How is a designer therefore to reas

How is a designer therefore to reason about these divergent concerns that motivate the way different stakeholders view the system they are designing? This paper discusses a simple graphical device, called a rich picture, that has been found to be useful in this respect. A rich picture is a cartoon-like representation that identifies all the stakeholders, their concerns, and some of the structure underlying the work context. A rich picture is a tool for recording and reasoning about these aspects of the work context, in particular, how they should affect the design. It is a tool in the sense that a notation or representation is a tool. Rich pictures have been used as an element of various methods. The next section briefly explains the origin of rich pictures in the Soft Systems Methodology and how they look. The sections thereafter sketch some examples of how they may be used in HCI. A rich picture is a small but effective idea. It can be incorporated into any design process. Perhaps it would be useful in yours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นผู้ออกแบบจึงให้เหตุผลเกี่ยวกับความกังวลเหล่านี้แตกต่างที่วิธีการจูงใจที่แตกต่างเสียดูระบบที่พวกเขากำลังออกแบบอย่างไร เอกสารนี้กล่าวถึงอุปกรณ์ง่าย ๆ ที่เป็นรูปภาพ รูปภาพรวย ที่ได้พบว่ามีประโยชน์ในแง่นี้ เรียกว่า อุดมไปด้วยรูปภาพเป็นการแสดงเหมือนการ์ตูนที่ระบุมีส่วนได้เสียทั้งหมด เรื่อง และบางส่วนของโครงสร้างพื้นฐานบริบทการทำงาน รูปภาพหลากหลายเป็นเครื่องมือสำหรับการบันทึก และการใช้เหตุผลเกี่ยวกับลักษณะเหล่านี้ของบริบทงาน โดยเฉพาะ วิธีที่พวกเขาจะมีผลต่อการออกแบบ มันเป็นเครื่องมือในแง่ที่ว่า การแสดงสัญลักษณ์หรือเป็นเครื่องมือ มีการใช้รูปภาพรวยเป็นองค์ประกอบของวิธีการต่าง ๆ ส่วนถัดไปอธิบายมาของรูปภาพรวยระบบวิธีนุ่มนวลและความสั้น ๆ ส่วนหลังจากนั้นร่างบางตัวอย่างของวิธีอาจใช้ในของ HCI รูปภาพหลากหลายเป็นความคิดเล็ก แต่มีประสิทธิภาพ มันสามารถติดตั้งในกระบวนการออกแบบใด ๆ บางทีมันจะมีประโยชน์กับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการเป็นนักออกแบบจึงให้เหตุผลที่แตกต่างกันเกี่ยวกับความกังวลเหล่านี้ที่สร้างแรงจูงใจให้ผู้มีส่วนได้เสียทางที่แตกต่างกันดูระบบที่พวกเขากำลังออกแบบ? บทความนี้กล่าวถึงอุปกรณ์กราฟิกง่าย ๆ ที่เรียกว่าภาพที่อุดมไปด้วยที่ได้รับพบว่ามีประโยชน์ในแง่นี้ ภาพที่อุดมไปด้วยเป็นตัวแทนการ์ตูนเหมือนที่ระบุผู้มีส่วนได้เสียทุกความกังวลของพวกเขาและบางส่วนของโครงสร้างพื้นฐานบริบทการทำงาน ภาพที่อุดมไปด้วยเป็นเครื่องมือสำหรับการบันทึกและการให้เหตุผลเกี่ยวกับด้านนี้ของบริบทการทำงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งวิธีการที่พวกเขาควรจะส่งผลกระทบต่อการออกแบบ มันเป็นเครื่องมือในความรู้สึกที่สัญกรณ์หรือการเป็นตัวแทนเป็นเครื่องมือ ที่อุดมไปด้วยภาพได้ถูกนำมาใช้เป็นส่วนหนึ่งของวิธีการต่างๆ ส่วนถัดไปสั้น ๆ อธิบายที่มาของภาพที่อุดมไปด้วยวิธีการระบบซอฟท์และวิธีการที่พวกเขามอง ส่วนหลังจากนั้นร่างตัวอย่างบางส่วนของวิธีที่พวกเขาอาจจะใช้ใน HCI ภาพที่อุดมไปด้วยเป็นความคิดที่มีขนาดเล็ก แต่มีประสิทธิภาพ มันสามารถจะรวมอยู่ในขั้นตอนการออกแบบใด ๆ บางทีมันอาจจะเป็นประโยชน์ในการแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการเป็นผู้ออกแบบจึงให้เหตุผลเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้ ซึ่งความกังวลว่าการกระตุ้นทางผู้มีส่วนได้เสียที่แตกต่างกัน มุมมอง ระบบเขาออกแบบ ? บทความนี้กล่าวถึงอุปกรณ์กราฟิกง่ายๆ เรียกว่าภาพที่อุดมไปด้วยที่ได้รับพบว่าเป็นประโยชน์ในส่วนนี้ ภาพที่อุดมไปด้วยเป็นการ์ตูนที่เหมือนเป็นตัวแทนที่ระบุผู้มีส่วนได้เสียทุกกลุ่ม ความกังวลของพวกเขาและบางส่วนของโครงสร้างพื้นฐานงานบริบท ภาพที่อุดมไปด้วยเป็นเครื่องมือสำหรับการบันทึกและเหตุผลเกี่ยวกับแง่มุมต่างๆของงานด้านบริบท โดยเฉพาะวิธีที่พวกเขาจะมีผลต่อการออกแบบ มันเป็นเครื่องมือในความรู้สึกที่เป็นสัญลักษณ์หรือตัวแทนเป็นเครื่องมือ ภาพมากมายถูกใช้เป็นองค์ประกอบของวิธีการต่าง ๆ ต่อไปส่วนสั้น ๆ อธิบายที่มาของภาพที่อุดมไปด้วยวิธีการที่ระบบนุ่มและวิธีที่พวกเขามอง ส่วน หลังจากนั้นร่างบางตัวอย่างของวิธีการที่พวกเขาอาจจะใช้ยา . ภาพที่อุดมไปด้วยเป็นความคิดที่เล็ก แต่มีประสิทธิภาพ มันสามารถรวมอยู่ในกระบวนการออกแบบใด ๆ บางทีมันอาจเป็นประโยชน์กับคุณ