About 51,059 ha of shrimp farming i

About 51,059 ha of shrimp farming in Mexico are
located around the Gulf of California in the states of Baja
California, Baja California Sur, Sonora, Sinaloa and
Nayarit. In the last decade, shrimp farming has rapidly
increased in Mexico. In 1990, the shrimp production was
5000 tonnes while the estimated yield in 2000 was
around 35,000 tonnes, which translates into average
yearly growth rate of 20% (FIRA, 2002). The expansion
of shrimp farming in Mexico, as in other countries, has
brought concern about the sustainability and the effects
of aquaculture effluents (Pa´ez-Osuna et al., 1999, 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับ 51,059 เฮกเตอร์ของการเลี้ยงกุ้งในเม็กซิโก
ตั้งอยู่รอบ ๆ อ่าวแคลิฟอร์เนียในรัฐบาจา
แคลิฟอร์เนีย Baja California Sur โนราซีนาโลอาและ
นายาริต ในทศวรรษที่ผ่านมาการเลี้ยงกุ้งได้อย่างรวดเร็ว
เพิ่มขึ้นในเม็กซิโก ในปี 1990 การผลิตกุ้งเป็น
5000 ตันในขณะที่อัตราผลตอบแทนโดยประมาณในปี 2000 เป็น
35,000 ตันซึ่งแปลเป็นค่าเฉลี่ย
อัตราการเติบโตปีละ 20% (ฟิร่า, 2002) การขยายตัว
ของการเลี้ยงกุ้งในเม็กซิโกในขณะที่ประเทศอื่น ๆ ได้
ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการพัฒนาอย่างยั่งยืนและผลกระทบ
ของน้ำทิ้งเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ (Pa'ez-Osuna, et al., 1999, 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับ 51059 ฮาของการเลี้ยงกุ้งในเม็กซิโกตั้งอยู่บริเวณอ่าวไทยในรัฐของบาจาแคลิฟอร์เนีย Baja แคลิฟอร์เนียโซโนรา ซีนาโล , และนายาริต . ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา การเลี้ยงกุ้งได้อย่างรวดเร็วเพิ่มขึ้นในเม็กซิโก ในปี 1990 , กุ้ง คือ5 , 000 ตัน ขณะที่คาดว่าผลผลิตในปี 2000 คือประมาณ 35 , 000 ตัน ซึ่งจะส่งผลให้โดยเฉลี่ยอัตราการเติบโตปีละ 20% ( ฟิร่า , 2002 ) การขยายตัวของการเลี้ยงกุ้งในเม็กซิโก ขณะที่ในประเทศอื่นๆ ได้นำความกังวลเกี่ยวกับความยั่งยืนและผลกระทบผ่านการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ( PA ใหม่ EZ โอซูนา et al . , 1999 , 2003 )