Khun Ple is not in the office, the

Khun Ple is not in the office, the accountant person, who took the call, inform that the cheque hasn't released yet and she's not sure when it will be released because the authorized person, hasn't signed the cheque.
We informed them that Khun Vipin requested to deliver ASAP and our process is to get deposit before placing the order to Alcatel.
She suggested to inform khun Vipin to follow up internally to the authorized signature person to sign the cheque.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเปิ้ลไม่ได้อยู่ในสำนักงานผู้สอบบัญชีที่ได้รับการโทรแจ้งว่าตรวจสอบได้ยังไม่ออกและเธอก็ไม่แน่ใจว่าเมื่อมันจะได้รับการปล่อยตัวเพราะผู้มีอำนาจยังไม่ได้ลงนามในการตรวจสอบ.
เราทราบ พวกเขาว่าคุณ Vipin ขอให้ส่งมอบโดยเร็วและกระบวนการของเราคือการได้รับเงินฝากก่อนที่จะวางสั่งให้ ALCATEL.
เธอแนะนำให้แจ้งคุณ Vipin เพื่อติดตามภายในเพื่อคนที่ลายเซ็นผู้มีอำนาจลงตรวจสอบ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเปิ้ลจะไม่อยู่ในสำนักงาน นักบัญชีบุคคล ใช้โทร แจ้งว่า เช็คไม่ได้ออกได้ และเธอไม่แน่ใจว่าเมื่อมันจะออกได้เนื่องจากบุคคลที่ได้รับอนุญาต ไม่เซ็นเช็ค
เราทราบได้ว่า คุณ Vipin ต้องส่งโดยเร็ว และกระบวนการของเราคือการ ได้รับเงินฝากก่อนการสั่งการ Alcatel.
เธอแนะนำให้แจ้งคุณ Vipin การภายในบุคคลได้รับลายเซ็นลงในเช็ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขุน PLE ไม่ได้อยู่ในสำนักงานที่บุคคลผู้สอบบัญชีรับอนุญาตที่ได้มาเรียกที่แจ้งให้ว่าการตรวจสอบไม่ได้ออกมาและเธอก็ไม่ได้แน่ใจว่าเมื่อใดจะได้รับการปล่อยตัวเพราะผู้มีอำนาจไม่ได้เซ็นเช็คอินที่.
เราได้รับแจ้งให้ทราบว่าขุน vipin ที่ร้องขอให้ทันทีและกระบวนการของเราคือการได้รับเงินก่อนที่จะสั่งซื้อได้ในขณะนี้บริษัทอัลคาเทล.
เธอแนะนำให้แจ้งให้ vipin ขุนเพื่อทำตามได้ ภายใน เพื่อบุคคลลงลายมือชื่อได้รับอนุญาตให้ลงชื่อเข้าใช้การตรวจสอบที่.