On 7 January 2009 Crucell released

On 7 January 2009 Crucell released a press release saying Crucell and Wyeth were in discussion on a merger of the two companies. On 26 January 2009 Crucell released another press release saying the discussions on a combination of Crucell and Wyeth was discontinued due to Pfizer's acquisition of Wyeth.

On 28 September 2009 Johnson & Johnson bought 18% stake in Crucell for €302 million in order to collaborate on the development of a flu vaccine.[4] This follows in the wake of Crucell's discovery of CR6261, a potent human antibody that neutralizes a broad range of influenza A viruses. J&J agreed to acquire the rest of the company in October 2010, taking its stake to over 95% by February 2011[5] and delisting the company from stock exchanges two months later.[6]

Crucell has received U.S. National Institutes of Health (NIH) funding to develop a potential vaccine that would protect against both the Ebola virus disease hemorrhagic fever (from the Ebola virus; the causative agent of the 2014 Ebola outbreak in western Africa- the largest ever of the disease, with at least 1,000 deaths), and Marburg hemorrhagic fever (from the Marburg virus), which produces similar symptoms because both are hemorrhagic fever diseases. The prognosis for both, especially without early accurate diagnosis and modern treatments and care standards, is usually quite poor. The potential vaccine could begin human testing by late 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่ 7 2552 มกราคม Crucell ออกข่าวว่า Crucell และไวเอตได้ในการสนทนาในการควบรวมกิจการของบริษัททั้งสอง เมื่อวันที่ 26 2552 มกราคม Crucell ออกข่าวอื่นที่พูดสนทนาใน Crucell และไวเอตถูกยกเลิกเนื่องจากซื้อของไฟเซอร์ไวเอตเมื่อวันที่ 28 2552 กันยายน Johnson & Johnson ซื้อ 18% การถือหุ้นใน Crucell สำหรับ €302 ล้านเพื่อร่วมในการพัฒนาวัคซีนไข้หวัดใหญ่[4] นี้ดังต่อไปนี้ในการปลุกของการค้นพบของ Crucell CR6261 แอนติบอดีมนุษย์มีศักยภาพที่เป็นกลางของไวรัสไข้หวัดใหญ่ A เจแอนด์เจตกลงกันเพื่อซื้อของบริษัทในเดือนตุลาคม 2553 พ.ศ. การเดิมพันของกว่า 95% โดย 2554 กุมภาพันธ์ [5] และเพิกถอนหลักทรัพย์บริษัทจากหุ้นสองเดือนต่อมา[6]Crucell ได้รับสหรัฐอเมริกาแห่งชาติสถาบันของสุขภาพ (NIH) เงินทุนในการพัฒนาวัคซีนเป็นไปได้ที่จะป้องกันทั้งอีโบลาไวรัสโรคไข้เลือดออก (จากอีโบลาไวรัส แทนสาเหตุการระบาดอีโบลา 2014 ในตะวันตกแอฟริกาใหญ่ที่สุดเคยโรค มีการเสียชีวิตอย่างน้อย 1000), และ Marburg ไข้เลือดออก (จาก Marburg ไวรัส), ซึ่งทำให้เกิดอาการคล้ายคลึงกันเพราะทั้งเลือดออกไข้โรค การคาดคะเนทั้ง โดยไม่มีการวินิจฉัยก่อน และรักษาที่ทันสมัย และดูแล มาตรฐาน โดยปกติแล้วจะค่อนข้างยากจน วัคซีนอาจไม่สามารถเริ่มต้นทดสอบมนุษย์ โดยปลาย 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2009 Crucell ปล่อยออกมาแถลงข่าวบอก Crucell และไวเอทอยู่ในการอภิปรายเกี่ยวกับการควบรวมกิจการของทั้งสอง บริษัท เมื่อวันที่ 26 มกราคม 2009 Crucell ปล่อยออกมาอีกแถลงข่าวบอกว่าการอภิปรายเกี่ยวกับการรวมกันของ Crucell และไวเอทถูกยกเลิกเนื่องจากการเข้าซื้อกิจการของ บริษัท ไฟเซอร์ของไวเอท. เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2009 จอห์นสันแอนด์จอห์นสันซื้อหุ้น 18% ใน Crucell สำหรับ€ 302,000,000 เพื่อที่จะทำงานร่วมกันใน การพัฒนาวัคซีนป้องกันโรคไข้หวัด. [4] นี้ต่อไปนี้ในการปลุกของการค้นพบ Crucell ของ CR6261, แอนติบอดีของมนุษย์ที่มีศักยภาพที่เป็นกลางหลากหลายของไวรัสไข้หวัดใหญ่ J & J ตกลงที่จะซื้อส่วนที่เหลือของ บริษัท ในเดือนตุลาคม 2010, การสัดส่วนการถือหุ้นกว่า 95% โดยกุมภาพันธ์ 2011 [5] และเพิกถอน บริษัท จากตลาดหุ้นสองเดือนต่อมา. [6] Crucell ได้รับการสถาบันแห่งชาติของสหรัฐสุขภาพ (NIH ) การสนับสนุนเงินทุนในการพัฒนาวัคซีนที่มีศักยภาพที่จะป้องกันทั้งโรคไวรัสไข้เลือดออกอีโบลา (จากไวรัสอีโบลา; สาเหตุของการระบาดของโรคอีโบลา 2014 ในภาคตะวันตกของแอฟริกาที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยของโรคที่มีอย่างน้อย 1,000 เสียชีวิต) และไข้เลือดออกบูร์ก (จากไวรัสบูร์ก) ซึ่งก่อให้เกิดอาการคล้ายกันเพราะทั้งสองเป็นโรคไข้เลือดออก การพยากรณ์โรคสำหรับทั้งสองโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยไม่ต้องวินิจฉัยที่ถูกต้องในช่วงต้นและการรักษาที่ทันสมัยและมาตรฐานการดูแลเป็นมักจะค่อนข้างยากจน วัคซีนที่มีศักยภาพที่จะเริ่มการทดสอบของมนุษย์ในช่วงปลาย 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ 7 มกราคม 2552 ครูเซลล์ ออกข่าวว่า เสียชีวิตไวในการอภิปรายและการควบรวมกิจการของทั้งสองบริษัท เมื่อ 26 มกราคม 2009 ที่เสียชีวิตออกมาอีกข่าวว่า การอภิปรายในการรวมกันของการเสียชีวิตไวและถูกยกเลิกเนื่องจากไฟเซอร์ซื้อไว

เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2552 &จอห์นสันจอห์นสันซื้อหุ้น 18% ในเสียชีวิตเพื่อปกป้อง 302 ล้านบาท เพื่อร่วมมือในการพัฒนาวัคซีนไข้หวัดใหญ่ [ 4 ] นี้ดังต่อไปนี้ในการปลุกของการค้นพบ cr6261 เสียชีวิต ส่วนต้ามนุษย์สร้างแอนติบอดีที่เป็นกลางในช่วงกว้างของไข้หวัดใหญ่ไวรัส เจเจ&ตกลงที่จะได้รับส่วนที่เหลือของ บริษัท ในเดือนตุลาคม 2553การเดิมพันของเพื่อกว่า 95% โดยกุมภาพันธ์ 2554 [ 5 ] และเพิกถอนบริษัทออกจากตลาดหุ้นสองเดือนต่อมา [ 6 ]

ที่เสียชีวิตได้รับสหรัฐสถาบันสุขภาพแห่งชาติ ( NIH ) ระดมทุนเพื่อพัฒนาศักยภาพ วัคซีนที่จะป้องกันทั้งไข้อีโบลาไวรัสโรคเลือด ( จากไวรัสอีโบลา ;ส่วนสาเหตุเจ้าหน้าที่ของ 2014 อีโบลาระบาดในอาฟริกาตะวันตก - ที่ใหญ่ที่สุดของโรค มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 1 , 000 ) และ Marburg โรคไข้เลือดออกจากไวรัส Marburg ) ซึ่งก่อให้เกิดอาการคล้ายกัน เพราะทั้งสองเป็น ไข้เลือดออก โรค การพยากรณ์โรคสำหรับทั้งคู่ โดยเฉพาะ โดยก่อนการวินิจฉัยและการรักษาที่ทันสมัยถูกต้องและการดูแลมาตรฐานมักจะค่อนข้างยากจนวัคซีนอาจจะเริ่มการทดลองกับมนุษย์ โดยสายและ