The broadcasting of five football b

The broadcasting of five football by BBC and ITV in the mid – 1980s and subsequently by BSKYB in the early 1990s effectively expended the viewing market. Consumers now had the option of attending games in the stadiums or watching them live on television. Prior to the emergence of the Premier League, the Football League resisted the televising of live games. The League’s view was that televising games would have an adverse effect on attendances in the stadiums. Since the formation of the Premier League, the impact of televised games on match – day attendance has been of interest to researchers. Baimbridge et al.’s (1996) study was the first to assess the impact of televised games on attendance in the Premier League. They found that for games televised on Sundays there was no significant effect on attendance. However, for those televised on Mondays, attendances on average fell by 15per cent. Other studies which have investigated the impact of televised games on attendance in the Premier League are Forrest et al. (2004) and Buraimo and Simmons (2008). In the letter study, the impact of televising games on Sundays and Mondays was found to be significant, causing falls in attendance of 5 per cent and 10 per cent respectively

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกอากาศ 5 ฟุตบอลบีบีซีและไอทีวีในการ กลาง – ทศวรรษที่ 1980 และต่อมา โดยบริติชสกายในช่วงปี 1990 มีประสิทธิภาพใช้ตลาดดู ผู้บริโภคตอนนี้มีตัวเข้าเกมในลักษณะน่าตื่นเต้น หรือดูพวกเขาอยู่บนโทรทัศน์ ก่อนที่จะเกิดขึ้นของพรีเมียร์ลีก ฟุตบอลลี resisted televising เกมถ่ายทอดสด ในลีกดูได้ที่ televising เกมจะมีผลเสียต่อบน attendances ในลักษณะน่าตื่นเต้น ตั้งแต่การก่อตัวของพรีเมียร์ลีก ผลกระทบของเกม televised บนตรง – วันเข้างานแล้วน่าสนใจสำหรับนักวิจัย Baimbridge et al. (1996) ศึกษาคนแรกในการประเมินผลกระทบของเกม televised บนเข้าในพรีเมียร์ลีก พวกเขาพบว่าสำหรับเกม televised วันอาทิตย์มีผลสำคัญไม่เข้า อย่างไรก็ตาม สำหรับ televised จันทร์ attendances โดยเฉลี่ยลดลงร้อยละ 15per ศึกษาอื่นซึ่งได้ตรวจสอบผลกระทบของเกม televised บนเข้าในพรีเมียร์ลีก มีสฟอร์เรสท์ et al. (2004) และ Buraimo และซิมมอนส์ (2008) ในการศึกษาจดหมาย ผลกระทบของ televising เกมในวันอาทิตย์และวันจันทร์พบเป็นสำคัญ การทำน้ำตกในเข้าร้อยละ 5 และร้อยละ 10 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกอากาศห้าฟุตบอลบีบีซีและไอทีวีในช่วงกลาง - 1980 และต่อมาโดย BSkyB ในช่วงปี 1990 ได้อย่างมีประสิทธิภาพการใช้จ่ายในตลาดดู ขณะนี้ผู้บริโภคมีตัวเลือกในการเข้าร่วมเกมในสนามกีฬาหรือดูพวกเขาอาศัยอยู่บนจอโทรทัศน์ ก่อนที่จะมีการเกิดขึ้นของพรีเมียร์ลีก, ฟุตบอลลีกต่อต้าน televising ของเกมสด มุมมองของลีกคือการที่ televising เกมจะมีผลกระทบต่อการเข้าร่วมในสนามกีฬา ตั้งแต่การก่อตัวของพรีเมียร์ลีก, ผลกระทบของการถ่ายทอดสดเกมการแข่งขัน - การเข้าร่วมประชุมในวันที่ได้รับความสนใจของนักวิจัย Baimbridge et al. ของ (1996) การศึกษาเป็นครั้งแรกที่จะประเมินผลกระทบของการถ่ายทอดสดเกมในการเข้าร่วมประชุมในพรีเมียร์ลีก พวกเขาพบว่าสำหรับเกมการถ่ายทอดสดในวันอาทิตย์ก็ไม่มีผลต่อการเข้าร่วมประชุม อย่างไรก็ตามสำหรับผู้ที่มีการถ่ายทอดสดในวันจันทร์, เข้าร่วมโดยเฉลี่ยลดลงร้อย 15per การศึกษาอื่น ๆ ซึ่งได้มีการศึกษาผลกระทบของการถ่ายทอดสดเกมในการเข้าร่วมประชุมในพรีเมียร์ลีกเป็นฟอร์เรอัลเอต (2004) และ Buraimo และซิมมอนส์ (2008) ในการศึกษาตัวอักษรผลกระทบของ televising เกมในวันอาทิตย์และวันจันทร์ก็จะพบว่ามีความสำคัญที่ก่อให้เกิดน้ำตกที่เข้าร่วมประชุมร้อยละ 5 และร้อยละ 10 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายการของบีบีซีและไอทีวี โดยห้าฟุตบอลกลาง– 1980 และต่อมาโดยแบบในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ได้อย่างมีประสิทธิภาพ รวมทั้งดูตลาด . โดยมีตัวเลือกในการเข้าร่วมเกมในสนามหรือดูพวกเขาอยู่ในโทรทัศน์ ก่อนการเกิดขึ้นของพรีเมียร์ลีก , ฟุตบอลลีกต่อต้าน televising ของเกมอยู่ของลีกเป็นเกมที่ดู televising จะมีผลกระทบต่อเข้าร่วมในสนามกีฬา . ตั้งแต่การก่อตัวของพรีเมียร์ลีก ผลกระทบของการถ่ายทอดสดเกมการแข่งขัน–วันเข้าร่วมประชุมได้รับความสนใจของนักวิจัย baimbridge et al . ( 1996 ) ได้เรียนเป็นครั้งแรกเพื่อศึกษาผลกระทบของสื่อโทรทัศน์ต่อการเข้าร่วมในเกมพรีเมียร์ลีกพวกเขาพบว่าสำหรับเกมถ่ายทอดสดวันอาทิตย์ไม่มีผลในการเข้าร่วม อย่างไรก็ตาม สำหรับการถ่ายทอดสด วันจันทร์ 15per attendances เฉลี่ยลดลงร้อยละ . การศึกษาอื่น ๆ ซึ่งได้ศึกษาผลกระทบของการ เกมส์ ในการเข้าร่วมใน พรีเมียร์ ลีก เป็น Forrest et al . ( 2004 ) และ buraimo และซิมมอนส์ ( 2008 ) ในจดหมายเรียนผลกระทบของ televising เกมวันอาทิตย์และวันจันทร์พบว่าเป็นสำคัญ ทำให้ตกอยู่ในการเข้าร่วมของร้อยละ 5 และ 10 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