The Myanmar Investment Commission h

The Myanmar Investment Commission has given permission to Unocal Myanmar Offshore (Bermuda), Stat Oil Myanmar (Singapore) and Conoco Phillips Myanmar E&P (Singapore) to operate oil and natural gas projects at offshore work sites in Rakhine State.

Unocal Myanmar Offshore will partner with Royal Marine Engineering (Myanmar) to explore oil and natural gas at work site A-5.
On the same day, the commission gave permission to Stat Oil Myanmar and Conoco Phillips Myanmar E&P to operate oil and natural gas exploration projects at work site A-10.

Eight local companies have also been selected to partner with the foreign companies to conduct offshore exploration in Myanmar, made up of A1 Mining, United National Resources Development Services, Myanmar Petroleum E&P, Smart E&P, Parami Energy Development, Oil Star Management Services, Royal Marine Engineering, and Lin Win Co.

According to Myanmar’s Ministry of Energy, there are over 160 local companies registered for cooperation with foreign investors in the oil and gas sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการลงทุนของพม่าได้รับอนุญาต Unocal พม่า Offshore (เบอร์มิวดา), สถิติน้ำมันพม่า (สิงคโปร์) และ Conoco phillips สำหรับพม่า E และ P (สิงคโปร์) เพื่อดำเนินโครงการน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่ผลิตต่างประเทศอเมริกาในรัฐยะไข่พม่า Unocal ต่างประเทศจะเป็นหุ้นส่วนกับรอยัลมารีนวิศวกรรม (พม่า) ในการสำรวจน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่ไซต์งาน A 5 ในวันเดียว นายให้สิทธิ์กับพม่าสถิติน้ำมัน Conoco phillips สำหรับพม่า E & P เพื่อดำเนินโครงการสำรวจน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่ทำงานไซต์ A-10ยังได้เลือกบริษัท 8 เครื่องเป็นพันธมิตรกับบริษัทต่างประเทศไปดำเนินการสำรวจต่างประเทศในพม่า ทำ A1 ทำเหมืองแร่ สหชาติทรัพยากรพัฒนาบริการ พม่าน้ำมัน E และ P, E สมาร์ท และ P พัฒนาพลังงานบารมี บริการจัดการน้ำมันดาว รอยัลมารีนวิศวกรรม และหลินชนะ จำกัดตามพม่ากระทรวงพลังงาน มีบริษัทในท้องถิ่นกว่า 160 สำหรับความร่วมมือกับนักลงทุนต่างประเทศในภาคน้ำมันและก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พม่าลงทุนคณะกรรมการได้รับอนุญาตให้ บริษัท ยูโนแคลพม่าออฟชอร์ (เบอร์มิวดา) สถิติน้ำมันพม่า (สิงคโปร์) และ Conoco Phillips พม่า E & P (สิงคโปร์) เพื่อดำเนินโครงการน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่ไซต์งานต่างประเทศในรัฐยะไข่. ยูโนแคลพม่าในต่างประเทศจะร่วมเป็นพันธมิตรกับ รอยัลวิศวกรรมทางทะเล (พม่า) ในการสำรวจน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในที่ทำงานเว็บไซต์-5. ในวันเดียวกันคณะกรรมการให้ได้รับอนุญาตให้ Stat น้ำมันพม่าและ Conoco Phillips พม่า E & P ในการดำเนินงานโครงการน้ำมันและสำรวจก๊าซธรรมชาติในสถานที่ทำงาน A- 10. แปด บริษัท ท้องถิ่นยังได้รับเลือกให้เป็นพันธมิตรกับ บริษัท ต่างประเทศที่จะดำเนินการสำรวจในต่างประเทศในพม่าสร้างขึ้นจาก A1 การทำเหมืองแร่ทรัพยากรของชาติสหพัฒนาบริการพม่าปิโตรเลียม E & P, สมาร์ท E & P, Parami พัฒนาพลังงาน, น้ำมันบริการการจัดการสตาร์ รอยัลวิศวกรรมทางทะเลและหลิน Win Co. พม่าตามที่กระทรวงพลังงานมีกว่า 160 บริษัท ท้องถิ่นที่ลงทะเบียนให้ความร่วมมือกับนักลงทุนต่างชาติในภาคน้ำมันและก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการส่งเสริมการลงทุนในพม่าได้รับอนุญาตให้ดำปี๋พม่าโพ้นทะเล ( เบอร์มิวดา ) stat น้ำมันพม่า ( สิงคโปร์ ) และโคโนโคฟิลลิปส์ พม่าและ& P ( สิงคโปร์ ) เพื่อใช้งานโครงการน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในต่างประเทศทำงานเว็บไซต์ในรัฐยะไข่ ดำปี๋พม่าโพ้นทะเลจะคู่กับ Royal Marine Engineering ( พม่า ) เพื่อสำรวจน้ำมัน ก๊าซธรรมชาติที่ไซต์งาน - 5 . ในวันเดียวกันคณะกรรมการอนุมัติให้พม่า และโคโนโคฟิลลิปส์ stat น้ำมันพม่า E & p งานโครงการสำรวจน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในไซต์งาน - 10 . 8 ท้องถิ่น บริษัท ยังได้รับเลือกเป็นพันธมิตรกับ บริษัท ต่างประเทศที่จะดำเนินการสำรวจนอกชายฝั่งพม่า สร้างขึ้นจาก A1 เหมืองแร่ บริการพัฒนาทรัพยากรแห่งชาติของพม่าปิโตรเลียม E & P , สมาร์ทและ& Pการพัฒนาพลังงานบารมีบริหารน้ำมันดาว , Royal Marine Engineering และหลินชนะ Co .

ตามของพม่าที่กระทรวงพลังงานมีกว่า 160 ประเทศ บริษัท ที่จดทะเบียนในความร่วมมือกับนักลงทุนต่างชาติในภาคน้ำมันและก๊าซ