2. Materials and methodsPulse sampl

2. Materials and methods
Pulse samples consisting of green lentil (cv. CDC Plato), red lentil
(cv. CDC Redberry), yellow pea (unknown origin) and their hull fractions
were kindly provided by the Canadian International Grains Institute
(CIGI, Winnipeg, MB). CDC Plato and CDC Redberry are classified as large
green (N65 mg seed weight) and small red (30–50 mg seed weight)
lentils, respectively. The hulls were obtained by processing the seeds
through the automatic “S.K. System” (S.K. Engineering & Allied Works,
Bahraich, UP, India) processing plant that incorporates conditioning and
complete milling of pulses. The pulse samples were tempered to 14%
moisture prior to milling by pitting with a pitter/dehuller/splitter
machine (5/8 gap size setting) (S.K. Engineering & Allied Works,
Bahraich, UP, India), followed by water addition and tempering for 6 h.
The samples were stirred twice during the 6 h tempering (30 min after
water addition and then 1 h later). After tempering, the samples were
heated at 70 °C for 20 min, and then cooled at room temperature
overnight in a cooling tower. The samples were dehulled with the pitter/
dehuller/splitter machine (7/8 gap size setting). The hulls were separated
with an aspiration unit of the S.K. System.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วัสดุและวิธีการตัวอย่างแบบหมุนที่ประกอบด้วยถั่วเลนทิลใส่สีเขียว (พันธุ์เพลโต CDC), ถั่วเลนทิลแดงใส่(CDC พันธุ์ Redberry), สีเหลืองถั่ว (ไม่ทราบสาเหตุ) และส่วนของตัวเรือได้กรุณาจัด โดย สถาบันฯ ธัญพืชนานาชาติแคนาดา(CIGI วินนิเพก MB) CDC เพลโตและ CDC Redberry ประเภทใหญ่สีเขียว (N65 มิลลิกรัมน้ำหนักเมล็ด) และสีแดงขนาดเล็ก (น้ำหนักเมล็ด 30-50 มิลลิกรัม)lentils ตามลำดับ Hulls ได้รับ โดยการประมวลผลเมล็ดโดยอัตโนมัติ "เอสเคระบบ" (เอสเควิศวกรรมและฝ่ายสัมพันธมิตรระหว่างการทำงานโรงงานแปรรูป Bahraich ค่า อินเดีย) ซึ่งประกอบด้วยการปรับ และมิลลิ่งที่สมบูรณ์ของพัลส์ ตัวอย่างของชีพจรได้อารมณ์ 14%ความชื้นก่อนมิลลิ่งโดย pitting กับ pitter/dehuller/แยกเครื่อง (ตั้งค่าขนาดช่องว่าง 5/8) (เอสเควิศวกรรมและฝ่ายสัมพันธมิตรระหว่างการทำงานBahraich ค่า อินเดีย), ไปมาแล้ว โดยการเพิ่มน้ำและแบ่งเบาบรรเทาสำหรับ 6 hตัวอย่างได้ถูกกวนสองระหว่าง h 6 ที่แบ่งเบาบรรเทา (30 นาทีหลังจากน้ำนี้ แล้ว 1 h ในภายหลัง) หลังจากแบ่งเบาบรรเทา ตัวอย่างดีความร้อนที่ 70 ° C สำหรับ 20 นาที และระบายความร้อนด้วยอุณหภูมิห้องแล้วนอนในหอระบายความร้อน ตัวอย่างที่ dehulled กับที่ pitter /dehuller/แยก เครื่อง (ตั้งค่าขนาดช่องว่าง 7/8) Hulls ถูกแยกออกจากกันมีหน่วยความใฝ่ฝันของระบบเอสเค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วัสดุและวิธีการ
ตัวอย่างพัลส์ซึ่งประกอบด้วยถั่วเขียว (พันธุ์. CDC เพลโต), ถั่วแดง
(พันธุ์. Redberry CDC), ถั่วเหลือง (ไม่ทราบที่มา) และเศษส่วนเรือของพวกเขา
ได้ให้ความกรุณาโดยแคนาดาธัญพืชสถาบันระหว่างประเทศ
(CIGI วินนิเพก , MB) เพลโตและ CDC CDC Redberry จะจัดเป็นขนาดใหญ่
สีเขียว (N65 มิลลิกรัมน้ำหนักเมล็ด) และสีแดงขนาดเล็ก (30-50 มิลลิกรัมต่อน้ำหนักเมล็ด)
ถั่วตามลำดับ ลำที่ได้รับเมล็ดพันธุ์โดยการประมวลผล
ผ่านทางอัตโนมัติ "SK ระบบ" (SK Engineering & พันธมิตรโรงงาน
Bahraich ขึ้น, อินเดีย) โรงงานแปรรูปที่รวมเอาเครื่องและ
กัดที่สมบูรณ์ของพัลส์ ตัวอย่างชีพจรถูกอารมณ์ถึง 14%
ความชื้นก่อนที่จะกัดโดยมีบ่อ Pitter / dehuller / แยก
เครื่อง (5/8 การตั้งค่าขนาดช่องว่าง) (SK Engineering & พันธมิตรโรงงาน
Bahraich ขึ้นอินเดีย) ตามด้วยนอกจากน้ำและการแบ่งเบาบรรเทา 6 ชม.
