Green packaging, in turn, cannot be

Green packaging, in turn, cannot be totally successful
without the systematic reduction of
upstream waste sources associated with purchased
materials/parts and their packaging (see Figure 1).
Bloemhof-Ruwaard, et al.,5 observed that waste and
emissions caused by the supply chain have become
the main sources of serious environmental problems
including global warming and acid rain. Furthermore,
the importance of the supply chain in
improving overall environmental performance has
been recognized in environmental standards such
as BS 7750 on Environmental Management Systems
and the parallel European Union (EU) regulation on
eco-management and auditing.6 Thus, one of the
most effective ways to tackle environmental problems
is to focus on waste prevention and control at
the source through green purchasing. This sentiment
is echoed by purchasing professionals. In a
1994 survey, purchasing managers picked environmental
and regulatory costs as their second most
important economic concerns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรจุสีเขียว กลับ ไม่ประสบความสำเร็จทั้งหมดโดยไม่มีการลดระบบของขั้นต้นน้ำเสียแหล่งที่เกี่ยวข้องกับซื้อชิ้นส่วน/วัสดุและบรรจุภัณฑ์ของตน (ดูรูปที่ 1)Bloemhof-Ruwaard, et al., 5 สังเกตที่เสีย และปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เกิดจากห่วงโซ่อุปทานได้กลายเป็นแหล่งมาหลักของปัญหาสิ่งแวดล้อมอย่างจริงจังรวมทั้งภาวะโลกร้อนและฝนกรด นอกจากนี้ความสำคัญของห่วงโซ่อุปทานในมีประสิทธิภาพปรับปรุงสิ่งแวดล้อมโดยรวมรับรู้ในสิ่งแวดล้อมมาตรฐานดังกล่าวเป็น BS 7750 ระบบจัดการสิ่งแวดล้อมและข้อบังคับสหภาพยุโรป (EU) แบบขนานบนการจัดการสิ่งแวดล้อมและ auditing.6 ดัง หนึ่งของการมีประสิทธิภาพสูงสุดวิธีเล่นงานปัญหาสิ่งแวดล้อมจะเน้นการป้องกันการเสีย และควบคุมที่ต้นรวมถึงจัดซื้อสีเขียว ความเชื่อมั่นนี้ไม่ได้พูดย้ำ โดยผู้เชี่ยวชาญด้านการจัดซื้อ ในการสำรวจปี 1994 ซื้อจัดการรับสิ่งแวดล้อมและกำกับดูแลเป็นส่วนใหญ่ที่สองของพวกเขาความกังวลทางเศรษฐกิจสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรจุภัณฑ์สีเขียวในที่สุดก็ไม่สามารถจะประสบความสำเร็จโดยสิ้นเชิง
โดยไม่ต้องลดระบบของ
แหล่งที่มาของเสียต้นน้ำที่เกี่ยวข้องกับการซื้อ
วัสดุ / ชิ้นส่วนและบรรจุภัณฑ์ของพวกเขา (ดูรูปที่ 1).
Bloemhof-Ruwaard, et al., 5 ข้อสังเกตว่าของเสียและการ
ปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เกิดจากการ ห่วงโซ่อุปทานได้กลายเป็น
แหล่งที่มาหลักของปัญหาสิ่งแวดล้อมอย่างจริงจัง
รวมทั้งภาวะโลกร้อนและฝนกรด นอกจากนี้
ความสำคัญของห่วงโซ่อุปทานใน
การปรับปรุงการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมโดยรวมได้
รับการยอมรับในมาตรฐานสิ่งแวดล้อมเช่น
เป็น BS 7750 ในระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม
และขนานสหภาพยุโรป (EU) ระเบียบว่าด้วยการ
บริหารจัดการเชิงนิเวศและ auditing.6 ดังนั้นหนึ่งใน
ที่สุด วิธีที่มีประสิทธิภาพเพื่อรับมือกับปัญหาสิ่งแวดล้อม
คือการมุ่งเน้นไปที่การป้องกันของเสียและการควบคุมที่
แหล่งที่มาผ่านการจัดซื้อสีเขียว ความเชื่อมั่นนี้
สะท้อนโดยการซื้อมืออาชีพ ใน
การสำรวจปี 1994, ผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อหยิบสิ่งแวดล้อม
ค่าใช้จ่ายและการกำกับดูแลเป็นส่วนใหญ่ที่สองของ
ความกังวลทางเศรษฐกิจที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรรจุภัณฑ์สีเขียวจะไม่สามารถประสบความสำเร็จโดยไม่ต้องลดสุดๆ

น้ำขยะอย่างเป็นระบบ แหล่งซื้อวัสดุ / ชิ้นส่วนที่เกี่ยวข้องกับ
และบรรจุภัณฑ์ของพวกเขา ( ดูรูปที่ 1 )
bloemhof ruwaard et al . , 5 พบว่าขยะและมลพิษที่เกิดจาก

ห่วงโซ่อุปทานได้กลายเป็นแหล่งหลักของร้ายแรง ปัญหาสิ่งแวดล้อม
รวมถึงภาวะโลกร้อน และฝนกรด นอกจากนี้
ความสำคัญของห่วงโซ่อุปทานในการปรับปรุงประสิทธิภาพด้านสิ่งแวดล้อมโดยรวมได้

ได้รับการยอมรับในมาตรฐานดังกล่าวเป็นมาตรฐาน BS 7750 ใน

และสหภาพยุโรปขนานระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม ( EU ) ระเบียบในการจัดการสิ่งแวดล้อม และการตรวจสอบ 6 จึงเป็นหนึ่งในวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดเพื่อแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อม

จะมุ่งเน้นปัญหา การป้องกันของเสียและการควบคุมที่
แหล่งที่มา ผ่านการจัดซื้อสีเขียว นี้ความรู้สึก
สะท้อนโดยการซื้อมืออาชีพ ใน
1994 การสำรวจผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อเลือกต้นทุนสิ่งแวดล้อมและกฎระเบียบของพวกเขาที่สองมากที่สุด

ที่สำคัญทางเศรษฐกิจอย่างชัดเจน