Edinburgh police inspector Jenny Lo

Edinburgh police inspector Jenny Logan is told that
convicted murderer Ronnie Campbell has escaped
from prison. Then, a woman’s body is discovered in
Holyrood Park. Logan and Sergeant Grant investigate.
The victim’s throat has been cut, probably by a lefthanded
killer. It is probably Morag Mackenzie, a key
prosecution witness in the trial of Ronnie Campbell,
imprisoned for the murder of Craig Sinclair. Logan
visits Jimmy Brown, Morag’s partner, and discovers
that Morag had left the flat at midday, most likely to
see her ‘main man’, a mysterious character that she
received money from. Later a car stolen by Campbell
is found in the vicinity of Morag’s flat. Logan decides
to interview Sinclair’s sister Jean Drummond. She
tells Logan that Sinclair and Campbell used to
work together, and that shortly before Sinclair was
murdered, he had boasted of becoming rich on the
proceeds of crime.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จเรตำรวจเอดินบะระโลเจนนี่จะบอกที่ประวัติฆาตกร Campbell Ronnie ได้หลบหนีไปจากเรือนจำ แล้ว การค้นพบของร่างกายของผู้หญิงในจอด Holyrood โลแกนและสิบเอกให้ตรวจสอบคอของเหยื่อได้ถูกตัด อาจ โดยการ lefthandedนักฆ่า มันจะ Morag แมค คีย์ทดลองของ Ronnie Campbell พยานดำเนินคดีจำคุกเป็นเวลาฆ่านแคลร์เคร็ก โลแกนเข้าชมจิมมี่สีน้ำตาล บริษัทในเครือของ Morag และพบMorag ที่มีซ้ายสงบในตอนกลางวัน อาจจะเห็นคนของเธอ' หลัก' ความลึกลับของอักขระที่เธอเงินที่ได้รับจาก หลังจากรถถูกขโมย โดย Campbellตั้งอยู่ที่ดีของ Morag แบน โลแกนตัดสินใจสัมภาษณ์น้องนแคลร์ของฌองดรัม เธอบอกโลว่า นแคลร์และ Campbell ใช้ทำงานร่วมกัน และในไม่ช้าก่อนนแคลร์ถูกฆาตกรรม เขามี boasted กลายเป็นอุดมไปด้วยในตัวดำเนินอาชญากรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอดินบะระตำรวจสารวัตรเจนนี่โลแกนบอกว่าฆาตกรรอนนี่แคมป์เบลถูกตัดสินว่าได้หลบหนีออกจากคุก จากนั้นร่างกายของผู้หญิงถูกค้นพบในสวน Holyrood โลแกนและจ่าให้ตรวจสอบ. ลำคอของเหยื่อที่ได้รับการตัดอาจจะโดย Lefthanded นักฆ่า มันอาจจะเป็น Morag แม็คเคนซี่คีย์พยานฝ่ายโจทก์ในการพิจารณาคดีของรอนนี่แคมป์เบลที่ถูกคุมขังในข้อหาฆาตกรรมซินแคลเครก โลแกนเยี่ยมจิมมี่บราวน์หุ้นส่วน Morag และค้นพบว่าMorag ทิ้งแบนตอนเที่ยงส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะเห็นเธอ 'คนหลัก' ตัวละครที่ลึกลับที่เธอได้รับเงินจาก ต่อมารถที่ถูกขโมยโดยแคมป์เบลที่พบในบริเวณใกล้เคียงของ Morag ของแบน โลแกนตัดสินใจที่จะสัมภาษณ์ซินแคลน้องสาวของดรัมมอนด์ฌอง เธอบอกว่าโลแกนและซินแคลแคมป์เบลที่ใช้ในการทำงานร่วมกันและไม่นานก่อนที่ซินแคลถูกฆ่าตายเขาได้อวดของการเป็นที่อุดมไปด้วยในเงินของอาชญากรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารวัตรตำรวจเอดินบะระเจนนี่โลแกนจะบอกว่าฆาตกรรอนแคมป์เบลได้

จากคุก แล้วร่างกายของผู้หญิงจะถูกค้นพบใน
โฮลีรูดพาร์ค โลแกนและจ่าให้ศึกษา .
คอของเหยื่อถูกตัด อาจจะโดยถนัดมือซ้าย
นักฆ่า มันอาจเป็นโมรากแม็คเคนซี่ เป็นพยานปากเอกในคดีของรอนนี่

แคมป์เบลถูกขังในข้อหาฆาตกรรม เครก ซินแคลร์ โลแกน
เข้าชมจิมมี่บราวน์ โมรากคู่ , และค้นพบ
ที่โมรากออกจากแฟลตที่เที่ยง มากที่สุด

เห็นผู้ชาย ' หลัก ' ตัวละครลึกลับที่เธอ
ได้รับเงินจาก ต่อมารถถูกขโมยโดยแคมป์เบล
พบในบริเวณใกล้เคียงของโมแรกของแบน โลแกนตัดสินใจ
สัมภาษณ์น้องซินแคลร์ของฌอง ดรัมมอนด์ เธอ
บอกโลแกนที่ซินแคลร์และแคมพ์เบลใช้
ทำงานด้วยกัน และมันไม่นานก่อนที่ ซินแคลร์ ถูก
ฆาตกรรม เขาอวดรวยบน
รายได้ของอาชญากรรม