Global capture fishery production o

Global capture fishery production of 93.7 million tonnes in 2011 was the secondhighest ever (93.8 million tonnes in 1996). Moreover, excluding anchoveta catches, 2012 showed a new maximum production (86.6 million tonnes). Nevertheless, such figures represent a continuation of the generally stable situation reported previously. Global fishery production in marine waters was 82.6 million tonnes in 2011 and 79.7 million tonnes in 2012 (Figure 3). In these years, 18 countries (11 in Asia) caught more than an average of one million tonnes per year, accounting for more than 76 percent of global marine catches. the Northwest and Western Central Pacific are the areas with highest and still-growing catches. Production in the Southeast Pacific is always strongly influenced by climatic variations. In the Northeast Pacific, the total catch in 2012 was the same as in 2003. the long-standing growth in catch in the Indian Ocean continued in 2012. After three years (2007–09) when piracy negatively affected fishing in the Western Indian Ocean, tuna catches have recovered. the Northern Atlantic areas and the Mediterranean and Black Sea again showed shrinking catches for 2011 and 2012. Catches in the Southwest and Southeast Atlantic have recently been recovering.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โลกจับประมงผลิต 93.7 ล้านตันในปี 2554 ได้ secondhighest เคย (93.8 ล้านตันในปี 1996) นอกจาก ยกเว้น anchoveta จับ 2012 แสดงให้เห็นว่าการผลิตสูงสุดใหม่ (86.6 ล้านตัน) อย่างไรก็ตาม ตัวเลขดังกล่าวแสดงถึงความต่อเนื่องของสถานการณ์โดยทั่วไปมีเสถียรภาพที่รายงานก่อนหน้านี้ ผลิตสากลประมงในน่านน้ำทะเลถูก 82.6 ล้านตันใน 2011 และ 79.7 ล้านตันในปี 2555 (3 รูป) 18 ประเทศ (11 ในเอเชีย) ในปีนี้ ติดมากกว่าโดยเฉลี่ย 1 ล้านตันต่อปี บัญชีมากกว่าร้อยละ 76 ของประมงทะเลทั่วโลก ตะวันตกเฉียงเหนือและแปซิฟิกกลางตะวันตกเป็นพื้นที่ มีจับ และยังคงเติบโตสูงสุด เสมอขอเป็นผลผลิตในแปซิฟิกตะวันออกเฉียงใต้ โดยเปลี่ยนแปลง climatic ในแปซิฟิกตะวันออกเฉียงเหนือ จับทั้งหมดในปี 2012 เดียวกับ 2003 การเจริญเติบโตยาวนานในจับในมหาสมุทรใน 2012 จับปลาทูน่าได้กู้คืนหลังจากสามปี (2007-09) เมื่อละเมิดลิขสิทธิ์ส่งผลต่อปลาในตะวันตกมหาสมุทร พื้นที่ภาคเหนือแอตแลนติก และเมดิเตอร์เรเนียน และทะเลดำอีกครั้งพบการหดตัวซึ่งในปี 2554 และ 2555 จับในตะวันตกเฉียงใต้และมหาสมุทรแอตแลนติกตะวันออกเฉียงใต้เมื่อเร็ว ๆ นี้มีการกู้คืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั่วโลกจับประมงการผลิต 93.7 ล้านตันในปี 2011 เป็น secondhighest เคย ( 93.8 ล้านตันในปี 1996 ) นอกจากนี้ยังไม่รวม anchoveta จับ , 2012 แสดงการผลิตสูงสุดใหม่ ( 86.6 ล้านตัน ) อย่างไรก็ตาม ตัวเลขดังกล่าวแสดงถึงความต่อเนื่องของสถานการณ์โดยทั่วไปคงที่ รายงานก่อนหน้านี้ การผลิต ประมงในน่านน้ำทางทะเลทั่วโลกอยู่ที่ 826 ล้านตันในปี 2011 และ 79.7 ล้านตันในปี 2012 ( รูปที่ 3 ) ในปีนี้ ( 11 , 18 ประเทศในภูมิภาคเอเชีย ) จับมากกว่าเฉลี่ย 1 ล้านตันต่อปี และกว่าร้อยละ 76 ของจับทางทะเลทั่วโลก ภาคตะวันตกเฉียงเหนือแปซิฟิกตอนกลางและตะวันตก มีพื้นที่มากที่สุดและยังคงเติบโตได้จับการผลิตในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกเป็นอิทธิพลอย่างมากจากการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือแปซิฟิก จับรวมใน 2012 เป็นเช่นเดียวกับในปี 2003 อันยาวนานของจับในมหาสมุทรอินเดียอย่างต่อเนื่องในปี 2012 หลังจากสามปี ( พ.ศ. 2550 – 09 ) เมื่อการละเมิดลิขสิทธิ์รับผลกระทบตกปลาในมหาสมุทรอินเดียตะวันตก จับทูน่ามีการกู้คืนมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือพื้นที่และทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและทะเลสีดำแสดงอีกครั้ง จับลดขนาดสำหรับปี 2011 และ 2012 จับในตะวันตกเฉียงใต้และแอตแลนติกตะวันออกเฉียงใต้มีเพิ่งฟื้น