It is well-known that in the determ

It is well-known that in the determination of Pb in dried food samples, a microwave acid digestion step is frequently carried out prior to measurement of Pb by GFAAS; but the main drawbacks of
this step are low sample throughput, risk of occasional explosions, and production of a significant amount of hazardous waste from large amounts of concentrated acid; it is also time-consuming
(Santos et al., 2002; Sardans et al., 2010). In recent years, two improved techniques, direct solid sampling GFAAS (SS-GFAAS) and slurry sampling GFAAS have been used to simplify sample
preparation procedures, and to avoid sample contamination (Lemaire et al., 2013; Rego et al., 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นที่รู้จักว่า ในการกำหนดของตะกั่วในตัวอย่างอาหารแห้ง ขั้นตอนกรดย่อยอาหารไมโครเวฟมักดำเนินก่อนวัด Pb โดย GFAAS แต่ข้อเสียหลักของขั้นตอนนี้มีอัตราความเร็วอย่างต่ำ ความเสี่ยงของการระเบิดเป็นครั้งคราว และผลิตจำนวนอย่างมีนัยสำคัญของเสียอันตรายจากกรดเข้มข้น ขนาดใหญ่ ก็ใช้เวลานาน(ซานโตสและ al., 2002 Sardans et al., 2010) ในปีล่าสุด สองพัฒนาเทคนิค สุ่มตัวอย่างของแข็งตรง GFAAS (SS-GFAAS) และสุ่มตัวอย่างสารละลาย GFAAS มีการใช้อย่างง่ายขั้นตอนการเตรียมการ และ เพื่อหลีกเลี่ยงการปนเปื้อนของตัวอย่าง (Lemaire et al., 2013 Rego et al., 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นที่รู้จักกันดีว่าในการตัดสินใจของตะกั่วในตัวอย่างอาหารแห้งที่มีขั้นตอนการย่อยอาหารกรดไมโครเวฟจะดำเนินการมักจะออกมาก่อนที่จะมีการวัด Pb โดย GFAAS;
แต่ข้อเสียที่สำคัญของขั้นตอนนี้จะมีการส่งผ่านตัวอย่างต่ำมีความเสี่ยงของการระเบิดเป็นครั้งคราวและการผลิตเป็นจำนวนมากของเสียอันตรายจากจำนวนมากที่มีความเข้มข้นของกรด; ก็ยังใช้เวลานาน
(ซานโตส, et al., 2002; Sardans et al, 2010). ในปีที่ผ่านมาทั้งสองเทคนิคที่ดีขึ้น, การสุ่มตัวอย่างที่เป็นของแข็งโดยตรง GFAAS (SS-GFAAS) และการสุ่มตัวอย่างสารละลาย GFAAS
ได้ถูกนำมาใช้เพื่อลดความซับซ้อนตัวอย่างขั้นตอนการเตรียมการและเพื่อหลีกเลี่ยงการปนเปื้อนของตัวอย่าง(Lemaire, et al, 2013;.. Rego et al, 2012) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นที่รู้จักกันดีว่าในการหาปริมาณตะกั่วในตัวอย่างอาหารอบแห้งไมโครเวฟกรดการย่อยอาหารขั้นบ่อยดำเนินการก่อนการวัดตะกั่วโดย gfaas แต่ข้อเสียหลักของขั้นตอนนี้จะนำตัวอย่าง
ต่ำความเสี่ยงของการระเบิดเป็นครั้งคราว และผลิตจํานวนมาก ของเสียอันตรายจากปริมาณความเข้มข้นของกรดนอกจากนี้ยังใช้เวลานาน
;( โทส et al . , 2002 ; sardans et al . , 2010 ) ใน ปี ล่าสุด สองเทคนิคการปรับปรุงตรงแข็งตัวอย่าง gfaas ( ss-gfaas ) และ ? และ gfaas ได้ถูกใช้เพื่อลดความซับซ้อนของขั้นตอนการเตรียมตัวอย่าง
และเพื่อหลีกเลี่ยงการปนเปื้อนตัวอย่าง ( เลอแมร์ et al . , 2013 ; การจด et al . , 2012 )