Hello Joe:Thank you for your email

Hello Joe:

Thank you for your email of Nov 27.

Due to hectic family issue, I was unable to visit you this year. But I do plan to visit in late January 2015. I shall by all means settle the outstanding balance with you by then.

Happy holidays.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี โจ:ขอบคุณสำหรับอีเมล์ของ 27 novเนื่องจากปัญหาครอบครัววุ่นวาย ฉันไม่สามารถเข้าชมในปีนี้ แต่ผมวางแผนไปในปลายเดือน 2015 มกราคม ฉันจะชำระดุลค้างชำระคุณโดยทั้งหมดนั้น สุขสันต์วันหยุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โจสวัสดี: ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ 27 พฤศจิกายนเนื่องจากปัญหาครอบครัวที่น่าตื่นเต้นผมก็ไม่สามารถที่จะไปเยี่ยมคุณในปีนี้ แต่ฉันวางแผนที่จะไปในปลายเดือนมกราคมปี 2015 ฉันจะโดยวิธีการทั้งหมดชำระยอดคงค้างกับคุณแล้ว. วันหยุดที่มีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีโจ :

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ 27 พ.ย.

เนื่องจากปัญหาครอบครัววุ่นวาย ผมก็ไม่สามารถที่จะเยี่ยมชมคุณในปีนี้ แต่ฉันวางแผนที่จะเยี่ยมชมในช่วงปลายเดือนมกราคม 2015 ผมจะโดยทั้งหมดหมายความว่าชำระยอดคงเหลือกับคุณแล้ว


มีความสุขวันหยุด