Dear Thanachai Sirithongpaibool, Co

Dear Thanachai Sirithongpaibool, Congratulations!The acknowledgment of the TRANSFER placed by Mark Nee who is interested in acquiring certain {Items} to have a Icici Bank Plc Online Payment Money sent to you as payment for the item has been successfully processed and has consequently been APPROVED. The financial details of the transaction are stated below:
=================================================================================*FINANCIAL DETAILS*

(NOTE: All amounts are in THB) ------------
AMOUNT TRANSFERED : THB 15,000.00 TRANSFER CHARGES : THB 1,500.00 ==============================TOTAL TRANSFERED : THB 15,000.00 ===================================== ***PLEASE NOTE***
The Money will be TRANSFER to the name and account details below,Please verify that the Name and Account (As entered by the buyer) are correct: =================================================== Account Holder Name      : Thanachai Sirithongpaibool

Bank Name :  Kasikorn Thai Bank,Thailand Account Number : 7382844941


Note:
       Confirmation of payment:This is to certify that an amount of 15,000 Baht will be credited into your account as soon as you provide us the postage prove.


If you have any questions, Please feel free to contact the Customer Support Representative that has been assigned to this particular Order though this email [e-mail] ICICI BANK PLC ONLINE PAYMENT. We look forward to serving your online payment needs better in there. Icici Bank Inc
*CUSTOMER SUPPORT*     
    
Mr Delhi Manager

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณธนชัย Sirithongpaibool ขอแสดงความยินดี ยอมรับของการโอนย้ายที่วาง โดยณีหมายที่มีความสนใจในสินค้าชนิดหนึ่ง {} ให้ Icici ธนาคารจำกัด(มหาชน)ออนไลน์ชำระเงินส่งให้คุณชำระเงินสำหรับสินค้าสำเร็จประมวลผลแล้ว และได้รับการอนุมัติดังนั้น รายละเอียดทางการเงินของธุรกรรมที่ระบุไว้ด้านล่าง: =================================================================================*FINANCIAL DETAILS* (หมายเหตุ: ยอดเงินทั้งหมดอยู่ในบาท)---ยอด TRANSFERED: ค่าธรรมเนียมการโอน 15,000.00 บาท: บาท 1,500.00 === TRANSFERED รวม: บาท 15,000.00 === *** กรุณาหมายเหตุ *** เงินจะถูกโอนย้ายไปยังชื่อและบัญชีรายละเอียดด้านล่าง โปรดตรวจสอบว่า บัญชี (ตามที่ป้อน โดยผู้ซื้อ) และชื่อที่ถูกต้อง: === ชื่อเจ้าของบัญชี: ธนชัย Sirithongpaiboolชื่อธนาคาร: ธนาคารกสิกรไทย ไทยหมายเลขบัญชี: 7382844941หมายเหตุ: ยืนยันการชำระเงิน: นี้คือการรับรองว่า เป็นจำนวนเงิน 15000 บาท จะเครดิตเข้าบัญชีของคุณทันทีที่คุณให้เราพิสูจน์การไปรษณีย์ถ้าคุณมีข้อสงสัย โปรดติดต่อตัวแทนฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่ได้ถูกกำหนดให้กับใบสั่งเฉพาะแม้ว่านี้อีเมลล์ [e-mail] การชำระเงินออนไลน์ของ ICICI ธนาคารจำกัด(มหาชน) เราหวังว่าจะให้บริการการชำระเงินออนไลน์ต้องมีดีกว่า Inc ธนาคาร Icici * สนับสนุนลูกค้า *     นายลีผู้จัดการฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน ธ Sirithongpaibool, ขอแสดงความยินดีรับทราบการโอนวางมาร์คณีที่มีความสนใจในการซื้อบางรายการ {} จะมีธนาคารอิซิซิมจเงินชำระเงินออนไลน์ที่ส่งถึงคุณเป็นเงินสำหรับรายการที่ได้รับการประมวลผลที่ประสบความสำเร็จและได้รับการอนุมัติดังนั้น . รายละเอียดของการทำธุรกรรมทางการเงินที่มีการระบุไว้ด้านล่าง:
======================================== ========================================= * * * * * * * * รายละเอียดทางการเงิน(หมายเหตุ: จำนวนเงินทั้งหมด อยู่ในบาท) ------------ จำนวนเงินที่โอน: THB 15,000.00 ค่าใช้จ่ายการโอน: THB 1,500.00 ======================== ====== โอนทั้งสิ้น: 15,000.00 บาท ===================================== ** * หมายเหตุ *** เงินจะโอนชื่อและรายละเอียดบัญชีด้านล่างโปรดตรวจสอบว่าชื่อและบัญชี (ณ วันที่ป้อนโดยผู้ซื้อ) ถูกต้อง: ============== ===================================== ชื่อเจ้าของบัญชี: ธ Sirithongpaibool ชื่อธนาคาร: ธนาคารกสิกรไทยไทย เลขที่บัญชีประเทศไทย: 7382844941 หมายเหตุ:        การยืนยันการชำระเงิน: นี่คือการรับรองว่าเป็นจำนวนเงิน 15,000 บาทจะได้รับเครดิตในบัญชีของคุณทันทีที่คุณให้เราจัดส่งทางไปรษณีย์พิสูจน์. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อลูกค้า การสนับสนุนตัวแทนที่ได้รับมอบหมายตามคำสั่งนี้โดยเฉพาะแม้ว่าอีเมล์นี้ [e-mail] ICICI Bank Plc การชำระเงินออนไลน์ เราหวังที่จะให้บริการการชำระเงินออนไลน์ของคุณต้องการที่ดีกว่าในการมี ธนาคาร ICICI Inc * * * * * * * * การสนับสนุนลูกค้า      ผู้จัดการนายนิวเดลี














