The Story of Mission San JoseMissio

The Story of Mission San Jose

Mission San Jose was founded on June 11, 1797 by Father Fermin Francisco de Lasuen on a site which was part of a natural highway by way of the Livermore Valley to the San Joaquin Valley. It is the fourteenth of the 21 Spanish Missions in Alta California. They were founded to secure Spain's claim to this land and to teach the native people Christianity and the Spanish way of life.

A fully developed mission was a self-sustaining village. It was occupied by local natives, a few soldiers, several artisans with families, and one or two priests. According to Spanish law, the mission's lands and resources belonged to the natives and would be put in their control when they had learned to manage themselves in the Spanish way.

The site chosen for the only mission on the east side of San Francisco Bay had been inhabited for countless generations by the Ohlone Indians. Their village at this site was known as Orisom. The Ohlones lived close to the land in harmony with nature, taking what they needed for their sustenance but never wasting irreplaceable resources. What we could call ecology was a way of life for them. Their food included seeds, roots, berries, acorn meal, small game and seafood. Three years after the founding of Mission San Jose, several hundred Ohlones had come to live at the Mission. They were introduced to a new way of life by the Spanish Franciscan missionaries. Thousands of cattle roamed the mission ranges. Acres of wheat and other crops were planted and harvested under the direction of the padres.

Students interested in learning more about the history of Mission San Jose, especially for the 4th Grade Mission Project, can write to request the free historical information packet.

Why was the Mission in Fremont named "Mission San Jose?"

Contrary to what you may have read in most books, we are not the Mission San Jose de Guadalupe. In the early part of the 1900's, a sign was erected on the roof of the Museum which said "Mission San Jose de Guadalupe." Many books have since been published and, unfortunately, the authors use this reference in their stories. When this Mission was founded it was named "La Mision del Gloriosisimo Patriarch San Jose" in honor of St. Joseph. All of our record books refer to the Mission as Mission San Jose. Though the pueblo (city) of San Jose was founded 13 miles south near the Guadalupe River, the only connection between the pueblo and the Old Mission is that both were named in honor of St. Joseph.

Timeline

June 11, 1797 - Mission San Jose founded by Padre Fermin Francisco de Lasuen.

1809 - Adobe brick and redwood timber Mission Church dedicated.

1868 - Earthquake destroyed adobe church and many nearby buildings. West wing which housed the convento was left standing. It contains the present Mission San Jose Museum.

1982 - Commencement of reconstruction of Mission San Jose adobe church as it appeared in the 1830s.

1985 - Reconstructed adobe church completed.

