The act banned the use of literacy

The act banned the use of literacy tests, provided for federal oversight of voter registration in areas where less than 50 percent of the nonwhite population had not registered to vote, and authorized the U.S. attorney general to investigate the use of poll taxes in state and local elections (in 1964, the 24th Amendment made poll taxes illegal in federal elections; poll taxes in state elections were banned in 1966 by the U.S. Supreme Court).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระราชบัญญัติห้ามการใช้การทดสอบความรู้ เพื่อลงทะเบียนผู้ลงคะแนนเสียงในพื้นที่ที่น้อยกว่าร้อยละ 50 ของประชากร nonwhite มีไม่ลงทะเบียน และได้รับอนุญาตอัยการสหรัฐฯ เพื่อตรวจสอบการใช้ภาษีโพลล์เลือกตั้งท้องถิ่นและรัฐบาลกลางกำกับ (1964 แก้ไข 24 ทำสำรวจภาษีผิดกฎหมายเลือกตั้งของรัฐบาลกลาง ภาษีโพลล์เลือกตั้งสถานะถูกแบนใน 1966 โดยศาลฎีกาสหรัฐ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระราชบัญญัติห้ามใช้ทดสอบความรู้ที่ให้การกำกับดูแลของรัฐบาลกลางของการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในพื้นที่ที่น้อยกว่าร้อยละ 50 ของประชากร nonwhite มีไม่ได้ลงทะเบียนการออกเสียงลงคะแนนและได้รับอนุญาตอัยการสหรัฐในการตรวจสอบการใช้ภาษีการหยั่งเสียงในรัฐและท้องถิ่น การเลือกตั้ง (ในปี 1964 วันที่ 24 แปรญัตติทำภาษีการสำรวจความคิดเห็นที่ผิดกฎหมายในการเลือกตั้งระดับชาติ; ภาษีการสำรวจความคิดเห็นในการเลือกตั้งที่รัฐไม่ได้รับอนุญาตในปี 1966 โดยศาลฎีกาสหรัฐ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระราชบัญญัติห้ามการใช้แบบทดสอบการอ่านเขียน ให้กำกับดูแลของรัฐบาลกลางของการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในพื้นที่ที่น้อยกว่าร้อยละ 50 ของประชากร nonwhite ไม่ได้ลงทะเบียน เลือกตั้ง และการอนุญาตของสหรัฐอเมริกาอัยการสูงสุด เพื่อตรวจสอบการใช้ภาษีรัชชูปการในการเลือกตั้งของรัฐและท้องถิ่น ( ใน 1964 แก้ไขเพิ่มเติม 1 โพลล์ผิดกฎหมายเลือกตั้งในภาษี ; รัฐบาลกลางภาษีรัชชูปการในการเลือกตั้งรัฐถูกห้ามในปี 1966 โดยศาลฎีกาสหรัฐ )