    

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักธนชัย sirithongpaibool ยินดีด้วย ! การยอมรับของการวาง โดยเครื่องหมายนี้ผู้ที่สนใจซื้อสินค้าบางอย่าง { } มี ICICI ธนาคารออนไลน์ชำระเงินเงินส่งให้คุณเป็นชำระเงินสำหรับรายการที่ถูกประมวลผลเรียบร้อยแล้ว และได้จึงได้รับการอนุมัติ รายละเอียดทางการเงินของธุรกรรมที่ระบุด้านล่าง :
รายละเอียดทางการเงินที่ ================================================================================= * *

( หมายเหตุ : จำนวนเงินทั้งหมดในบาท ) 15 , 000.00 บาท ------------
ยอดโอนโอนค่าธรรมเนียม : THB 1 , 500.00 บาท รวมโอน ============================== 15 , 000.00 ===================================== * * * หมายเหตุ * * *
เงินจะถูกโอนไปยังชื่อและรายละเอียดบัญชีด้านล่างกรุณาตรวจสอบชื่อและบัญชี ( ป้อนโดยผู้ซื้อ ) ถูกต้อง : =================================================== ถือบัญชีชื่อ     : ธนชัย sirithongpaibool

ชื่อธนาคาร : ธนาคารกสิกรไทย เลขที่บัญชีอะไร ธนาคารไทย 7382844941


หมายเหตุ :
       ยืนยันการชําระเงิน : อันนี้ต้องรับรองว่าเป็นจํานวน 15000 บาท จะได้รับเครดิตในบัญชีของคุณทันทีที่คุณให้ไปรษณีย์พิสูจน์


ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อตัวแทนฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่ได้รับมอบหมาย โดยเฉพาะการสั่งซื้อผ่านอีเมลนี้ [e-mail] ICICI ธนาคารออนไลน์ การชำระเงิน เรามองไปข้างหน้าเพื่อให้บริการการชำระเงินออนไลน์ของคุณต้องการที่ดีในนั้นธนาคาร ICICI Inc
*

*      สนับสนุนลูกค้า    ผู้จัดการ
นายเดลลี