New in ThailandMy name is Toni and

New in Thailand
My name is Toni and I've just moved to Thailand in order to live in this wonderful country with it's wonderful people. I've just discovered the beauty of this country during my stay last year and I've decided to move and life here, because Thailand felt like the home I've been looking for in my entire life.

Before I decided to move here I used to life in Berlin, Germany. I do love Europe and I'd still like to go there once in a while but Thailand is going to be the new center of my life.

As a newcomer to Thailand I'm looking forward to get to know people from here and to learn the language. I already apologize for my little Thai skills but I'll be working on it with a private tutor within the next month/years. Please be patient with me because I find it hard to learn this new language that is so different from my nature tongue.

If we get the chance to meet each other you'll find a loving, funny and understanding person who likes to enjoy life and all the opportunities it overs. I'd love to find a smart and loving person who'd like to be part of my life, who would like to travel with me and explore Asia with me and who I can share all the great moments with.

Maybe this person can be you. Please don't be shy to contact me if you would like to get to know me.

Ill be traveling all over Asia within the next few months but I'll also have plenty of time in Thailand, maybe we get to meet each other. I'd be happy if we could.

Best regards

Toni

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใหม่ในประเทศไทย
ชื่อของฉันคือโทนีและฉันได้เพิ่งย้ายเข้ามาในประเทศไทยเพื่อที่จะอาศัยอยู่ในประเทศที่ยอดเยี่ยมนี้กับมันเป็นคนที่ยอดเยี่ยม ฉันเพิ่งค้นพบความงามของประเทศนี้ในช่วงพักของฉันปีที่ผ่านมาและฉันได้ตัดสินใจที่จะย้ายและการใช้ชีวิตที่นี่เพราะประเทศไทยรู้สึกเหมือนอยู่ที่บ้านฉันได้รับการมองหาในชีวิตของฉันทั้งหมด. ก่อนที่ผมจะตัดสินใจที่จะย้ายที่นี่ฉัน ที่ใช้ในการดำรงชีวิตในเบอร์ลินเยอรมนี ฉันรักยุโรปและฉันยังคงต้องการที่จะไปที่นั่นครั้งในขณะที่ประเทศไทย แต่เป็นไปได้ที่ศูนย์ใหม่ในชีวิตของฉัน. ในฐานะที่เป็นนักแสดงหน้าใหม่ที่ประเทศไทยฉันรอคอยที่จะได้รับรู้ว่าคนจากที่นี่และที่จะเรียนรู้ ภาษา ฉันขอโทษสำหรับทักษะไทยเล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉัน แต่ฉันจะทำงานกับมันกับครูสอนพิเศษส่วนตัวภายในเดือนถัดไป / ปี กรุณาเป็นผู้ป่วยกับผมเพราะผมพบว่ามันยากที่จะเรียนรู้ภาษาใหม่ที่แตกต่างจากลิ้นธรรมชาติของฉัน. ถ้าเราได้รับโอกาสที่จะพบกันอื่น ๆ ที่คุณจะได้พบกับความรัก, ตลกและความเข้าใจคนที่ชอบที่จะสนุกกับชีวิตและ ทุกโอกาสที่มันแจ็คเก็ต ฉันชอบที่จะหาคนที่สมาร์ทและมีความรักที่อยากจะเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของฉันที่อยากจะเดินทางมากับฉันและสำรวจเอเชียกับฉันและที่ฉันสามารถแบ่งปันทุกช่วงเวลาที่ดีกับ. บางทีคนนี้สามารถ คุณ กรุณาไม่ต้องอายที่จะติดต่อเราถ้าคุณต้องการที่จะได้รับรู้ว่าฉัน. ฉันจะเดินทางไปทั่วเอเชียภายในไม่กี่เดือนข้างหน้า แต่ฉันจะยังมีเวลาอีกมากในประเทศไทยเราอาจจะได้รับการตอบสนองซึ่งกันและกัน ฉันจะมีความสุขถ้าเราสามารถทำได้. Best Regards โทนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใหม่ในไทย
ฉันชื่อ โทนี และฉันเพิ่งจะย้ายมาประเทศไทย เพื่อที่จะอยู่ในประเทศที่ยอดเยี่ยมนี้กับมัน คนดี ฉันเพิ่งค้นพบความงามของประเทศนี้ระหว่างการเข้าพักของฉันเมื่อปีที่แล้ว และฉันตัดสินใจที่จะย้ายและชีวิตที่นี่ เพราะประเทศไทยเหมือนบ้าน ผมตามหาในชีวิตของฉัน

ก่อนที่ฉันจะตัดสินใจที่จะย้ายมาที่นี่ ผมเคยใช้ชีวิตในเบอร์ลิน , เยอรมนีผมชอบยุโรป และผมยังอยากจะไปที่นั่นซักครั้ง แต่ประเทศไทยจะเป็นศูนย์กลางใหม่ของชีวิต

เป็นผู้มาใหม่เพื่อประเทศไทยที่ฉันรอคอยที่จะได้รับรู้จากที่นี่ และเรียนภาษา ผมก็ขอโทษสำหรับทักษะภาษาไทยเล็ก ๆน้อย ๆของฉัน แต่ฉันจะทำมันกับติวเตอร์ส่วนตัวภายใน เดือน / ปีโปรดอดทนกับฉันเพราะฉันคิดว่ามันยากที่จะเรียนรู้ภาษาใหม่นี้มันช่างแตกต่างจากลิ้นธรรมชาติของฉัน

ถ้าเราได้รับโอกาสที่จะตอบสนองแต่ละอื่น ๆ คุณจะพบ รัก ตลก และเข้าใจคนที่ชอบ มีความสุขกับชีวิต และทุกโอกาส มันเป็น . ฉันชอบที่จะหาฉลาดและน่ารัก ผู้ซึ่งจะเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของฉันใครอยากไปเที่ยวกับผมและสำรวจเอเชียกับฉันและที่ฉันสามารถแบ่งปันทุกช่วงเวลาที่ดีด้วย

บางทีคนๆนี้อาจเป็นคุณ อย่าอายที่จะติดต่อฉันถ้าคุณต้องการที่จะรู้จักฉัน

ผมจะเดินทางไปทั่วเอเชีย ในอีกไม่กี่เดือน แต่ผมก็มีเวลามากมายในไทย บางทีเราอาจจะได้เจอกัน ฉันคงจะมีความสุขถ้าเราสามารถ




นับถือ โทนี