The Conjuring' IS based on a 'true

The Conjuring' IS based on a 'true story'…our story. However, the film is not based on my trilogy 'House of Darkness House of Light'. It is, instead, based upon the case files of Ed & Lorraine Warren. ... There are liberties taken and a few discrepancies but overall, it is what it claims to be — based on a true story, believe it or not

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Conjuring 'ขึ้นอยู่กับ' เรื่องจริง '... เรื่องราวของเรา แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ขึ้นกับไตรภาค 'บ้านของบ้านในความมืดของแสง' ของฉัน มันเป็นแทนตามแฟ้มคดีของวอร์เรนเอ็ด&อร์เรน ... มีเสรีภาพดำเนินการและความแตกต่างไม่กี่ แต่โดยรวมก็คือสิ่งที่มันอ้างว่าเป็น - บนพื้นฐานของเรื่องจริงเชื่อหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Conjuring' อยู่กับ 'เรื่องจริง'...เรื่องราวของเรา อย่างไรก็ตาม ฟิล์มจะไม่ขึ้นอยู่กับ 'บ้านของความมืดบ้านของแสง' ไตรภาคของฉัน มันจะ แทน ขึ้นเมื่อแฟ้มกรณีของ Ed &ลอร์แรนน์วอร์เรน ... มีเสรีภาพในการดำเนินการและความขัดแย้งบาง แต่โดยรวม มันเป็นสิ่งที่อ้างถึงจริง — ตามเรื่องจริง เชื่อหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

'อย่างนี้อยู่บนพื้นฐาน'เรื่องจริงที่'...................เรื่องของเรา แต่ถึงอย่างไรก็ตามหนังเรื่องนี้ไม่ได้ตั้งอยู่บนไตร ภาค "บ้านของฉันในความมืดบ้านของไฟ' เป็นแทนซึ่งใช้เมื่อไฟล์แล้วแต่กรณีของ Ed Warren & Lorraine ... มีสิทธิ เสรีภาพ และความผิดพลาดเพียงไม่กี่ตัวแต่โดยรวมแล้วโรงแรมคือสิ่งที่มันอ้างว่าเป็นกับเรื่องจริงที่เชื่อว่าเป็นหรือไม่