2001-2002 - The museum building was seismically retrofitted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องราวของมิชชั่นซานโฮเซภารกิจ San Jose ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 11 มิถุนายน ค.ศ. 1797 โดยพ่อ Fermin Francisco de Lasuen ในเว็บไซต์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทางหลวงธรรมชาติผ่านหุบเขาลิเวอร์มอร์กับวัลชุมชนมาเดโรซาน Fourteenth ภารกิจสเปน 21 ในอัลต้าแคลิฟอร์เนียได้ พวกเขาได้ก่อตั้งขึ้น เพื่อรักษาความปลอดภัยของสเปนได้ว่าแผ่นดินนี้ และสอนคนพื้นเมืองศาสนาและวิถีชีวิตภาษาสเปนภารกิจทั้งหมดพัฒนาหมู่บ้านได้ด้วยตนเองได้ มันถูกครอบครอง โดยชาวพื้นเมืองท้องถิ่น สามทหาร ช่างฝีมือหลายครอบครัว และปุโรหิตหนึ่ง หรือสอง ตามกฎหมายสเปน ภารกิจของดินแดนและทรัพยากรเป็นสมาชิกชาวพื้นเมือง และจะใส่ในการควบคุมของพวกเขาเมื่อพวกเขาได้เรียนรู้การจัดการตัวเองในแบบภาษาสเปน เว็บไซต์ที่เลือกสำหรับภารกิจเฉพาะทางด้านตะวันออกของอ่าว San Francisco ได้อาศัยอยู่สำหรับรุ่นที่นับไม่ถ้วน โดยชาว Ohlone หมู่บ้านของพวกเขาที่ถูกเรียกว่า Orisom Ohlones ที่อยู่ติดแผ่นดินสอดคล้องกับธรรมชาติ ทำสิ่งที่พวกเขาจำเป็นสำหรับการบวงสรวง แต่ไม่สูญเสียทรัพยากร irreplaceable ที่เราสามารถเรียกระบบนิเวศถูกวิถีชีวิตสำหรับพวกเขา อาหารรวมเมล็ด ราก ครบ อาหารเอคอร์น เกมขนาดเล็ก และอาหารทะเล สามปีหลังจากการก่อตั้งของภารกิจ San Jose, Ohlones หลายร้อยได้มาอยู่ที่ภารกิจ พวกเขาได้แนะนำสู่วิถีชีวิตใหม่ โดยข้าฯ สเปนคณะฟรันซิสกัน พันวัว roamed ช่วงภารกิจ ของข้าวสาลีและพืชอื่น ๆ ที่ปลูก และเก็บเกี่ยวผลผลิตภายใต้ทิศทางของการ padresนักเรียนที่สนใจเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติของภารกิจ San Jose โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโครงการภารกิจ 4 ของเกรด สามารถเขียนขอแพคเก็ตข้อมูลประวัติศาสตร์ฟรีภารกิจในฟรีมอนท์ที่ชื่อ "มิชชั่น San Jose " ทำไมขัดกับสิ่งคุณจะได้อ่านในหนังสือมากที่สุด เราไม่ภารกิจ San Jose de Guadalupe ในส่วนต้นของ 1900 เครื่องถูกเกร็งบนดาดฟ้าของพิพิธภัณฑ์ที่กล่าวว่า "มิชชั่น San Jose de Guadalupe" เผยแพร่หลายเล่มตั้งแต่ ก อับ การที่ผู้เขียนใช้นี้อ้างอิงในเรื่องราวของพวกเขา เมื่อภารกิจนี้ก่อตั้งขึ้น นั้นมีชื่อ " La Mision del Gloriosisimo อัครบิดรซานโฮเซ" ในเกียรติของเซนต์โจเซฟ หนังสือบันทึกของเราทั้งหมดหมายถึงภารกิจเป็นภารกิจซานโฮเซ แม้ว่าพูโบล (เมือง) ของ San Jose ก่อไมล์ที่ 13 ใต้ใกล้แม่น้ำ Guadalupe การเชื่อมต่อเฉพาะระหว่างพูโบลภารกิจเก่าเป็นที่ทั้งสองได้ตั้งชื่อในเกียรติของเซนต์โจเซฟเส้นเวลา11 มิถุนายน ค.ศ. 1797 - ภารกิจ San Jose ก่อตั้งขึ้น โดย Padre Fermin Francisco de Lasuen1809 - adobe อิฐและเรดวูดไม้คริสตจักรพันธกิจที่เฉพาะ1868 - แผ่นดินไหวทำลายโบสถ์ adobe และอาคารหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียง ปีกตะวันตกซึ่งห้องพัก convento ที่เหลือยืน ประกอบด้วยพิพิธภัณฑ์ San Jose ภารกิจปัจจุบัน1982 - เริ่มดำเนินการฟื้นฟูพันธกิจ San Jose adobe โบสถ์ตามปรากฏใน 1830s1985 - เชิด adobe โบสถ์เสร็จสมบูรณ์2001-2002-- อาคารพิพิธภัณฑ์ seismically ถูก retrofitted

