I will translate from the moment she finish singing
Sisters:why?
Harlem (white shirt with net jacket): Lets...
Na Ying (female judge): Fairy?
Harlem: Can you please introduce yourself?
Girl in White: Hi everyone, I am Dong Zhen.
Liu Huan(black shirt and cap): Can you explain the reason for wearing this costume?
Dong Zhen: I sing songs for internet games. Mainly martial arts and mythic games.
Harlem: Oh, those with fairies and swordsmen.
Dong Zhen: Whenever i have the chance to sing, I will wear ancient costume. This is because when I wear the ancient costume, I will feel myself having the confidence of a heroine, righteousness, punish evil and promote kindness.
Na Ying: When the 4 of us did not press the button and turn over, did you feel sad?
Dong Zhen: Very sad.
Na Ying: Let me tell you, just now when I was listening, you sound like those martial arts...
Harlem: Yes, her style...
Na Ying: Fairy...
Harlem: We just said, it was more China style. Graceful.
Liu Huan: As I had told Harlem, it is like those China wind(Chinese culture style).
Harlem: Right
Liu Huan: But it had not crossed my mind to link her style with internet gaming. After she said it, I realised that it feels like internet game singing style.
Na Ying: You sang very well. Sweet, very skilled. Very pleasant. But it is not the style I want.
Harlem: I request for her to remove her hat.
Judges: Can you?
Dong Zhen: I had been singing this kind of songs for 6 to 7 years, from 2007. So most people can only her my voice, but cannot see my face. During some events, when others saw my face, there will be comments in the internet that says,'Just listen to her songs, do not try to see her looks. If you saw her looks, all your fantasies before will be ruined.' So, I dread for people to see my looks. I hope that my voice, my sweet voice, will let everyone imagine that I could be the fairy-like graceful Dragon Girl, or those hermit heroines. I hope to let everyone judge me by my voice....
Na Ying: Sorry, let me tell you, your psychological barrier is too much. When I was young, I was ugly too.
Harlem: Why do you look so pretty now? Haha.
Na Ying: Looks can change. Even if you can't, a singer with a good voice, must inspire people, then the singer will last longer.
Harlem: There are a lot of examples of singers who only let their voices be heard, because they have no faith in their looks. But when they appeared, everyone do not think that looks are important. That is because we were conquered by your voice. Right?
Liu Huan: Lady, it does not matter if you do not take off your hat. Singing and looks are not very related. I, Liu Huan, look like this...(clapping, laughter) I had been singing in Chinese trendy music circle for 30 years. There are many people who said they do not want to see me. That does not matter. Today I am still standing in China's trendy music circle. (cheers) Actually Brother Huan look like a fairy myself... Do not bother yourself with what others said.
Harlem:Correct. The perfect example.
Na Ying: Right.
Liu Huan: She is showing her face, lets cheer for her.
Yang Kun (judge in white): Her look are not that bad.
Harlem: Yang Kun your thoughts?
Yang Kun: I think she had too high demands for herself.
Liu Huan: It is okay to have high demands for yourself. But do not be so concerned by those internet comments and pressurize yourself.
Dong Zhen: Thank you. Although I did not succeed today, but I thank everyone for their encouragement and support. I will continue to work hard.
Harlem: Before you leave this stage, you must bring out your confidence, then your dreams will be realised. Okay? Work hard!
Dong Zhen: Thank you.(walk towards judges) Teacher Liu Huan, I want to shake your hands. I feel that you are heroic, because you sang a lot of Water Margin songs. Actually you are the teacher that I wanted, but I failed myself.
Liu Huan: Today is definitely not the last, today is only your beginning. Remember lady.
Narrator starts to talk... Not translating those.^