(1) Active: The company recruited c

(1) Active: The company recruited candidates and trained them.

Passive: Candidates were recruited and trained (by the company).

(2) Active: After the company has hired employees, it must orient them to their jobs and to the organization in general.

Passive: After employees have been hired, they must be oriented to their jobs and to the organization in general (by the company).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) ใช้งานอยู่: บริษัทคัดเลือกผู้สมัคร และให้การฝึกอบรมติดตัว: ผู้ถูกคัดเลือก และฝึกอบรม (โดยบริษัท)(2) ใช้งานอยู่: หลังจากที่บริษัทฯ ได้จ้างพนักงาน มันต้องโอเรียนท์นั้น เพื่องาน และองค์กรทั่วไปแฝง: หลังจากที่มีการจ้างพนักงาน พวกเขาต้องได้มุ่งเน้น เพื่องาน และองค์กรทั่วไป (โดยบริษัท)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) ความเคลื่อนไหว: บริษัท ฯ ได้รับคัดเลือกผู้สมัครและได้รับการฝึกฝนให้พวกเขา. Passive:. ผู้สมัครที่ได้รับการคัดเลือกและการฝึกอบรม (โดย บริษัท ฯ ) (2) ความเคลื่อนไหว: หลังจากที่ บริษัท ฯ ได้รับการว่าจ้างพนักงานจะต้องปรับทิศทางของพวกเขาในการทำงานของพวกเขาและองค์กรใน . ทั่วไปPassive: หลังจากที่พนักงานได้รับการว่าจ้างพวกเขาจะต้องมุ่งเน้นไปยังงานของพวกเขาและองค์กรทั่วไป (โดย บริษัท ฯ )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) งาน : บริษัทคัดเลือกผู้สมัคร และฝึกฝนพวกเขาเรื่อยๆ : ผู้สมัครคัดเลือกและฝึกอบรม ( โดยบริษัท )( 2 ) งาน : หลังจากที่บริษัทได้จ้างพนักงานมันต้องวันนี้พวกเขา งานของพวกเขา และองค์กรทั่วไปPassive : เมื่อคนได้รับการว่าจ้าง พวกเขาจะต้องมุ่งเน้นไปที่งานของพวกเขาและองค์กรทั่วไป ( โดยบริษัท )