Ingress Protection (IP) ratings are

Ingress Protection (IP) ratings are developed by the European Committee for Electro Technical Standardization (CENELEC) (NEMA IEC 60529 Degrees of Protection Provided by Enclosures - IP Code), specifying the environmental protection the enclosure provides.

The IP rating normally has two (or three) numbers:

Protection from solid objects or materials
Protection from liquids (water)
Protection against mechanical impacts (commonly omitted, the third number is not a part of IEC 60529)
Example - IP Rating

With the IP rating IP 54, 5 describes the level of protection from solid objects and 4 describes the level of protection from liquids.

An "X" can used for one of the digits if there is only one class of protection, i.e. IPX1 which addresses protection against vertically falling drops of water e.g. condensation..

IP First number - Protection against solid objects
0 No special protection
1 Protected against solid objects over 50 mm, e.g. accidental touch by persons hands.
2 Protected against solid objects over 12 mm, e.g. persons fingers.
3 Protected against solid objects over 2.5 mm (tools and wires).
4 Protected against solid objects over 1 mm (tools, wires, and small wires).
5 Protected against dust limited ingress (no harmful deposit).
6 Totally protected against dust.
IP Second number - Protection against liquids
0 No protection.
1 Protection against vertically falling drops of water e.g. condensation.
2 Protection against direct sprays of water up to 15o from the vertical.
3 Protected against direct sprays of water up to 60o from the vertical.
4 Protection against water sprayed from all directions - limited ingress permitted.
5 Protected against low pressure jets of water from all directions - limited ingress.
6 Protected against temporary flooding of water, e.g. for use on ship decks - limited ingress permitted.
7 Protected against the effect of immersion between 15 cm and 1 m.
8 Protects against long periods of immersion under pressure.
IP Third number - Protection against mechanical impacts (commonly omitted, the third number is not a part of IEC 60529)
0 No protection.
1 Protects against impact of 0.225 joule
(e.g. 150 g weight falling from 15 cm height).
2 Protected against impact of 0.375 joule
(e.g. 250 g weight falling from 15 cm height).
3 Protected against impact of 0.5 joule
(e.g. 250 g weight falling from 20 cm height).
4 Protected against impact of 2.0 joule
(e.g. 500 g weight falling from 40 cm height).
5 Protected against impact of 6.0 joule
(e.g. 1.5 kg weight falling from 40 cm height).
6 Protected against impact of 20.0 joule
(e.g. 5 kg weight falling from 40 cm height).
In order to comply with the stringent requirements for CE Marking machine makers today fits their machines with parts certified according EU (European Union) and international standards.

Example - IP 22
An electrical socket rated IP22 is protected against

solid objects over 12 mm - ex. insertion of fingers
direct sprays of water up to 15o from the vertical - ex. damage or unsafety due to vertically or nearly vertically dripping water

