I’m sending the file of resignation

I’m sending the file of resignation letter for Mrs. Nit Boonthong. She’ll be working with Skillpower Services until September 04, 2015.
Could you please advise is it possible to make her total salary from August 01 – September 04 inclusively transferred on the payday?
In addition, I just received the new staff form filled by Mrs. Ratchanee and will send you by post this afternoon. Thank you krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอส่งแฟ้มจดหมายลาออกสำหรับนางนิตย์ Boonthong เธอจะทำงานกับบริการ Skillpower โมง 04 กันยายนสามารถคุณกรุณาแจ้งได้ให้เงินเดือนรวมของเธอจาก 01 สิงหาคม – 04 กันยายน inclusively โอนย้ายใน paydayนอกจากนี้ ฉันเพียงรับพนักงานแบบใหม่กรอก โดยนางรัชนี และจะส่งทางไปรษณีย์บ่ายนี้ ขอขอบคุณคุณ krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันส่งแฟ้มจดหมายลาออก นายนิตย์บุญทอง . เธอจะทำงานกับบริการ skillpower จนกว่ากันยายน 04 , 2015 .
คุณช่วยกรุณาแนะนำให้มันเป็นไปได้ที่จะทำให้เงินเดือนของเธอทั้งหมดจาก 1 สิงหาคม–กันยายน 04 รวมโอนบน payday ?
นอกจากนี้ ฉันเพิ่งได้รับพนักงานใหม่ ฟอร์มเต็ม โดย นางรัชนี และจะส่งทางไปรษณีย์ บ่ายนี้ขอบคุณมากครับ
.