Dear Khun Tanachai,I am Apirati, Se

Dear Khun Tanachai,

I am Apirati, Senior Sales Executive who takes care of your account. Regarding to your email, please kindly find shuttle bus schedule for your kind reference as per attachment. Please note that normally our shuttle bus will pick up and drop off in front of Cicada market, but exclusively for Hyatt Regent‘s guest. We are pleased to pick up/drop off your valuable guest at hotel lobby as per schedule time. Advance reservation is required at least 30 mins before arrival time at Khun Nirat Assistance Guest Service (Mos) at 095-3712985.
Should you wish any further assistance, please do not hesitate to contact me

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Tanachaiผมผู้บริหารขาย Apirati อาวุโสผู้ดูแลบัญชีของคุณ เกี่ยวกับอีเมลของคุณ โปรดกรุณาหาตารางรถบัสสำหรับการอ้างอิงชนิดตามเอกสารแนบ โปรดทราบว่า โดยปกติรถเราจะรับ และวางปิด หน้าตลาดซิเคด้า แต่พิเศษ สำหรับเข้าพักโรงแรมรีเจ้นท์ เรายินดีที่จะรับส่งออกจากผู้เข้าพักของคุณมีคุณค่าที่ล็อบบี้โรงแรมตามเวลา จองล่วงหน้าจะต้องใช้เวลาอย่างน้อย 30 นาทีก่อนถึงเวลาที่คุณโสรัจจะผู้บริการ (Mos) 095-3712985 คุณควรต้องการความช่วยเหลือใด ๆ เพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Tanachai, ผม Apirati, เจ้าหน้าที่ฝ่ายขายอาวุโสที่ดูแลบัญชีของคุณ เกี่ยวกับอีเมลของคุณกรุณาพบกับช่วงเวลารถรับส่งสำหรับการอ้างอิงของคุณชนิดตามสิ่งที่แนบมา โปรดทราบว่าปกติรถบัสรับส่งเราจะไปรับและวางปิดในด้านหน้าของตลาดจักจั่น แต่เฉพาะสำหรับผู้เข้าพักที่โรงแรมไฮแอทรีเจ้นท์ เรามีความยินดีที่จะรับขึ้น / ลดลงของผู้เข้าพักออกมีค่าของคุณที่ล็อบบี้ของโรงแรมตามตารางเวลา สำรองห้องพักล่วงหน้าอย่างน้อย 30 นาทีก่อนที่จะเดินทางมาถึงเวลาที่คุณให้ความช่วยเหลือนิราศ Guest Service (มอส) ที่ 095-3712985. หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน