This is to certify that Miss Nantap

This is to certify that Miss Nantaporn Kumyod has been employee by Kid Kon Kaw Company Limited, 57/357 Moo. 1 Soi Roymee, Bangkroy-Sainoi Road, Bangbuatong, Nonthaburi, Thailand 11110. She has joined as our staff since June 1, 2009 to present. She is now holding the position of public relations officer. Her monthly salary is 15,000 Baht.


Miss Nantaporn Kumyod has entitled to take the vacation for traveling 10 days to Atlanta and Florida, USA during July 4-14, 2011 and she will arrive to Thailand July 15, 2011. After that she will continue her duty on July 17, 2011.


I hereby certify that the above mentioned are true and correct. Granting her an appropriate visa would be highly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้คือการรับรองว่านางสาวนันทพร kumyod ได้รับพนักงานโดยเด็กคน Kaw บริษัท จำกัด 57/357 หมู่ที่ 1 ซอย roymee, บางกรวยไทรน้อย-ถนนบางบัวทอง, นนทบุรี, ไทย 11110 เธอได้เข้าร่วมในฐานะพนักงานของเราตั้งแต่ 1 มิถุนายน 2009 ที่จะนำเสนอ เธออยู่ในขณะนี้ดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ เงินเดือนของเธอคือ 15,000 บาท.


นางสาวนันทพร kumyod มีสิทธิที่จะใช้เวลาวันหยุดสำหรับการเดินทาง 10 วันไปแอตแลนตาและฟลอริดาสหรัฐอเมริกาในช่วง 04-14 กรกฎาคม, 2011 และเธอจะมาถึงประเทศไทย 15 กรกฎาคม 2011 หลังจากนั้นเธอจะยังคงหน้าที่ของเธอเมื่อ 17 กรกฎาคม 2011.


ข้าพเจ้าขอรับรองว่าดังกล่าวข้างต้นเป็นความจริงและถูกต้อง ให้เธอวีซ่าที่เหมาะสมจะเป็นความนิยมอย่างสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งนี้เพื่อรับรองว่า นางสาว Nantaporn Kumyod ได้พนักงาน โดยเด็กคอนคอกวาง จำกัด 57/357 หมู่ ทอง 1 ซอย Roymee ถนน Bangkroy-ไทรน้อย จ. นนทบุรี ไทย 11110 เธอได้เข้าร่วมเป็นพนักงานของเราตั้งแต่เดือน 1 มิถุนายน 2009 นำเสนอ เธอเชื่อถือตำแหน่งเจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ เธอเดือนเป็น 15000 บาท


นางสาว Nantaporn Kumyod มีได้รับการพักผ่อน 10 วันเดินทางไปแอตแลนต้า และฟลอริด้า สหรัฐอเมริกาในระหว่าง 4-14 กรกฏาคม 2011 และเธอจะมาถึงไทย 15 กรกฎาคม 2011 หลังจากที่เธอจะทำหน้าที่ของเธอเมื่อ 17 กรกฎาคม 2011.


ผมขอรับรองที่ข้างต้นกล่าวถึงนี้เป็นจริง และถูกต้อง ให้เธอเป็นวีซ่าที่เหมาะสมจะชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมแห่งนี้คือเพื่อเป็นการรับรองว่าพลาด nantaporn kumyod ได้รับพนักงานจากเด็กสานรักคนเก่งหัวใจแกร่ง kaw จำกัด(มหาชน)หมู่ 57/357 1 ซอย roymee bangkroy-sainoi ถนน bangbuatong ประเทศไทยนนทบุรี 11110 . เธอได้เข้าร่วมเป็นพนักงานของเราตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2009 ถึงปัจจุบัน เธอเป็นผู้ดำรงตำแหน่งของเจ้าหน้าที่ตอนนี้ความสัมพันธ์ สลิปเงินเดือนของเธอคือ 15 , 000 บาท.


พลาด nantaporn kumyod มีสิทธิได้รับการนำการพักผ่อนในวันหยุดสำหรับการเดินทาง 10 วันในการแอตแลนตา,ฟลอริดา,สหรัฐอเมริกาและในระหว่างวันที่ 4-14 กรกฎาคม 2011 และเธอจะเดินทางถึงประเทศไทยวันที่ 15 กรกฎาคม 2011 หลังจากนั้นเธอจะยังคงปฏิบัติหน้าที่ของเธอในวันที่ 17 กรกฎาคม 2011 .


ผมขอรับรองว่าได้กล่าวถึงไว้ทางด้านบนที่เป็นความจริงและถูกต้องหรือไม่ การอนุญาตให้เธอวีซ่าที่เหมาะสมที่จะได้ค่าเงินบาทแข็งค่าขึ้น