Rome anew, he gave it the name Colonia Commodiana and ordered the legions likewise to be called Commodianae. Before the year was out, on 3rd December, he was murdered, his memory cursed.

and later:

While Commodus was declared Caesar on 27 November 176 and reckoned his rule from that day, he became sole ruler only on 17 March 180, when Marcus Aurelius died. He therefore established 17 March as a second anniversary day of his reign to be celebrated. After Commodus' death, 17 March was abolished as a holiday and, unlike his birthday, not revived when Septimius Severus restored Commodus' good name.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอมโมดัสและเฮอร์คิวลิส

คอมโมดัสเป็นเฮอร์คิวลิส คลิกรูปใหญ่ Speidel P. M. กองทัพ, (บน Tittianus แท่นบูชาในดูร่า-Europos), และพระเจ้าจักรพรรดิคอมโมดัสสมุดรายวันของโรมันศึกษาปี 83 (1993), นำ 109-114 ภาพประกอบ (JSTOR จำกัดการเข้าถึง), เขียน:

ในคศ. 192 ปีสุดท้ายของรัชกาล คอมโมดัสโยนอั้นลม และมีวุฒิสภาประกาศเขาพระเจ้า เขาถือว่าชื่อดังกล่าวเป็น Conqueror ของโลก โรมันเฮอร์คิวลิส และ Surpasser ทั้งหมด และชื่อเดือนสิบสองปีหลังจากตัวเอง เขาก่อตั้งโรมนั้นใหม่ ให้ชื่อ Commodiana โคโลเนีย และสั่ง legions ทำนองเดียวกันการเรียก Commodianae ก่อนปีที่ออก บน 3 ธันวาคม เขาถูกฆาตกรรม หน่วยความจำของเขาสาป

และในภายหลัง:

คอมโมดัสถูกประกาศซีซาร์ใน 27 176 พฤศจิกายน และ reckoned กฎของเขาจากวันนั้น เขาเป็นไม้แต่เพียงผู้เดียวบน 180 17 มีนาคม เมื่อมาร์คัสออเรเลียสเสียชีวิต เขาจึงสร้าง 17 มีนาคมเป็นวันครบรอบปีที่สองในรัชกาลของพระองค์เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง หลังความตายของคอมโมดัส 17 มีนาคมได้ยุติได้ เป็นวันหยุด และ ซึ่งแตกต่าง จากวัน เกิดของเขา ไม่ฟื้นเมื่อ Septimius Severus คืนค่าชื่อของคอมโมดัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Commodus และดาวCommodus เป็นดาวคลิกที่ภาพขนาดใหญ่สเปย์ใน Commodus พระเจ้าจักรพรรดิและกองทัพบก (บน Tittianus แท่นบูชาใน Dura-Europos) วารสารโรมันการศึกษาฉบับ 83 (1993), pp. 109-114, ภาพประกอบ (JSTOR, การ จำกัด การเข้าถึง) เขียน: ใน AD 192, ปีสุดท้ายของการครองราชย์ของ Commodus โยนความยับยั้งชั่งใจลมและมีวุฒิสภาประกาศเขาพระเจ้า เขาสันนิษฐานว่าชื่อเช่นพิชิตของโลก, โรมันดาวและทุก Surpasser และตั้งชื่อสิบสองเดือนของปีหลังจากที่ตัวเอง ผู้ก่อตั้งกรุงโรมอีกครั้งเขาให้ชื่อโคโล Commodiana และสั่งพยุหเสนาเช่นเดียวกันที่จะเรียกว่า Commodianae ก่อนปีได้รับการออกในวันที่ 3 ธันวาคมเขาถูกฆ่าตายทรงจำของเขาสาปแช่งและต่อมา: ในขณะที่มีการประกาศคอมโมซีซาร์ 27 พฤศจิกายน 176 และคาดคิดจากการปกครองของเขาในวันนั้นเขาก็กลายเป็นผู้ปกครอง แต่เพียงผู้เดียวเท่านั้นที่ 17 มีนาคม 180 เมื่อมาร์คัส ออเรลิอุเสียชีวิต ดังนั้นเขาจึงเป็นที่ยอมรับ 17 มีนาคมเป็นวันครบรอบปีที่สองของการครองราชย์ของพระองค์ที่จะฉลอง หลังจาก Commodus 'ตาย 17 มีนาคมถูกยกเลิกเป็นวันหยุดและแตกต่างจากวันเกิดของเขาไม่ได้ฟื้นขึ้นมาเมื่อ Septimius เซเวอร์รัสบูรณะ Commodus' ชื่อที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศจีนประเทศจีนเป็น Hercules เฮอร์คิวลิส

และ คลิกเพื่อขยายภาพ ) หน้าสไปเดิล ในประเทศจีน พระจักรพรรดิและกองทัพ ( บนแท่น tittianus ใน ดูรา europos ) , วารสารโรมันการศึกษาฉบับที่ 83 ( 1993 ) , pp . 109-114 , แสดง . ( บริการ จำกัดการเข้าถึง ) , เขียน :

ในปี ค.ศ. 192 , ปีสุดท้ายแห่งรัชกาลของพระองค์ คอมโมดัสโยนความยับยั้งชั่งใจเพื่อลม และวุฒิสภาประกาศพระองค์เป็นพระเจ้าเขาสันนิษฐานว่าชื่อเช่นผู้พิชิตโลก โรมัน เฮอร์คิวลิส และ surpasser และชื่อทั้งหมด 12 เดือนของปีหลังจากที่ตัวเอง . การก่อตั้งกรุงโรมใหม่ เขาให้มันชื่อ Colonia commodiana และสั่งกองทัพเช่นเดียวกันจะเรียกว่า commodianae . ก่อนปีก็ออกมา เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม เขาถูกฆาตกรรม ความทรงจำของเขาถูกสาป และภายหลัง



:ในขณะที่ประเทศจีนได้ประกาศซีซาร์เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน แล้วนับจากวันที่กฎของเขา เขากลายเป็นผู้ปกครอง แต่เพียงผู้เดียวเท่านั้น เมื่อ 17 มีนาคม 180 เมื่อกระสวยอวกาศโคลัมเบียตาย เขาจึงก่อตั้งขึ้นมีนาคมเป็นสองฉลองครบรอบวันแห่งรัชกาลของพระองค์ เป็นคนดัง หลังจากประเทศจีน ' ตาย 17 มีนาคมได้ถูกยกเลิกเป็นวันหยุด และ ไม่เหมือนวันเกิดไม่ฟื้นเมื่อจักรพรรดิเซปตีมิอุส เซเวรุส คืนชื่อที่ดีประเทศจีน '