As informed by phone, I request to

As informed by phone, I request to change driver K. Suthat on Monday 18 August 2014.
This is because we found out that he drive company car back home many times. We already informed him that this is not allowed to do that. We instruct him to come back and park the car at our office but he neglect our instruction. The company car required to park overnight at Tararom Building only.

Please ask another driver to report at TUV Head Office on Monday morning as informed earlier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นที่ทราบ โดยโทรศัพท์ ขอเปลี่ยนแปลงโปรแกรมควบคุมคุณสุในวันจันทร์ที่ 18 2014 สิงหาคม.
เนื่องจากเราพบว่าเขาขับรถบริษัทรถยนต์กลับบ้านหลายครั้ง เราแล้วแจ้งเขาว่า นี้ไม่อนุญาตให้ทำ เราแนะนำเขากลับมา และจอดรถที่สำนักงานของเรา แต่เขาละเลยคำแนะนำของเรา บริษัทรถยนต์ต้องจอดค้างคืนที่อาคารธารารมณ์เท่านั้น

สอบถามโปรแกรมควบคุมอื่นรายงานที่สำนักงาน TUV ในเช้าวันจันทร์ตามที่ทราบก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่ได้รับแจ้งจากโทรศัพท์ผมขอให้เปลี่ยนคนขับเคสุทัศน์ในวันจันทร์ที่ 18 สิงหาคม 2014
นี้เป็นเพราะเราพบว่าเขาขับรถของ บริษัท กลับบ้านหลายครั้ง เรารู้อยู่แล้วบอกเขาว่านี้ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนั้น เราสั่งให้เขากลับมาและจอดรถที่สำนักงานของเรา แต่เขาละเลยการเรียนการสอนของเรา รถของ บริษัท ที่จำเป็นในการจอดค้างคืนที่ธารารมณ์อาคารเท่านั้นกรุณาถามคนขับอีกครั้งเพื่อให้รายงานที่ บริษัท ทียูวีสำนักงานใหญ่ในเช้าวันจันทร์ที่แจ้งก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่แจ้งทางโทรศัพท์ ผมขอเปลี่ยนคนขับรถคุณสุทัศน์ในวันจันทร์ 18 สิงหาคม 2014
นี่เป็นเพราะเรารู้ว่าเขาขับรถบริษัทกลับบ้านหลายครั้ง เราก็แจ้งเค้าว่ามันไม่อนุญาตให้ทำแบบนั้น เราสั่งให้เขากลับมาจอดรถที่สำนักงานของเรา แต่เขาละเลยการสอนของเรา บริษัท รถต้องจอดค้างคืนที่ธารารมณ์

อาคารเท่านั้นโปรดถามคนขับอื่นรายงานสำนักงานใหญ่ TUV ในเช้าวันจันทร์ ตามที่แจ้งไว้ก่อนหน้านี้