Conduct on board a vessel a. Observ

Conduct on board a vessel
a. Observers shall develop a diligent and professional working routine as soon as possible after boarding the vessel.
b. Observers must maintain their independence at all times and must report any attempt to compromise or harass them.
c. Observer shall not accept inducement with money or gifts of any kind, for them to neglect their duty in any other way act unfavorable to their proper duties.
d. Observers shall ensure that they do not hinder or interfere with the proper functioning of the vessel for fishing operations or navigational purposes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดำเนินการบนเรือ a. ผู้สังเกตการณ์จะพัฒนาชุดคำสั่งทำงานขยัน และเป็นมืออาชีพโดยเร็วที่สุดหลังจากที่ขึ้นเรือ เกิดผู้สังเกตการณ์ต้องรักษาความเป็นอิสระของเวลา และต้องรายงานการล่วงละเมิด หรือข่มพวกเขาเลย ค.นักการจะยอมรับ inducement ด้วยเงินหรือของขวัญใด ๆ การละเลยหน้าที่ในการกระทำอื่นใดทางร้ายเพื่อหน้าที่เหมาะสม d. ผู้สังเกตการณ์จะให้แน่ใจว่า ไม่ขัดขวาง หรือรบกวนการทำงานที่เหมาะสมของเรือสำหรับตกปลาดำเนินงานหรือวัตถุประสงค์ในการนำทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดำเนินการบนเรือเรือ
ผู้สังเกตการณ์จะต้องพัฒนาประจำทำงานขยันและเป็นมืออาชีพโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้หลังจากขึ้นเรือ.
ข ผู้สังเกตการณ์จะต้องรักษาความเป็นอิสระของพวกเขาตลอดเวลาและจะต้องรายงานความพยายามที่จะประนีประนอมหรือก่อกวนพวกเขาใด.
ค สังเกตการณ์จะไม่ยอมรับการจูงใจด้วยเงินหรือของขวัญใด ๆ สำหรับพวกเขาที่จะละเลยหน้าที่ของตนในการกระทำลักษณะอื่นใดที่ไม่เอื้ออำนวยกับการปฏิบัติหน้าที่ของพวกเขาที่เหมาะสม.
d ผู้สังเกตการณ์ต้องทำให้มั่นใจว่าพวกเขาจะไม่ขัดขวางหรือแทรกแซงการทำงานที่เหมาะสมของเรือประมงสำหรับการดำเนินงานหรือการเดินเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นำบนกระดานเรือ
. ผู้สังเกตการณ์จะพัฒนา และขยันทำงานอาชีพตามปกติโดยเร็วที่สุด หลังจากนำเรือ .
b . ผู้สังเกตการณ์ต้องรักษาความเป็นอิสระของตนตลอดเวลา และต้องรายงานใด ๆพยายามที่จะประนีประนอมหรือรบกวนพวกเขา .
ผู้สังเกตการณ์ C จะไม่ยอมรับอามิสด้วยเงินหรือของขวัญใด ๆสำหรับพวกเขาที่จะละเลยหน้าที่ในลักษณะอื่นใดทำร้ายเพื่อหน้าที่ที่เหมาะสมของพวกเขา .
D . ผู้สังเกตการณ์จะมั่นใจได้ว่าพวกเขาจะไม่ขัดขวางหรือรบกวนการทำงานที่เหมาะสมของเรือสำหรับตกปลา หรือเพื่อวัตถุประสงค์ในการเดินเรือ .