ตัวอย่างที่ถูกขยับสองครั้งในช่วงแบ่งเบาชั่วโมง 6 (30 นาทีหลังจากที่
นอกจากน้ำแล้ว 1 ชั่วโมงภายหลัง) หลังจากการแบ่งเบาบรรเทาตัวอย่างถูก
ความร้อนที่ 70 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 20 นาทีแล้วระบายความร้อนที่อุณหภูมิห้อง
ค้างคืนในหอระบายความร้อน ตัวอย่างข้าวกล้องกับ Pitter /
dehuller / เครื่องแยก (7/8 การตั้งค่าขนาดช่องว่าง) ลำตัวถูกแยก
กับหน่วยความทะเยอทะยานของระบบเอสเค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . วัสดุและวิธีการ
ชีพจรตัวอย่างประกอบด้วยถั่วเขียวพันธุ์ ( เพลโต )
' แดงพันธุ์ CDC redberry ) , ถั่วเหลือง ( ไม่ทราบที่มา ) และเรือเศษส่วนของพวกเขา
ได้กรุณาให้โดยสถาบันธัญพืชระหว่างประเทศแคนาดา
( cigi , Winnipeg Mb ) เพลโต ( redberry CDC และจะจัดเป็นขนาดใหญ่
สีเขียว ( n65 มิลลิกรัมต่อน้ำหนักเมล็ด ) และแดงเล็ก ( 30 – 50 มิลลิกรัมน้ำหนักเมล็ดถั่ว )
)เปลือกที่ได้จากการประมวลผลของเมล็ด
ผ่านระบบยสปอร์กูลือบือ " อัตโนมัติ " ( ยสปอร์กูลือบือ วิศวกรรม&พันธมิตรทำงาน
bahraich , ขึ้น , อินเดีย ) ของโรงงานที่ประกอบด้วยเครื่องปรับอากาศและ
กัดสมบูรณ์ของพัลส์ . ชีพจรจำนวนอารมณ์ความชื้น 14 %
ก่อนกัดโดย pitting กับพิตเตอร์ / เครื่อง / แยก
dehuller ( 5 / 8 การตั้งค่าช่องว่างขนาด ) ( ยสปอร์กูลือบือ วิศวกรรม&
พันธมิตรงานbahraich , ขึ้น , อินเดีย ) รองลงมา คือ การเพิ่มน้ำและ 6 h .
จำนวนคน 2 ครั้งในช่วง 6 ชั่วโมง 30 นาทีหลังจากการ
นอกจากนี้น้ำแล้ว 1 ชั่วโมงต่อมา ) หลังจากการ ตัวอย่าง ( อุณหภูมิ 70 องศา C
20 นาทีและเย็นที่อุณหภูมิห้อง
ค้างคืนในคูลลิ่งทาวเวอร์ จำนวน dehulled กับพิตเตอร์ /
dehuller / แยกเครื่อง ( 7 / 8 ช่อง การตั้งค่าขนาด )เปลือกแยก
กับความทะเยอทะยานของหน่วยระบบยสปอร์กูลือบือ .