Dear, Mrs. Vipanit Photong As I hav

Dear,
Mrs. Vipanit Photong
As I have got an information from Samittra Pornwattanavate, Technical
Assistant for Research and Academic Services, I am writing this e-mail
to request you about Thesis/ISgrant support for publication. I am
interested in applying for the grant.

So Dear Mrs, I wish to get complete information for what I will do for
the procedure and I ask your facilitation for having this grant.

Thanks for all your support and facilitation.
Best regards,
Elias Teages, SGS student Class 2014/ 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก นาง Vipanit Photong ตามที่ผมได้มีข้อมูลจาก Samittra Pornwattanavate เทคนิคผู้ช่วยวิจัยและบริการวิชาการ ผมเขียนอีเมลนี้ขอให้คุณเกี่ยวกับการสนับสนุนสำหรับสิ่งพิมพ์วิทยา นิพนธ์/ISgrant ผมสนใจในการขอเงินช่วยเหลือดังนั้น ภรรยาคู่รัก ต้องการรับข้อมูลที่สมบูรณ์สำหรับฉันจะขั้นตอนและขอให้อำนวยความสะดวกของคุณสำหรับการมีให้สิทธิ์นี้ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและอำนวยความสะดวกด้วยความเคารพชา Teages, SGS นักเรียนคลา 2014 / 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก
นาง Vipanit Photong
ในฐานะที่ผมได้มีข้อมูลจาก Samittra Pornwattanavate, ด้านเทคนิค
ช่วยสำหรับการวิจัยและการบริการวิชาการ, ฉันจะเขียนอีเมลนี้
จะขอให้คุณเกี่ยวกับวิทยานิพนธ์ / การสนับสนุน ISgrant สำหรับการตีพิมพ์ ผม
สนใจในการขอทุน. ดังนั้นที่รักคุณฉันต้องการที่จะได้รับข้อมูลที่ครบถ้วนสำหรับสิ่งที่ฉันจะทำเพื่อขั้นตอนและผมขอให้อำนวยความสะดวกของคุณสำหรับการมีทุนนี้. ขอบคุณสำหรับทุกการสนับสนุนและอำนวยความสะดวกของคุณ. ขอแสดงความนับถืออีเลียส Teages , SGS นักเรียนชั้น 2014/2015