isolated thechemicals responsible f

isolated the
chemicals responsible for C. chinensis resistance
in seeds of TC1966 and named it vignatic acid. Its
major component is cyclopeptide alkaloids. These
cause plant breeders feeling skeptical about
employing the resistant gene from TC1966, and
thus makeV2709BG and V2802BG more suitable
sources for the resistance, since they had been
cultivated and consumed respectively in India and
the Philippines for a period of time without any
report of detrimental effects. Thus the factor(s)
responsible for resistance in seeds of V2709BG
and V2802BG is considered safe for human
consumption. Therefore, safety concern in utilizing
the two sources for developing resistant
varieties is void. Yet, a linkage drag of undesirable
traits will become less problem when the
resistant gene is transferred. Moreover, V2709BG
and V2802BG have a much higher yielding
potential and seed size than TC1966. Recently,
a high yielding mungbean variety with bruchid
resistance was developed and released to farmers
in Korea by using V2709 (V2709BG in this paper)
as the source of resistance (Lee et al. 2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แยกการรับผิดชอบ C. chinensis ความต้านทานสารเคมีในเมล็ดของ TC1966 และตั้งชื่อมันว่า vignatic กรด ของมันองค์ประกอบที่สำคัญคือ อัลคาลอย cyclopeptide เหล่านี้ทำให้พ่อพันธุ์แม่พันธุ์พืชที่รู้สึกสงสัยเกี่ยวกับใช้ยีนทนจาก TC1966 และดังนั้น makeV2709BG และ V2802BG เหมาะสมแหล่งที่มาสำหรับความต้านทาน เนื่องจากพวกเขาได้รับเพาะปลูก และบริโภคในอินเดียตามลำดับ และฟิลิปปินส์เป็นระยะเวลาไม่รายงานของผลอันตราย ดังนั้น factor(s)รับผิดชอบสำหรับความต้านทานในเมล็ดของ V2709BGและ V2802BG ถือว่าปลอดภัยสำหรับมนุษย์ปริมาณการใช้ ดังนั้น เกี่ยวกับความปลอดภัยในการใช้สองแหล่งพัฒนาทนพันธุ์จะถือเป็นโมฆะ ยัง ลากการเชื่อมโยงของไม่พึงประสงค์ลักษณะจะกลายเป็นปัญหาน้อยกว่าเมื่อการมีการโอนย้ายยีนทน นอกจากนี้ V2709BGและ V2802BG มีมากขึ้นให้ผลผลิตศักยภาพ และเมล็ดขนาดกว่า TC1966 เมื่อเร็ว ๆ นี้ต่าง ๆ ถั่วเขียวให้ผลผลิตสูง ด้วย bruchidความต้านทานถูกพัฒนา และเผยแพร่แก่เกษตรกรในประเทศเกาหลีโดย V2709 (V2709BG ในเอกสารนี้)เป็นแหล่งของความต้านทาน (Lee et al. 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แยก
สารเคมีที่รับผิดชอบในการต้านทาน chinensis ซี
ในเมล็ดของ TC1966 และตั้งชื่อว่ากรด vignatic ใช้
ส่วนประกอบที่สำคัญคือลคาลอยด์ cyclopeptide เหล่านี้
พ่อพันธุ์แม่พันธุ์สาเหตุพืชรู้สึกสงสัยเกี่ยวกับการ
จ้างยีนทนจาก TC1966 และ
จึง makeV2709BG และ V2802BG เหมาะสมมากขึ้น
แหล่งที่มาสำหรับความต้านทานเนื่องจากพวกเขาได้รับการ
ปลูกและการบริโภคตามลำดับในอินเดียและ
ฟิลิปปินส์สำหรับช่วงระยะเวลาหนึ่งโดยไม่ต้อง
รายงานผลอันตราย . ดังนั้นปัจจัย (s)
รับผิดชอบในการต้านทานในเมล็ดของ V2709BG
และ V2802BG ถือว่าปลอดภัยสำหรับมนุษย์
บริโภค ดังนั้นความกังวลด้านความปลอดภัยในการใช้
ทั้งสองแหล่งสำหรับการพัฒนาทน
พันธุ์จะถือเป็นโมฆะ แต่ลากเชื่อมโยงที่ไม่พึงประสงค์
ลักษณะจะกลายเป็นปัญหาน้อยเมื่อ
ยีนทนถูกโอน นอกจากนี้ V2709BG
และ V2802BG มีผลผลิตที่สูงขึ้นมาก
ที่มีศักยภาพและเมล็ดขนาดกว่า TC1966 เมื่อเร็ว ๆ นี้
มีความหลากหลายถั่วเขียวให้ผลผลิตสูงมี bruchid
ต้านทานได้รับการพัฒนาและเปิดตัวให้กับเกษตรกร
ในประเทศเกาหลีโดยใช้ V2709 (V2709BG ในบทความนี้)
เป็นแหล่งที่มาของความต้านทาน (Lee et al. 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แยกเคมีภัณฑ์รับผิดชอบ C . chinensis ความต้านทานในเมล็ด tc1966 และตั้งชื่อมัน vignatic กรด ของส่วนประกอบหลักคือ cyclopeptide อยด์ . เหล่านี้เพราะรู้สึกสงสัยเกี่ยวกับนักปรับปรุงพันธุ์การใช้ยีนต้านทานจาก tc1966 , และดังนั้น makev2709bg v2802bg เหมาะสมกว่าและแหล่งความต้านทาน ตั้งแต่ที่พวกเขาเคยเป็นที่ปลูกและบริโภคตามลำดับในอินเดียและฟิลิปปินส์เป็นเวลานานโดยไม่ต้องใด ๆรายงานผลอันตราย . ดังนั้น ปัจจัย ( S )รับผิดชอบในการต่อต้านของ v2709bg เมล็ดและ v2802bg ถือว่าปลอดภัยสำหรับมนุษย์การบริโภค ดังนั้น ความกังวลด้านความปลอดภัยใน การใช้สองแหล่งที่มาการพัฒนาป้องกันพันธุ์ที่เป็นโมฆะ แต่การเชื่อมโยงลากที่ไม่พึงประสงค์ลักษณะจะเป็นปัญหาน้อยลงเมื่อยีนต้านทานจะโอน นอกจากนี้ v2709bgv2802bg ให้ผลผลิตสูงมากและมีศักยภาพและขนาดเมล็ด กว่า tc1966 . เมื่อเร็วๆ นี้ให้ผลผลิตสูงหลากหลายกับด้วงถั่วเหลืองถั่วเขียวความต้านทานที่ได้รับการพัฒนาและออกเพื่อเกษตรกรในเกาหลี โดยการใช้ v2709 ( v2709bg ในกระดาษนี้เป็นแหล่งที่มาของความต้านทาน ( ลี et al . 2000 )