They found the more young people id

They found the more young people identified with the goth subculture, the higher their likelihood of self-harm and depression. Those who saw themselves as part of the goth group were already more likely to have shown signs of depression before the age of 15 and to have been bullied in the past. But scientists argue the link remains. Even once these factors are accounted for researcher. Dr Rebecca Pearson,from the University of Bristol, said there could be many reasons behind the trend, including the possibility that teenagers susceptible to depression were attracted to the goth way of life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาพบคนหนุ่มสาวยิ่งมีวัฒนธรรม goth สูงของพวกเขาโอกาสของตนเองเสียหาย และภาวะซึมเศร้า ผู้ที่เห็นตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม goth ถูกแล้วเพิ่มเติมอาจมีการแสดงอาการของภาวะซึมเศร้าก่อนอายุ 15 และถูกดูหมิ่นเช่นในอดีต แต่นักวิทยาศาสตร์โต้เถียงยังคงเชื่อมโยง แม้เมื่อปัจจัยเหล่านี้มีการลงบัญชีสำหรับนักวิจัย ดร.รีเบคก้า Pearson จากมหาวิทยาลัยบริ กล่าวว่า อาจมีสาเหตุหลายประการที่อยู่เบื้องหลังแนวโน้ม รวมถึงความเป็นไปได้ว่า ไวต่อการภาวะซึมเศร้าของวัยรุ่นถูกดูด goth วิถีชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาพบว่าคนหนุ่มสาวมากขึ้นยึดติดกับวัฒนธรรมชาวเยอรมันที่สูงกว่าความน่าจะเป็นของพวกเขาจากการทำร้ายตัวเองและภาวะซึมเศร้า บรรดาผู้ที่เห็นว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มชาวเยอรมันมีอยู่แล้วมีแนวโน้มที่จะมีการแสดงสัญญาณของภาวะซึมเศร้าก่อนที่จะอายุ 15 และจะได้รับการรังแกในอดีตที่ผ่านมา แต่นักวิทยาศาสตร์ยืนยันการเชื่อมโยงซาก แม้แต่ครั้งเดียวปัจจัยเหล่านี้จะคิดเป็นนักวิจัย ดรรีเบคก้าเพียร์สันจากมหาวิทยาลัยบริสตอกล่าวว่าอาจจะมีหลายเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังแนวโน้มรวมทั้งความเป็นไปได้ว่าวัยรุ่นความเสี่ยงที่จะเกิดภาวะซึมเศร้าถูกดึงดูดให้วิธีชีวิตของชาวเยอรมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาพบว่าเด็กกว่าคน พร้อมระบุชาวเยอรมันวัฒนธรรมย่อยของพวกเขาที่สูงกว่าโอกาสของทำร้ายตนเองและภาวะซึมเศร้า ผู้ที่เห็นตนเองเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มชาวเยอรมันก็มีแนวโน้มที่จะแสดงสัญญาณของอาการซึมเศร้าก่อนอายุ 15 และถูกรังแก ในอดีต แต่นักวิทยาศาสตร์ยืนยันลิงค์ที่ยังคงอยู่ แม้เมื่อปัจจัยเหล่านี้ คิดเองดร รีเบคก้า เพียร์สัน จากมหาวิทยาลัยบริสตอล บอกว่า อาจจะมีหลายเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังแนวโน้ม รวมทั้งความเป็นไปได้ที่วัยรุ่นเสี่ยงต่อภาวะซึมเศร้าถูกดึงดูดชาวเยอรมันทางของชีวิต