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องราวของภารกิจซานโฮเซ่ภารกิจซานโฮเซ่ก่อตั้งเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 1797 โดยพ่อ Fermin ฟรานซิสเดอ Lasuen ในเว็บไซต์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทางหลวงธรรมชาติโดยวิธีการของลิเวอร์มอร์วัลเลย์ที่จะหุบเขาซาน Joaquin มันเป็นสิบสี่ของ 21 ภารกิจภาษาสเปนในอัลแคลิฟอร์เนีย พวกเขาได้รับการก่อตั้งขึ้นเพื่อรักษาความปลอดภัยการเรียกร้องของสเปนไปยังดินแดนนี้และที่จะสอนคนพื้นเมืองศาสนาคริสต์และวิธีสเปนของชีวิต. ภารกิจการพัฒนาอย่างเต็มที่เป็นหมู่บ้านตนเองอย่างยั่งยืน มันถูกครอบครองโดยชาวบ้านในท้องถิ่นไม่กี่ทหารช่างฝีมือหลายครอบครัวและหนึ่งหรือสองพระสงฆ์ ตามกฎหมายสเปน, ดินแดนของภารกิจและทรัพยากรที่เป็นของชาวบ้านและจะถูกวางอยู่ในการควบคุมของพวกเขาเมื่อพวกเขาได้เรียนรู้ที่จะจัดการตัวเองในทางที่สเปน. เว็บไซต์เลือกสำหรับภารกิจเฉพาะในฝั่งตะวันออกของซานฟรานซิสเบย์ได้รับ ที่อยู่อาศัยสำหรับคนรุ่นนับไม่ถ้วนโดยชาวอินเดียว็อก หมู่บ้านที่เว็บไซต์นี้ของพวกเขาเป็นที่รู้จักกัน Orisom Ohlones อาศัยอยู่ใกล้กับที่ดินในความกลมกลืนกับธรรมชาติเอาสิ่งที่พวกเขาจำเป็นสำหรับการดำรงชีวิตของพวกเขา แต่ไม่เคยสูญเสียทรัพยากรที่ไม่สามารถถูกแทนที่ สิ่งที่เราสามารถเรียกนิเวศวิทยาเป็นวิถีชีวิตสำหรับพวกเขา อาหารของพวกเขารวมถึงเมล็ด, ราก, เบอร์รี่, อาหารโอ๊ก, เกมขนาดเล็กและอาหารทะเล สามปีหลังจากที่ตั้งของภารกิจซานโฮเซ่หลายร้อย Ohlones ได้มาอยู่ที่ภารกิจ พวกเขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับวิธีการใหม่ของชีวิตโดยมิชชันนารีภาษาสเปนฟรานซิส พันวัวท่องช่วงภารกิจ ไร่ของข้าวสาลีและพืชอื่น ๆ ถูกนำมาปลูกและเก็บเกี่ยวภายใต้ทิศทางของเดรส. นักเรียนที่สนใจในการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติของภารกิจซานโฮเซ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 โครงการภารกิจสามารถเขียนเพื่อขอแพ็คเก็ตข้อมูลทางประวัติศาสตร์ฟรี. ทำไม ภารกิจในฟรีมอนต์ชื่อ "Mission San Jose?" ขัดกับสิ่งที่คุณอาจเคยอ่านในหนังสือส่วนใหญ่เราจะไม่ Mission San Jose de Guadalupe ในช่วงต้นของปี 1900 เป็นสัญญาณที่ถูกสร้างขึ้นบนหลังคาของพิพิธภัณฑ์ซึ่งกล่าวว่า "ภารกิจ San Jose de Guadalupe." หนังสือหลายเล่มที่ได้รับการตีพิมพ์ตั้งแต่ปีและโชคไม่ดีที่ผู้เขียนใช้อ้างอิงในเรื่องราวของพวกเขา เมื่อภารกิจนี้ก่อตั้งขึ้นมันเป็นชื่อ "ลาเดล Mision Gloriosisimo พระสังฆราชซานโฮเซ" ในเกียรติของเซนต์โจเซฟ ทั้งหมดของหนังสือบันทึกของเราหมายถึงภารกิจเป็นภารกิจที่ซานโฮเซ แม้ว่าปวย (เมือง) ซานโฮเซ่ก่อตั้ง 13 ไมล์ทางใต้ใกล้แม่น้ำกัวดาลูเดียวที่เชื่อมโยงระหว่างปวยและภารกิจเก่าคือทั้งสองถูกตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เซนต์โจเซฟ. ระยะเวลา11 มิถุนายน 1797 - ภารกิจซานโฮเซ ก่อตั้งขึ้นโดยบาทหลวงฟรานซิสเดอ Fermin Lasuen. 1809 - Adobe อิฐและไม้เรดวู้ดคริสตจักรพันธกิจอุทิศตน. 1868 - แผ่นดินไหวทำลายอิฐโบสถ์และอาคารใกล้เคียงจำนวนมาก ปีกตะวันตกซึ่งเป็นที่ตั้ง convento ถูกทิ้งให้ยืน มันมีภารกิจปัจจุบันซานโฮเซพิพิธภัณฑ์. 1982 - เริ่มของการฟื้นฟูภารกิจซานโฮเซ่คริสตจักรอิฐเท่าที่มันปรากฏในยุค 1830. 1985 - คริสตจักร Reconstructed อิฐเสร็จ. 2001-2002 - อาคารพิพิธภัณฑ์ที่ได้รับการดัดแปลง seismically