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดอันดับระดับการป้องกัน (IP) ถูกพัฒนาขึ้น โดยคณะกรรมการยุโรปสำหรับจี้เทคนิคมาตรฐาน (CENELEC) (NEMA IEC 60529 องศาการป้องกันเปลือก - รหัส IP), ระบุตู้คุ้มครองสิ่งแวดล้อมให้คะแนน IP โดยปกติจะมีหมายเลขสอง (หรือสาม):การป้องกันจากวัตถุที่เป็นของแข็งหรือวัสดุการป้องกันจากของเหลว (น้ำ)ป้องกันผลกระทบทางกล (โดยทั่วไปไม่ใส่ เลขสามไม่เป็นส่วนหนึ่งของ IEC 60529)ตัวอย่าง - อันดับ IPกับ IP คะแนน IP 54, 5 อธิบายถึงระดับการป้องกันจากวัตถุที่เป็นของแข็ง และ 4 อธิบายถึงระดับการป้องกันจากของเหลว"X" สามารถใช้ตัวเลขหนึ่งถ้าไม่ป้องกันชั้นเดียว เช่น IPX1 ซึ่งอยู่ป้องกันแนวตกหยดน้ำเช่นมีหยดน้ำเกาะ...หมายเลข IP แรก - ป้องกันวัตถุแข็ง0 ไม่ป้องกันป้องกัน 1 กับวัตถุแข็งกว่า 50 มม. โดยไม่ตั้งใจเช่นสัมผัส โดยบุคคลมือป้องกัน 2 กับวัตถุแข็งกว่า 12 มม. เช่นนิ้วมือคนป้องกัน 3 กับวัตถุแข็งกว่า 2.5 มม. (เครื่องมือและสายไฟ)ป้องกัน 4 กับวัตถุแข็งกว่า 1 มม. (เครื่องมือ สายไฟ และลวดขนาดเล็ก)ป้องกัน 5 กับระดับจำกัดฝุ่น (ฝากไม่เป็นอันตราย)6 ทั้งหมดได้รับการป้องกันจากฝุ่นหมายเลข IP ที่สอง - ป้องกันของเหลว0 ป้องกันไม่1 ป้องกันแนวตกหยดน้ำเช่นมีหยดน้ำเกาะป้องกันสเปรย์โดยตรงของน้ำถึง 15o จากแนวตั้ง 2ป้องกัน 3 กับสเปรย์โดยตรงของน้ำถึง 60o จากแนว4 ป้องกันน้ำฉีดพ่นจากทุกทิศทาง - จำกัดระดับที่ได้รับอนุญาตป้องกัน 5 กับ jets ความดันต่ำของน้ำจากทุกทิศทาง - จำกัดระดับป้องกัน 6 กับน้ำท่วมชั่วคราวของน้ำ สำหรับใช้ในเรือชั้น - จำกัดระดับที่ได้รับอนุญาตป้องกัน 7 กับผลของการแช่ระหว่าง 15 ซม.และ 1 เมตรProtects 8 กับระยะนานแช่ภายใต้ความดันหมายเลข IP อื่น - ป้องกันผลกระทบทางกล (โดยทั่วไปไม่ใส่ เลขสามไม่เป็นส่วนหนึ่งของ IEC 60529)0 ป้องกันไม่Protects 1 กับผลกระทบของ 0.225 joule(เช่น 150 กรัมน้ำหนักตกจากความสูง 15 ซม.)ป้องกัน 2 กับผลกระทบของ 0.375 joule (เช่น 250 g น้ำหนักตกจากความสูง 15 ซม.)3 ป้องกันจากผลกระทบของ 0.5 joule (เช่น 250 g น้ำหนักตกจากความสูง 20 ซม.)4 ป้องกันจากผลกระทบของ 2.0 joule (เช่น 500 กรัมน้ำหนักตกจากความสูง 40 ซม.)5 ป้องกันจากผลกระทบของ 6.0 joule (เช่น 1.5 กิโลกรัมน้ำหนักตกจากความสูง 40 ซม.)6 ป้องกันจากผลกระทบของ 20.0 joule (เช่น 5 กิโลกรัมน้ำหนักตกจากความสูง 40 ซม.)เพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการอย่างเข้มงวดสำหรับการทำเครื่องหมาย CE ผู้ผลิตเครื่อง วันนี้เหมาะกับเครื่องของพวกเขา ด้วยส่วนที่ได้รับการรับรองตาม EU (สหภาพยุโรป) และมาตรฐานสากลตัวอย่าง - IP 22มีป้องกันการไฟฟ้าซ็อกเก็ตอันดับ IP22 กับวัตถุทึบกว่า 12 มม. - แทรกเช่นนิ้วมือสเปรย์น้ำถึง 15o จากแนวตั้ง - เช่นความเสียหายหรือ unsafety เนื่องจากแนวตั้ง หรือแนวตั้งเกือบขจีน้ำโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ป้องกันน้ำและฝุ่น (IP) การจัดอันดับมีการพัฒนาโดยคณะกรรมาธิการยุโรปเพื่อ Electro เทคนิคการมาตรฐาน (CENELEC) (NEMA IEC 60529 องศาของความคุ้มครองจากสิ่งห่อหุ้ม - รหัส IP). ระบุการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมที่แนบมาให้คะแนน IP