recorded. Failure to disinfect hand

recorded. Failure to disinfect hands was recorded as noncompliance
(Lam et al., 2004). To determine the influence
of the education program on the consumed amount of
hand alcohol we recorded the mean 1-week amount of
applied hand alcohol per occupied bed during two periods
before and two periods after the education program.
Prior to the study the interobserver reliability had been
assessed by using Cohen’s Kappa. The mean Kappa was
above 0.86, which indicates very good agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึก ล้มเหลวในการกำจัดมือถูกบันทึกเป็นปฏิบัติตมหลัก(ลำ et al., 2004) เพื่อตรวจสอบอิทธิพลโปรแกรมการศึกษาในการใช้จำนวนมือแอลกอฮอล์ที่เราบันทึกหมายถึง 1 สัปดาห์จำนวนใช้มือแอลกอฮอล์ต่อเตียงว่างในสองรอบระยะเวลาก่อน และสองรอบระยะเวลาหลังจากการศึกษาโปรแกรมได้รับความน่าเชื่อถือ interobserver ก่อนการศึกษาประเมินโดยกัปปะของโคเฮน ค่าเฉลี่ยถูกกัปปะเหนือ 0.86 ซึ่งบ่งชี้ว่า ข้อตกลงที่ดีมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึก ความล้มเหลวในการฆ่าเชื้อมือเป็นบันทึกการไม่ปฏิบัติตาม
(ลำ et al., 2004) การตรวจสอบอิทธิพล
ของโปรแกรมการศึกษากับปริมาณการบริโภคของ
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์มือเราบันทึกค่าเฉลี่ยจำนวน 1 สัปดาห์ของการ
ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ใช้มือต่อเตียงครอบครองในช่วงสองช่วงเวลา
ก่อนและสองช่วงเวลาหลังจากที่โปรแกรมการศึกษา.
ก่อนที่จะมีการศึกษาความน่าเชื่อถือ interobserver มี ได้รับการ
ประเมินโดยใช้คัปปาโคเฮน เฉลี่ยคัปปาเป็น
ข้างต้น 0.86 ซึ่งบ่งชี้ข้อตกลงที่ดีมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บันทึก ความล้มเหลวในการฆ่าเชื้อมือถูกบันทึกไว้เป็นปัญหา
( ลำ et al . , 2004 ) เพื่อศึกษาอิทธิพลของการศึกษาเกี่ยวกับโปรแกรม

ใช้ปริมาณของแอลกอฮอล์ที่เราบันทึกหมายถึงปริมาณของแอลกอฮอล์ต่อ
1-week ครอบครองเตียงที่ใช้ในระหว่างสองช่วงเวลา
ก่อนและสองช่วงเวลาหลังจากที่โปรแกรมการศึกษา .
ก่อนที่จะศึกษาได้
interobserver ความน่าเชื่อถือโดยใช้การประเมิน Cohen คัป . ค่าเฉลี่ยกัปปะคือ
ข้างบน 0.86 ซึ่งบ่งชี้ข้อตกลงที่ดีมาก