In this paper, we have described th

In this paper, we have described the effective and fast derivatization method for simultaneous determination of EG, PG and GA
in human serum and urine using GC-FID. The conditions of parallel
derivatization by isobutyl chloroformate and phenylboronic acid
have been optimized using experimental design. 3-(4-Chlorophenyl) propionic acid was chosen as an internal standard to avoid the
possible interferences from naturally occurring endogenous acids.
Presented method is a cost effective alternative to well established
GC–MS methods utilizing substantial volumes of rather expensive
silanization agents with minimized sample pretreatment and
turnaround time about 30 min, which is required for timely
effective support of a diagnosis of suspected ethylene glycol
poisoning and to initiate adequate treatment. The assay was
successfully applied to measurements in our routine clinical
practice and the results were also presented.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเอกสารนี้ เราได้อธิบายวิธีการ derivatization รวดเร็ว และมีประสิทธิภาพสำหรับการกำหนดเวลาของ EG, PG และ GA
มนุษย์ซีรั่มและปัสสาวะใช้ GC-FID เงื่อนไขการขนาน
derivatization ด้วยกรด chloroformate และ phenylboronic isobutyl
ได้ถูกปรับใช้ออกแบบการทดลอง 3-(4-Chlorophenyl) propionic กรดถูกเลือกเป็นการภายในเพื่อหลีกเลี่ยงการ
interferences ได้เกิดขึ้นตามธรรมชาติ endogenous กรด.
Presented วิธีเป็นทางเลือกคุ้มค่าเพื่อสร้างดี
วิธี GC – MS ใช้ไดรฟ์ข้อมูลที่พบของค่อนข้างแพง
silanization ตัวแทนกับตัวอย่างย่อ pretreatment และ
ระยะเวลาประมาณ 30 นาที ที่จำเป็นสำหรับทันเวลา
สนับสนุนผลของการวินิจฉัยของเอทิลีน glycol สงสัย
พิษและเริ่มรักษาที่เพียงพอ การวิเคราะห์ถูก
สำเร็จใช้การประเมินในขั้นตอนของทางคลินิก
ปฏิบัติและผลลัพธ์นำเสนอยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทความนี้เราได้อธิบายวิธีการอนุพันธ์ที่มีประสิทธิภาพและรวดเร็วสำหรับการกำหนดพร้อมกันของ EG, PG และ GA
ในซีรั่มและปัสสาวะมนุษย์ใช้ GC-FID เงื่อนไขการขนาน
อนุพันธ์โดย chloroformate isobutyl และกรด Phenylboronic
ได้รับการปรับปรุงโดยใช้การออกแบบการทดลอง 3 (4 Chlorophenyl) กรดโพรพิโอนิได้รับเลือกให้เป็นมาตรฐานภายในเพื่อหลีกเลี่ยงการ
รบกวนที่เป็นไปได้เกิดขึ้นตามธรรมชาติจากกรดภายนอก
นำเสนอวิธีการที่เป็นทางเลือกที่มีประสิทธิภาพในการจัดตั้งขึ้นรวมทั้ง
วิธี GC-MS ใช้ปริมาณมากของค่อนข้างแพง
ตัวแทน silanization กับลดลง การปรับสภาพตัวอย่างและ
ตอบสนองเวลาประมาณ 30 นาทีซึ่งเป็นเวลาที่เหมาะสมที่จำเป็นสำหรับการ
สนับสนุนที่มีประสิทธิภาพของการวินิจฉัยของเอทิลีนไกลคอลที่ต้องสงสัยว่า
เป็นพิษและเพื่อเริ่มต้นการรักษาอย่างเพียงพอ ทดสอบที่ได้รับการ
ใช้ประสบความสำเร็จในการวัดในคลินิกของเราประจำ
การปฏิบัติและผลที่ได้นำไปยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกระดาษนี้เราได้อธิบายวิธีที่มีประสิทธิภาพและรวดเร็วกับกำหนดพร้อมกันเช่น PG และ GA
ในซีรั่มและปัสสาวะ มนุษย์ใช้ gc-fid . เงื่อนไขของซัลขนาน
โดยคลอโรฟอร์เมตและกรด 2 phenylboronic
มีถูกปรับโดยใช้การออกแบบการทดลอง 3 - ( 4-chlorophenyl ) วิธานได้รับเลือกเป็นมาตรฐานภายในเพื่อหลีกเลี่ยง
การแทรกแซงจากภายนอกเป็นไปได้เกิดขึ้นตามธรรมชาติกรด .
นำเสนอวิธีการเป็นค่าใช้จ่ายทางเลือกที่มีประสิทธิภาพในการสร้างและใช้ MS วิธี GC
ดีอย่างมาก ปริมาณ ของค่อนข้างแพง
silanization กับตัวแทนลดตัวอย่างการ
เทิร์นอะราวด์เวลาประมาณ 30 นาที ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการสนับสนุนที่มีประสิทธิภาพของการวินิจฉัยทันเวลา

สงสัยว่า เอทิลีนไกลคอลพิษและเพื่อเริ่มต้นการรักษาที่เพียงพอ ( คือ
สมัครเรียบร้อยแล้วให้วัดในคลินิก
ของเราตามปกติ และผลลัพธ์ที่ได้ยังแสดง