Police have arrested three Chinese

Police have arrested three Chinese men with counterfeit ATM cards and skimmers as they returned to collect the items left at a hotel.

Tao Xuan, 37, Lin Ching, 40, and Xong Liming, 28, were captured in front of the Emerald Hotel on Ratchadaphisek road on Friday. All were charged with fraud and possessing fake ATM cards, the equipment to produce them, and illegal entry into the country, said Kritphon Petchsodpraset, chief investigator of Huai Khwang police station.

Police seized five counterfeit cards, two blank cards and two skimmers during the arrests.

The capture followed an alert to police by a hotel employee who expressed suspicions about the items, according to Pol Lt Col Kritphon.

The three had checked out of the hotel and returned on Friday to retrieve the items they had left in a safe inside the room. The hotel employee called the police and the men were arrested as they were trying to leave the hotel when the police came to look at the suspected equipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจได้จับกุมชายจีนสามกับบัตรเอทีเอ็มปลอม skimmers เป็นพวกเขากลับไปรวบรวมรายการโรงแรม เต่า Xuan, 37 ชิง Lin, 40 และปูน Xong, 28 รวมโรงแรมเอมเมอรัลด์ถนนรัชดาภิเษกในวันศุกร์ ทั้งหมดที่โดนโกง และมีบัตรเอทีเอ็มปลอม อุปกรณ์การผลิตรายการพวกเขา และผิดกฎหมายในประเทศ กล่าวว่า Kritphon Petchsodpraset หัวหน้านักสืบของสถานีตำรวจห้วยขวาง ตำรวจยึดบัตรห้าปลอม บัตรเปล่าสอง และ skimmers สองระหว่างการจับกุม จับตามข้อความแจ้งเตือนเพื่อตำรวจ โดยพนักงานโรงแรมที่แสดงสงสัยความเกี่ยวกับสินค้า ตาม Pol Lt คอลัมน์ Kritphon ทั้งสามก็เช็คเอาท์ออกจากโรงแรม และกลับในวันศุกร์เพื่อดึงสินค้ามีเหลือในตู้นิรภัยภายในห้อง พนักงานโรงแรมเรียกว่าตำรวจ และคนถูกจับกุม ตามที่พวกเขาพยายามออกจากโรงแรมเมื่อตำรวจมาดูที่อุปกรณ์ที่ต้องสงสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจได้จับกุมชาย 3 คน จีน กับ บัตรเอทีเอ็มปลอม และ skimmers ที่พวกเขากลับไปเก็บของที่เหลือ อยู่ที่โรงแรม

เทาซวน , 37 , หลินชิง , 40 และสงปูน , 28 , ถูกจับในด้านหน้าของโรงแรมบนถนนรัชดาภิเษก วันศุกร์ ทั้งหมดถูกตั้งข้อหาและครอบครองบัตรเอทีเอ็มปลอม อุปกรณ์การผลิต และสิ่งผิดกฎหมายเข้าประเทศกล่าวว่า kritphon petchsodpraset สัมภาษณ์หัวหน้าห้วยขวางสถานีตำรวจ

ตำรวจยึดห้าปลอมบัตร สองการ์ดเปล่า 2 skimmers ในระหว่างการจับกุม .

ภาพตามการแจ้งเตือนไปยังตำรวจโดยมีพนักงานของโรงแรมที่แสดงความสงสัยเกี่ยวกับสินค้า ตามโพลมัน Col kritphon .

3 มีการตรวจสอบออกจากโรงแรมและกลับมาในวันศุกร์ เพื่อดึงรายการที่พวกเขาทิ้งไว้ในตู้เซฟภายในห้อง โรงแรมพนักงานเรียกตำรวจและคนถูกจับขณะที่พวกเขาพยายามที่จะออกจากโรงแรมตอนตำรวจมาขอดูอุปกรณ์ที่สงสัย