This work was finally released as L

This work was finally released as Linux 2.0 in June 1996. This release
was given a major version-number increment on account of two major new
capabilities: support for multiple architectures, including a 64-bit native Alpha
port, and support for multiprocessor architectures. Linux distributions based
on 2.0 are also available for the Motorola 68000-series processors and for
Sun's SPARC systems. A derived version of Linux running on top of the Mach
micro-kernel also runs on PC and Power-Mac systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุดท้ายงานนี้ถูกปล่อยเป็น Linux 2.0 ในเดือนมิถุนายนปี 1996 รุ่นนี้
ให้เพิ่มหมายเลขเวอร์ชันสำคัญในบัญชีหลักสองใหม่
ความสามารถ: สนับสนุนสถาปัตยกรรมหลาย รวมถึงแบบ 64 บิตดั้งเดิมอัลฟา
พอร์ต และสนับสนุนสถาปัตยกรรมมัลติโปรเซสเซอร์ การกระจาย Linux ตาม
บน 2.0 ยังมี สำหรับตัวประมวลผลชุด 68000 โมโตโรล่า และ
ระบบ SPARC ของ Sun รุ่นลินุกซ์ที่รันบนเครื่องได้รับ
ไมโครเคอร์เนลยังทำงานบน PC และ Mac พลังงานระบบการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานนี้ได้รับการปล่อยตัวออกมาในที่สุดลินุกซ์ 2.0 ในเดือนมิถุนายนปี 1996 ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้
ได้รับการเพิ่มขึ้นที่สำคัญรุ่นหมายเลขในบัญชีของสองใหม่ที่สำคัญ
ความสามารถในการสนับสนุนสำหรับสถาปัตยกรรมหลายรวมถึงอัลฟา 64 บิตพื้นเมือง
พอร์ตและการสนับสนุนสำหรับสถาปัตยกรรมแบบมัลติโปรเซสเซอร์ ลินุกซ์ตาม
ที่ 2.0 นอกจากนี้ยังมีการประมวลผลที่โมโตโรล่า 68000 ชุดและสำหรับ
ระบบ SPARC ดวงอาทิตย์ รุ่นที่ได้รับมาจากลินุกซ์ที่ทำงานอยู่บนด้านบนของเครื่อง
ไมโครเคอร์เนลยังทำงานบนเครื่องพีซีและระบบ Power-Mac

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานนี้ก็ปล่อยเป็นลินุกซ์ 2.0 ในมิถุนายน 1996 รุ่นนี้
ได้รับหลักหมายเลขรุ่นเพิ่มในบัญชีสองความสามารถใหม่
สาขา : รองรับได้หลายรูปแบบ รวมถึง 64 บิตพื้นเมืองอัลฟา
พอร์ต , และการสนับสนุนสำหรับมัลติโปรเซสเซอร์สถาปัตยกรรม . การกระจาย Linux
บน 2.0 นอกจากนี้ยังมี Motorola 68000 ชุดประมวลผลและระบบ SPARC อาทิตย์
.เป็นรุ่นของลินุกซ์ที่ใช้ด้านบนของไมโครเคอร์เนล Mach
ยังรันบน PC และ Mac ระบบพลัง