French carmaker Renault, which has

French carmaker Renault, which has been under the spotlight over high levels of harmful emissions, is recalling 15,000 new cars.

The move comes after tests showed emission levels from some of its vehicles were too high.

Last week, three of the firm's sites were raided by fraud investigators.

The searches led to billions of euros being wiped off its market value, after fears that it could be another scandal similar to that at Volkswagen.

Renault has promised to come up with a "technical plan" to bring down the level of emissions from its vehicles.

French Energy Minister Segolene Royal said Renault was not the only car company in France to break the rules on carbon dioxide and nitrogen emissions, but she did not name the others involved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Carmaker ฝรั่งเศสเรอโนล์ ที่ได้รับภายใต้ความโดดเด่นเหนือระดับสูงของการปล่อยก๊าซที่เป็นอันตราย เป็นเรียกรถใหม่ 15000ย้ายมาหลังจากการทดสอบพบว่า ระดับมลพิษจากยานพาหนะนั้นได้สัปดาห์ สามในเว็บไซต์ของบริษัทถูกเอกชน โดยนักสืบทุจริตการค้นหานำไปพันล้านยูโรที่ถูกเช็ดออกค่าตลาด หลังจากความกลัวที่ว่า มันอาจจะคล้ายกับการที่โฟล์คสวาเก้นอีกสแกนดัลเรโนลต์ได้สัญญาว่า จะมากับ "เทคนิคแผน" นำของไอเสียจากยานพาหนะนั้นรอยัล Segolene ฝรั่งเศสรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานกล่าวว่า เรอโนล์ไม่เฉพาะรถบริษัทในฝรั่งเศสทำลายกฎปล่อยก๊าซไนโตรเจนและก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ แต่เธอไม่ได้ตั้งชื่อเกี่ยวข้องอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝรั่งเศส carmaker เรโนลต์ซึ่งได้รับภายใต้สปอตไลกว่าระดับสูงของมลพิษที่เป็นอันตรายเป็นที่ระลึกถึง 15,000 คันใหม่. ย้ายมาหลังจากการทดสอบแสดงให้เห็นว่าระดับการปล่อยก๊าซจากบางส่วนของยานพาหนะที่อยู่ในระดับสูงเกินไป. สัปดาห์ที่ผ่านมาสามเว็บไซต์ของ บริษัท ที่ได้รับการบุกเข้าไปใน โดยนักวิจัยการทุจริต. จะค้นหานำไปสู่พันล้านยูโรถูกเช็ดออกมูลค่าตลาดหลังจากที่กลัวว่ามันอาจจะเป็นเรื่องอื้อฉาวอื่นที่คล้ายคลึงกับที่โฟล์คสวาเกน. เรโนลต์ได้สัญญาว่าจะเกิดขึ้นกับแผน "เทคนิค" เพื่อนำมาลงระดับของ การปล่อยมลพิษจากยานพาหนะของ. ฝรั่งเศสรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานกล่าวว่าSégolèneรอยัลเรโนลต์ไม่ได้เป็นเพียง บริษัท รถยนต์ในประเทศฝรั่งเศสที่จะทำลายกฎระเบียบเกี่ยวกับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และปล่อยก๊าซไนโตรเจน แต่เธอไม่ได้ชื่ออื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง