Investing.com - U.S. natural gas pr

Investing.com - U.S. natural gas prices rose for the first time in four sessions on Monday, as forecasts for heavy snowfall in the heavily populated Northeast region over the next two days lured the bulls back to the market.
On the New York Mercantile Exchange, natural gas for delivery in March rose by as much as 10.9 cents, or 4.05%, to hit a daily high of $2.688 per million British thermal units, before trading at $2.636 during U.S. morning hours, up 5.7 cents, or 2.19%.
On Friday, natural gas prices touched $2.567, a level not seen since June 21, 2012, before settling at $2.579, down 2.1 cents, or 0.81%.
Futures were likely to find support at $2.567 per million British thermal units, the low from February 6, and resistance at $2.698, the high from February 4.
The U.S. National Weather Service issued winter-storm warnings for central and northern New York and much of New England through Monday night.
Snowfalls could top a foot in southern New England, with as much as two feet possible in the Greater Boston area and north of the city, the weather service predicted.
New York City is expected to get a mix of freezing rain and snow with one to 2 inches of snow, forecasters said.
The U.S. Northeast is a key gas-heating area. Bullish speculators are betting on the snowy conditions boosting winter demand for the heating fuel.
The heating season from November through March is the peak demand period for U.S. gas consumption.
Despite Monday's gains, natural gas prices remain vulnerable to further losses amid speculation supplies are more than ample to meet demand.
Total U.S. natural gas storage stood at 2.428 trillion cubic feet as of last week, 24% above year-ago levels and just 1.2% below the five-year average for this time of year.
Last spring, supplies were more than 50% below the five-year average, indicating producers have almost completely made up for last winter’s unusually strong demand.
Nymex natural gas prices lost 8.5 cents, or 4.16%, last week, capping the tenth weekly decline in the past 11 weeks. Futures are down almost 44% since mid-November as an unusually mild start to winter limited demand while production soared.
Elsewhere on the Nymex, crude oil for delivery in March tacked on 92 cents, or 1.78%, to trade at $52.61 a barrel, while heating oil for March delivery rallied 0.99% to trade at $1.857 per gallon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Investing.com - ราคาก๊าซธรรมชาติสหรัฐกุหลาบเป็นครั้งแรกในรอบสี่วันจันทร์ เป็นการคาดการณ์สำหรับ snowfall หนักในภาคอีสานมีประชากรมากเกินสองวันถัดไปล่อวัวไปตลาดใน Exchange พาณิชย์นาวีนิวยอร์ก ก๊าซธรรมชาติสำหรับการจัดส่งในเดือนมีนาคมกุหลาบถึง 10.9 เซนต์ หรือ 4.05% ตีสูงทุกวันของ $2.688 ต่อหน่วยอังกฤษร้อนล้าน ก่อนเวลาซื้อขายที่ $2.636 ระหว่างสหรัฐฯ เช้า 5.7 เซ็นต์ หรือ 2.19%เมื่อวันศุกร์ ราคาก๊าซธรรมชาติสัมผัส $2.567 ระดับความไม่เห็นตั้งแต่ 21 มิถุนายน 2012 ก่อนจ่ายที่ $2.579 เซนต์ 2.1 หรือ 0.81%ในอนาคตมีแนวโน้มที่จะสนับสนุนที่ $2.567 ต่อล้านหน่วยความร้อนบริติช ต่ำจาก 6 กุมภาพันธ์ และความต้านทานที่ $2.698 สูงจาก 4 กุมภาพันธ์บริการสภาพอากาศแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาออกคำเตือนพายุฤดูหนาวสำหรับภาคกลาง และภาคเหนือนิวยอร์กและของนิวอิงแลนด์ผ่านคืนวันจันทร์Snowfalls สามารถบนเท้าในนิวอิงแลนด์ใต้ กับถึงสองฟุตได้ในบอสตันมาก และ จาก เมือง บริการอากาศทำนายนของนักพยากรณ์ในนิวยอร์กคาดว่าจะได้รับการผสมของฝนและหิมะเย็นช่ำกับ 1-2 นิ้วของหิมะ กล่าวอีสานสหรัฐอเมริกาเป็นพื้นที่ท่องเที่ยวสำคัญ นักเก็งกำไรที่รั้นจะเดิมพันสภาพหิมะที่ส่งเสริมความต้องการเชื้อเพลิงความร้อนหนาวฤดูร้อนจากเดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคมมีระยะเวลาความต้องการสูงสุดในสหรัฐอเมริกาใช้ก๊าซแม้จะได้รับของวันจันทร์ ราคาก๊าซธรรมชาติยังคงเสี่ยงต่อการขาดทุนต่อไปท่ามกลางการเก็งกำไรที่มีอุปกรณ์ มากกว่าเพียงพอเพื่อตอบสนองความต้องการเก็บก๊าซธรรมชาติของสหรัฐอเมริการวมอยู่ที่ 2.428 ล้านล้านลูกบาศก์ฟุต ณสัปดาห์ 24% สูงกว่าระดับของปีที่ผ่านมาและเพียง 1.2% ต่ำกว่าค่าเฉลี่ย 5 ปีสำหรับช่วงเวลานี้ของปีสุดท้ายสปริง อุปกรณ์ได้มากกว่า 50% ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยห้าปี ระบุผู้ผลิตเกือบทั้งหมดได้ค่าความแข็งแรงผิดปกติสุดท้ายหนาวNymex ราคาก๊าซธรรมชาติหายไป 8.5 เซนต์ หรือ 4.16% สัปดาห์ capping สิบรายสัปดาห์ลดลงสัปดาห์ที่ 11 ผ่านมา ในอนาคตได้ลงเกือบ 44% ตั้งแต่กลางเดือนพฤศจิกายนเป็นการเริ่มอ่อนผิดปกติหนาวจำกัดอุปสงค์ในขณะผลิตเพิ่มสูงขึ้นอื่น ๆ ใน Nymex น้ำมันดิบสำหรับส่งมอบในเดือนมีนาคม tacked 92 เซนต์ หรือ 1.78% ค้าที่ $52.61 ต่อบาร์เรล ในขณะที่ความร้อนน้ำมันสำหรับการจัดส่งเดือนมีนาคมเพื่อ 0.99% ค้าที่ $1.857 ต่อแกลลอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Investing.com - สหรัฐราคาก๊าซธรรมชาติเพิ่มขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบสี่การประชุมในวันจันทร์ขณะที่การคาดการณ์สำหรับหิมะตกหนักในภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่มีประชากรมากในช่วงสองวันถัดมาล่อวัวกลับไปตลาด.
ใน New York Mercantile Exchange, ก๊าซธรรมชาติสำหรับการส่งมอบมีนาคมเพิ่มขึ้นมากที่สุดเท่าที่ 10.9 เซนต์หรือ 4.05% ที่จะตีสูงประจำวันของ $ 2.688 ล้านหน่วยต่อความร้อนของอังกฤษก่อนที่จะซื้อขายที่ $ 2.636 ในระหว่างสหรัฐชั่วโมงเช้าขึ้น 5.7 เซนต์หรือ 2.19%.
ในวันศุกร์ที่ ราคาก๊าซธรรมชาติสัมผัส $ 2.567 ระดับไม่เห็นตั้งแต่ 21 มิถุนายน 2012 ก่อนที่จะปักหลักอยู่ที่ 2.579 $ ลดลง 2.1 เซนต์หรือ 0.81%.
Futures มีแนวโน้มที่จะพบกับการสนับสนุนที่ 2.567 $ ต่อล้านหน่วยความร้อนอังกฤษต่ำจากวันที่ 6 กุมภาพันธ์ และแนวต้านที่ $ 2.698, สูงจาก 4 กุมภาพันธ์.
สหรัฐอากาศแห่งชาติบริการออกคำเตือนฤดูหนาวพายุกลางและภาคเหนือนิวยอร์กและมากของนิวอิงแลนด์ผ่านคืนวันจันทร์.
Snowfalls สามารถด้านบนเท้าในภาคใต้ของนิวอิงแลนด์ที่มีมากที่สุดเท่าที่ สองเท้าที่เป็นไปได้ในพื้นที่นครบอสตันและทางตอนเหนือของเมืองบริการสภาพอากาศที่คาดการณ์ไว้.
นิวยอร์กซิตี้ที่คาดว่าจะได้รับการผสมผสานของการแช่แข็งฝนและหิมะที่มีหนึ่งถึง 2 นิ้วของหิมะพยากรณ์กล่าว.
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐฯเป็นกุญแจสำคัญ พื้นที่ก๊าซร้อน นักเก็งกำไรรั้นเป็นเดิมพันในสภาพเต็มไปด้วยหิมะส่งเสริมความต้องการในช่วงฤดูหนาวเป็นเชื้อเพลิงให้ความร้อน.
ฤดูร้อนเริ่มตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเดือนมีนาคมเป็นช่วงที่ความต้องการสูงสุดสำหรับปริมาณการใช้ก๊าซสหรัฐ.
แม้จะมีกำไรวันจันทร์ราคาก๊าซธรรมชาติที่ยังคงอยู่ในความเสี่ยงที่จะขาดทุนจากการต่อไปท่ามกลางอุปกรณ์การเก็งกำไรมีมากขึ้น กว่าเพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการ.
รวมสหรัฐเก็บก๊าซธรรมชาติอยู่ที่ 2428000000000 ลูกบาศก์ฟุตเป็นของสัปดาห์ที่ผ่านมา 24% สูงกว่าระดับของปีที่แล้วและเพียงแค่ 1.2% ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยห้าปีสำหรับช่วงเวลาของปีนี้.
ฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมาเป็นวัสดุสิ้นเปลือง มากกว่า 50% ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยห้าปีผู้ผลิตแสดงให้เห็นได้เกือบจะทำให้สมบูรณ์ขึ้นสำหรับความต้องการในช่วงฤดูหนาวที่ผ่านมาที่แข็งแกร่งผิดปกติ.
Nymex ราคาก๊าซธรรมชาติที่หายไป 8.5 เซนต์หรือ 4.16% เมื่อสัปดาห์ที่แล้วสูงสุดที่กำหนดลดลงรายสัปดาห์ในสิบที่ผ่านมา 11 สัปดาห์ที่ผ่านมา . ฟิวเจอร์สจะลดลงเกือบ 44% ตั้งแต่กลางเดือนพฤศจิกายนเป็นจุดเริ่มต้นอ่อนผิดปกติฤดูหนาวอุปสงค์ที่มี จำกัด ขณะที่การผลิตเพิ่มสูงขึ้น.
อื่น ๆ บน NYMEX ล่วงหน้าน้ำมันดิบส่งมอบมีนาคมติดอยู่ 92 เซนต์หรือ 1.78% ปิดที่ซื้อขายอยู่ที่ $ 52.61 ต่อบาร์เรล ในขณะที่ความร้อนของน้ำมันสำหรับการส่งมอบเดือนมีนาคมปรับตัวขึ้น 0.99% เพื่อการค้าที่ 1.857 $ ต่อแกลลอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

investing.com - สหรัฐอเมริการาคาก๊าซธรรมชาติเพิ่มขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบ 4 ในวันจันทร์ เช่นเดียวกับการคาดการณ์สำหรับประชากรมากหนัก หิมะตกในภาคตะวันออกเฉียงเหนืออีกสองวันล่อวัวกลับตลาด .
ใน New York Mercantile Exchange , ก๊าซธรรมชาติสำหรับการส่งมอบในเดือนมีนาคมเพิ่มขึ้นเซนต์เท่าที่ 10.9 , หรือ 4.05 % ตีทุกวัน สูงของ $ 21 ต่อล้านหน่วยความร้อนของอังกฤษก่อนที่จะซื้อขายที่ $ 2.636 ในเวลาเช้าสหรัฐขึ้น 5.7 เซนต์ หรือ 2.19 %
เมื่อวันศุกร์ราคาก๊าซธรรมชาติสัมผัส $ 2.567 , ระดับที่ไม่ได้เห็นตั้งแต่มิถุนายน 21 , 2012 , ก่อนการจ่ายเงิน $ 2.579 ลง 2.1 เซนต์ หรือ 0.77 %
ล่วงหน้าสูง เพื่อค้นหาการสนับสนุนที่ $ 2.567 ต่อล้านหน่วยความร้อนของอังกฤษ , ต่ำจาก 6 กุมภาพันธ์และความต้านทานที่ $ 2.698 ,สูงจาก 4 กุมภาพันธ์ .
สหรัฐอเมริกาอากาศแห่งชาติบริการออกพายุฤดูหนาวเตือนภาคกลางและภาคเหนือนิวยอร์กและมากของประเทศอังกฤษผ่านคืนวันจันทร์
snowfalls สามารถด้านบนเท้าในอังกฤษใหม่ใต้ กับเท้ามากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้สองในเขต Greater Boston และทางเหนือของเมือง อากาศบริการพยากรณ์ .
นิวยอร์กเมืองที่คาดว่าจะรับผสมแช่แข็งฝนและหิมะกับหนึ่งถึง 2 นิ้วของหิมะ พยากรณ์ว่า ภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีพื้นที่สหรัฐอเมริกา
ความร้อนก๊าซที่สําคัญ นักเก็งกำไรรั้นเป็นเดิมพันบนหิมะฤดูหนาวสำหรับเงื่อนไขการส่งเสริมความต้องการความร้อนของเชื้อเพลิง .
ความร้อนตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคมเป็นฤดูช่วงความต้องการสูงสุดสำหรับการบริโภคแก๊ส . .
แม้จะจันทร์ไรราคาก๊าซธรรมชาติยังคงเสี่ยงที่จะขาดทุนต่อไปท่ามกลางการเก็งกำไรวัสดุเป็นมากกว่าเพียงพอเพื่อตอบสนองความต้องการ .
รวมสหรัฐเก็บก๊าซธรรมชาติอยู่ที่ 2.428 ล้านล้านลูกบาศก์ฟุตในสัปดาห์สุดท้าย , 24% สูงกว่าระดับในปีที่แล้ว และร้อยละ 1.2 ด้านล่างเฉลี่ย 5 ปี สำหรับช่วงเวลานี้ของปี
เมื่อฤดูใบไม้ผลิ พัสดุมากกว่า 50 ด้านล่างค่าเฉลี่ยห้าปีระบุผู้ผลิตได้เกือบสมบูรณ์ขึ้นในช่วงฤดูหนาวของความต้องการที่แข็งแกร่งผิดปกติ .
NYMEX ราคาก๊าซธรรมชาติหายไป 8.5 เซนต์ หรือ 4.16 ร้อยละสัปดาห์สุดท้าย , capping 10 รายสัปดาห์ลดลงในรอบ 11 สัปดาห์ ฟิวเจอร์สลดลงเกือบร้อยละ 44 ตั้งแต่กลางเดือนพฤศจิกายน เป็นการเริ่มอ่อนผิดปกติในฤดูหนาวที่ความต้องการจำกัด ในขณะที่การผลิตเพิ่มสูงขึ้น
ที่อื่นในน้ำมันน้ำมันดิบส่งมอบเดือนมีนาคม tacked บน 92 เซนต์ หรือ 1.78 % , ซื้อขายที่ $ 52.61 บาร์เรล ขณะที่น้ำมันความร้อนสำหรับมีนาคม ส่งขึ้น 0.99 % เพื่อการค้าที่ $ 1.857 ต่อแกลลอน