The errors apparent in his results

The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อผิดพลาดปรากฏในผลลัพธ์ของเขาเนื่องจากความสะเพร่ากว่ากระบวนการผิดพลาดขึ้นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อผิดพลาดที่เห็นได้ชัดในผลของเขามีมากขึ้นเนื่องจากความประมาทมากกว่าวิธีการที่ผิดพลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อผิดพลาดที่ปรากฏในผลลัพธ์ของเขามากขึ้นเนื่องจากความประมาทมากกว่าขั้นตอนผิดพลาด