A single stand alone installation o

A single stand alone installation of ASE typically comprises one "dataserver" and one corresponding "backup server". In multi server installation many dataservers can share one single backup server though. A dataserver consists of system databases and user's databases. Minimum system databases that are mandatory for normal working of dataserver are 'master', 'tempdb', 'model', 'sybsystemdb' and 'sybsystemprocs'. 'master' database holds critical system related information that includes, logins, passwords, and dataserver configuration parameters. 'tempdb' is used for storage of data that are required for intermediate processing of queries, and temporary data. 'model' is used a template for creating new databases. 'sybsystemprocs' consists of system supplied stored procedures that queries system tables and manipulates data in them.

ASE is a single process multithreaded dataserver application, it means when server is up and running there is one single OS process per engine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การติดตั้งเดียวยืนอยู่คนเดียวของ ASE โดยทั่วไปประกอบด้วยหนึ่ง "dataserver" และหนึ่งที่สอดคล้องกัน "เซิร์ฟเวอร์สำรองข้อมูล" ในการติดตั้งเซิร์ฟเวอร์หลาย หลาย dataservers สามารถใช้ร่วมกันเซิร์ฟเวอร์สำรองหนึ่งเดียวแม้ว่า Dataserver ประกอบด้วยระบบฐานข้อมูลและฐานข้อมูลของผู้ใช้ ฐานข้อมูลระบบที่บังคับการทำงานปกติของ dataserver เป็น 'หลัก' 'tempdb' 'จำลอง' 'sybsystemdb' และ 'sybsystemprocs' ฐานข้อมูล 'หลัก' เก็บความสำคัญระบบที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่มี ล็อกอิน รหัสผ่าน และ dataserver กำหนดค่าพารามิเตอร์ 'tempdb' ถูกใช้สำหรับการจัดเก็บข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการประมวลผลแบบสอบถามระดับกลาง และข้อมูลชั่วคราว ใช้ 'รูปแบบ' แม่แบบสำหรับการสร้างฐานข้อมูลใหม่ 'sybsystemprocs' ประกอบด้วยระบบจัดเก็บกระบวนการที่สอบถามตารางระบบ และจัดการข้อมูลในการASE เป็นกระบวนการหนึ่งที่ประยุกต์ให้ dataserver หมายความว่า เมื่อเซิร์ฟเวอร์อยู่ และทำงานมีอยู่หนึ่งกระบวนการ OS เดียวต่อเครื่องยนต์