Instinct vs. inventionIt is a fact

Instinct vs. invention
It is a fact that in our time, 28 000 years after the disappearance of the Neanderthals, the modern human is the only species on Earth possessing language. Clearly, we are the only species with sufficient anatomical prerequisites for language learning, but linguists disagree about our degree of anatomical specialization for language.

Some linguists claim that the reason why humans are the only possessors of language is that we have an innate language capacity. Others claim that the reason is our general cognitive capacities, which surpass those of all other species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญชาตญาณที่เจอสิ่งประดิษฐ์มันเป็นความจริงที่ว่า ในเวลาของเรา ปี 28 000 หลังจากหายตัวไปของยุค มนุษย์สมัยใหม่เป็นชนิดเดียวในโลกที่มีภาษา อย่างชัดเจน เราเป็นชนิดเดียวกับข้อกำหนดเบื้องต้นทางกายวิภาคเพียงพอสำหรับการเรียนภาษา แต่นักแปลที่ไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับระดับของความเชี่ยวชาญทางกายวิภาคสำหรับภาษาของเราภาษาศาสตร์บางอ้างว่า เหตุผลที่มนุษย์มี possessors เฉพาะของภาษาเป็นการที่เรามีกำลังเป็นภาษาธรรมชาติ อื่น ๆ อ้างว่า เหตุผลของเรากำลังผลิตองค์ความรู้ทั่วไป ซึ่งให้สายพันธุ์อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญชาตญาณเทียบกับสิ่งประดิษฐ์ที่
มันเป็นความจริงว่าในเวลาของเราที่ 28 000 ปีหลังจากการหายตัวไปของยุคที่มนุษย์สมัยใหม่เป็นชนิดเดียวกับภาษาครอบครองโลก เห็นได้ชัดว่าเราเป็นชนิดเดียวกับข้อกำหนดเบื้องต้นทางกายวิภาคเพียงพอสำหรับการเรียนรู้ภาษา แต่นักภาษาศาสตร์เห็นด้วยเกี่ยวกับการศึกษาระดับปริญญาของเรามีความเชี่ยวชาญทางกายวิภาคสำหรับภาษา.

นักภาษาศาสตร์บางคนอ้างว่าเหตุผลที่ว่าทำไมมนุษย์เป็นเพียงทรัพย์สมบัติของภาษาคือการที่เรามีความสามารถทางภาษาโดยธรรมชาติ คนอื่นอ้างว่าเหตุผลที่เป็นองค์ความรู้ขีดความสามารถของเราทั่วไปซึ่งเกินเหล่านั้นของสายพันธุ์อื่น ๆ ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญชาตญาณและสิ่งประดิษฐ์มันเป็นความจริงที่ว่าในเวลาของเรา , 28 , 000 ปีหลังจากการหายตัวไปของมนุษย์ยุคหิน มนุษย์สมัยใหม่เป็นสปีชีส์เดียวบนโลกที่มีภาษา ชัดเจนว่า เราเป็นชนิดเดียวกับที่สิ่งที่เพียงพอสำหรับการเรียนภาษา แต่นักภาษาศาสตร์ไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับสาขาของเราเชี่ยวชาญกายวิภาคสำหรับภาษาบางนักภาษาศาสตร์อ้างว่าเหตุผลที่มนุษย์เป็น possessors เท่านั้นเป็นภาษาว่า เรามีความสามารถภาษาโดยกำเนิด อื่น ๆอ้างว่า เหตุผลคือความสามารถของเราทั่วไปรับรู้ ซึ่งเกินเหล่านั้นของชนิดอื่น ๆทั้งหมด