ตามปกติมีสอง (หรือ สาม) หมายเลข: ปกป้องจากวัตถุที่เป็นของแข็งหรือวัสดุคุ้มครองจากของเหลว (น้ำ) การป้องกันผลกระทบทางกล (ละเว้นทั่วไปตัวเลขที่สามไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ IEC 60529) ตัวอย่าง - การให้คะแนน IP ด้วยคะแนน IP IP 54, 5 อธิบายระดับ ของการป้องกันจากวัตถุที่เป็นของแข็งและ 4 อธิบายระดับของการป้องกันจากของเหลว. "X" สามารถใช้สำหรับหนึ่งในตัวเลขถ้ามีเพียงหนึ่งระดับของการป้องกันคือ IPX1 ที่อยู่ในแนวตั้งป้องกันการตกหยดน้ำกลั่นตัวเป็นหยดเช่น .. หมายเลข IP ครั้งแรก - การป้องกันวัตถุที่เป็นของแข็ง0 ไม่มีการป้องกันพิเศษ. 1 ป้องกันวัตถุทึบกว่า 50 มิลลิเมตรเช่นการสัมผัสโดยบังเอิญโดยบุคคลมือ. 2 ป้องกันวัตถุทึบกว่า 12 มิลลิเมตรเช่นนิ้วมือของบุคคลที่3 ป้องกันวัตถุทึบกว่า 2.5 มิลลิเมตร ( . เครื่องมือและสาย) 4. ป้องกันวัตถุที่เป็นของแข็งมากกว่า 1 มิลลิเมตร (เครื่องมือสายไฟและสายเล็ก) 5. ป้องกันฝุ่นละอองเข้า จำกัด (ไม่มีเงินฝากที่เป็นอันตราย) 6 การคุ้มครองทั้งหมดกับฝุ่น. IP จำนวนสอง - ป้องกันของเหลว0 ไม่มี การป้องกัน. 1 การป้องกันแนวตั้งล้มหยดน้ำเช่นการรวมตัว. 2 การป้องกันโดยตรงของสเปรย์น้ำได้ถึง 15o จากแนวตั้ง. 3 สเปรย์ป้องกันโดยตรงของน้ำได้ถึง 60o จากแนวตั้ง. 4 การป้องกันละอองน้ำจากทุกทิศทาง - . จำกัด สิทธิในการเข้ารับอนุญาต5 ป้องกันไอพ่นแรงดันต่ำของน้ำจากทุกทิศทุกทาง - เข้า จำกัด . 6 ป้องกันน้ำท่วมชั่วคราวของน้ำเช่นสำหรับการใช้งานบนดาดฟ้าเรือ -. จำกัด สิทธิในการเข้ารับอนุญาต7 ป้องกันผลกระทบของการแช่ระหว่าง 15 ซม. และ 1 ม. 8 ป้องกันระยะเวลานานของการแช่ภายใต้ความกดดัน. IP จำนวนสาม - ป้องกันผลกระทบทางกล (ละเว้นทั่วไปตัวเลขที่สามไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ IEC 60529) . 0 ไม่มีการป้องกัน1 ป้องกันผลกระทบของ 0.225 จูล(เช่น 150 กรัม น้ำหนักลดลงมาจากความสูง 15 ซม.) 2 ป้องกันผลกระทบของ 0.375 จูล(เช่น 250 กรัมน้ำหนักลดลงมาจากความสูง 15 ซม.) 3 ป้องกันผลกระทบจาก 0.5 จูล(เช่นน้ำหนัก 250 กรัมที่ตกลงมาจากความสูง 20 ซม.) 4 ป้องกันผลกระทบ 2.0 จูล(เช่น 500 กรัมน้ำหนักลดลงมาจากความสูง 40 ซม.) 5 ป้องกันผลกระทบจาก 6.0 จูล(เช่น 1.5 กิโลกรัมน้ำหนักลดลงมาจากความสูง 40 ซม.) 6 ป้องกันผลกระทบจาก 20.0 จูล(เช่น 5 กิโลกรัมน้ำหนักลดลงจาก 40 ซม. สูง). เพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการที่เข้มงวดสำหรับผู้ผลิตเครื่องทำเครื่องหมาย CE ในวันนี้เหมาะกับเครื่องของพวกเขากับชิ้นส่วนที่ได้รับการรับรองตามสหภาพยุโรป (European Union) และมาตรฐานสากล. ตัวอย่าง - 22 IP ซ็อกเก็ตไฟฟ้าจัดอันดับ IP22 การป้องกันวัตถุที่เป็นของแข็งกว่า 12 มม - อดีต แทรกของนิ้วมือโดยตรงของสเปรย์น้ำได้ถึง 15o จากแนวตั้ง - อดีต ความเสียหายหรือไม่ปลอดภัยเนื่องจากน้ำในแนวตั้งหรือแนวตั้งเกือบหยด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การป้องกันสิ่งแปลกปลอม ( IP ) บริษัทจะพัฒนาโดยคณะกรรมาธิการยุโรปเพื่อมาตรฐานทางเทคนิค electro ( cenelec ) ( NO IEC 60529 ระดับการป้องกันโดยเปลือก - รหัส IP ) , การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมกรงให้

IP ระดับปกติได้สอง ( หรือสาม ) เลข :

การป้องกันจากวัตถุที่เป็นของแข็งหรือวัสดุ

การป้องกันจากของเหลว ( น้ำ )ป้องกันผลกระทบเชิงกล ( ปกติละเว้น หมายเลข 3 เป็นส่วนหนึ่งของ IEC 60529 )
-
( เช่น IP กับ IP ( IP 54 , 5 อธิบายถึงระดับของการป้องกันจากวัตถุที่เป็นของแข็งและ 4 อธิบายถึงระดับของการป้องกันจากของเหลว

" X " ที่สามารถใช้สำหรับหนึ่งใน ตัวเลข ถ้ามีเพียงหนึ่งชั้นของการป้องกัน ได้แก่ipx1 ที่อยู่ป้องกันแนวตั้งล้มหยดน้ำเช่นไอน้ำ . . . . . . .

IP เลขแรก - การป้องกันจากวัตถุที่เป็นของแข็งการป้องกันพิเศษ
0
1 การป้องกันจากวัตถุที่เป็นของแข็งกว่า 50 มิลลิเมตร เช่น การสัมผัสโดยคนมือ .
2 การป้องกันจากวัตถุที่เป็นของแข็งเกิน 12 มิลลิเมตร เช่น นิ้วมือคน
3 ป้องกันวัตถุแข็งกว่า 2.5 มม. ( เครื่องมือและสายไฟ ) .
4 การป้องกันจากวัตถุที่เป็นของแข็งกว่า 1 มม. ( เครื่องมือ , สายไฟและสายไฟขนาดเล็ก )
5 ป้องกันฝุ่นจำกัดทางเข้า ( ไม่มีอันตรายฝาก )
6 ทั้งหมดป้องกันฝุ่น
IP ที่สองหมายเลข - ป้องกันของเหลว
0
1 ไม่มีการป้องกัน ป้องกันแนวตั้งล้มหยดน้ำ
เช่นการควบแน่น ป้องกันน้ำสเปรย์โดยตรงถึง 15o
จากแนวตั้งสเปรย์ป้องกันน้ำ โดยตรง ถึง 60o จากแนวตั้ง .
4 ป้องกันละอองน้ำได้ในทุกจำกัดทางเข้าอนุญาต .
5 ป้องกันความดันต่ำ jets น้ำจากทุกเส้นทาง - จำกัดทางเข้า .
6 ป้องกันน้ำท่วมชั่วคราวของน้ำ เช่น ใช้ในเรือชั้น - ทางเข้า จำกัด ได้รับอนุญาต
7 ป้องกันผลของการแช่ระหว่าง 15 ซม. และ 1 เมตร
8 ป้องกันการเป็นเวลานานของการแช่ภายใต้ความกดดัน
3 หมายเลข IP - การป้องกันผลกระทบเชิงกล ( ปกติละเว้น หมายเลข 3 เป็นส่วนหนึ่งของ IEC 60529 )
0
1 ไม่มีการป้องกัน ป้องกันผลกระทบของ 0.225 จูล
( เช่น น้ำหนัก 150 กรัมลดลงจากความสูง 15 ซม. )
2 ป้องกันผลกระทบของ 0.375 จูล
( E