4.3 THE UNITED STATES MORTGAGE FINA

4.3 THE UNITED STATES MORTGAGE FINANCE INDUSTRY
The traditional mortgage model involved a bank financing a loan to the borrower/homeowner
through the deposits they received from customers and retaining the credit (default) risk. With
the advent of securitisation, the traditional model gave way to a new model of “originate to
transfer” in which the investment banks essentially sold the mortgages and transferred the
credit risk to investors through mortgage-backed securities. Since 2002 the private sector had
dramatically expanded its role in the mortgage market which had previously been dominated
by the government sponsored agencies6 such as Freddie Mac.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.3 สหรัฐอเมริกาจำนองเงินอุตสาหกรรมธนาคารเงินกู้การกู้/คณะที่เกี่ยวข้องกับแบบบ้านโบราณผ่านการฝากเงิน ที่ได้รับจากลูกค้า และรักษาความเสี่ยงสินเชื่อ (เริ่มต้น) มีมาย securitisation แบบดั้งเดิมให้กับวิธีการแบบใหม่ของ "มาให้โอนย้าย"ที่ธนาคารลงทุนหลัก mortgages ที่ขาย และโอนย้ายการความเสี่ยงด้านเครดิตการลงทุนผ่านสำรองจำนองหลักทรัพย์ พ.ศ. 2545 มีภาคเอกชนขยายบทบาทของมันในตลาดสินเชื่อบ้านซึ่งก่อนหน้านี้ได้ถูกครอบงำอย่างมากโดยรัฐบาลสนับสนุน agencies6 เช่นเฟร็ดดี้ Mac.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.3
ประเทศสหรัฐอเมริกาจำนองเงินทุนอุตสาหกรรมจำนองรูปแบบดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับธนาคารการจัดหาเงินทุนให้กู้ยืมแก่ผู้กู้/
เจ้าของบ้านผ่านเงินฝากที่ได้รับจากลูกค้าและรักษาเครดิต(เริ่มต้น) ความเสี่ยง กับการถือกำเนิดของหลักทรัพย์ที่รูปแบบดั้งเดิมให้วิธีการรูปแบบใหม่ของ"มาเพื่อถ่ายโอน" ซึ่งธนาคารเพื่อการลงทุนที่ขายเป็นหลักจำนองและโอนความเสี่ยงด้านเครดิตให้กับนักลงทุนในตราสารจำนอง ตั้งแต่ปี 2002 ภาคเอกชนได้ขยายตัวขึ้นอย่างรวดเร็วบทบาทของตัวเองในตลาดจำนองซึ่งเคยถูกครอบงำโดยรัฐบาลสนับสนุนagencies6 เช่น Freddie Mac

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.3 สหรัฐอเมริกาการเงินจำนองแบบดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรม
จำนองธนาคารการเงินสินเชื่อเพื่อผู้กู้ / เจ้าของบ้าน
ผ่านเงินฝากที่ได้รับจากลูกค้า และการรักษาเครดิต ( ค่าปริยาย ) ความเสี่ยง กับ
การมาถึงของ ฟิทช์ เรทติ้งส์ รุ่นดั้งเดิม ให้วิธีรูปแบบใหม่ของ " มา

โอนเงินที่ธนาคารเพื่อการลงทุนเป็นหลักขายจำนองและโอน
เครดิตความเสี่ยงนักลงทุนผ่านหลักทรัพย์จํานอง . ตั้งแต่ปี 2002 ภาคเอกชนมี
อย่างมากขยายบทบาทในตลาดสินเชื่อที่อยู่อาศัย ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ถูกครอบงำโดยรัฐบาลสนับสนุน
agencies6 เช่น Freddie Mac