Dear All As some of you are leaving

Dear All
As some of you are leaving early for the holidays, please submit your timesheet by lunchtime the day before you leave - in case TY needs to request clarification. All timesheets to be submitted no later than 12 noon Friday 20 December, 2103.
From today onwards, please place the following message in 8 point size at the base of your email footer signature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักของทุกคน
เป็นบางส่วนของคุณจะออกจากต้นสำหรับวันหยุดโปรดส่ง timesheet ของคุณโดยเวลาอาหารกลางวันวันก่อนที่จะออก - ในกรณีไทต้องขอชี้แจง timesheets ทั้งหมดที่จะส่งไม่เกิน 12 น. ศุกร์ 20 ธันวาคม 2103.
ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไปโปรดวางข้อความต่อไปนี้ใน 8 ขนาดจุดที่ฐานของลายเซ็นท้ายอีเมลของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด
เป็นของคุณจะออกเช้าสำหรับวันหยุด กรุณาส่งแผ่นเวลาของคุณ โดยเที่ยงวันก่อน - ในกรณี TY ต้องขอชี้แจง แผ่นเวลาทั้งหมดภายในเวลา 12 นาฬิกาจะส่งวันศุกร์ 20 ธันวาคม 2103.
จากวันนี้เป็นต้นไป กรุณาใส่ข้อความต่อไปนี้ในขนาด 8 ที่ลายเซ็นท้ายอีเมล์ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด
ตามที่คุณบางอย่างกำลังจะออกจากช่วงต้นสำหรับการพักผ่อนในวันหยุดที่โปรดส่ง timesheet ของคุณได้โดยช่วงเวลากลางวันวันก่อนที่คุณออกจาก - ในกรณี TY ความต้องการเพื่อขอชี้แจง ตารางเวลาทั้งหมดจะต้องยื่นใน ภายหลัง ไม่มีกว่า 12 เวลาเที่ยงวันไปจนถึงเวลาบ่ายวันศุกร์ 20 ธันวาคม 2103 .
ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไปโปรดวางข้อความต่อไปนี้ใน 8 ขนาดจุดที่ฐานของลายเซ็นท้ายกระดาษอีเมล์ของคุณ.