2) We have not received the swatche

2) We have not received the swatches at the factory yet from Tammy. Please can you follow up and get back to me on this? It will delay the new samples if we do not receive these soon.
3) ALL the prices on the attached document can be bought down by $1.00 if you can reach 3,000 pairs for the total order. I see that the total at the moment is 2,300 pairs which is very much appreciated. If you wanted to consider adding another style or colourways to reach 3,000 pairs then you can make this saving, although I totally understand if you do not want to commit to this. The extra $1.00 included is to do with documentation and getting the goods to the port. If the total reaches 3,000 pairs then the factory will grant us a $1.00 discount for each style.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2) เราไม่ได้รับเสื้อโค้ตที่โรงงานยังจากแทมมี่ กรุณาคุณสามารถติดตามและได้รับกลับมาให้ฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้? มันจะชะลอตัวอย่างใหม่หากเราไม่ได้รับเร็ว ๆ นี้
3) ราคาทั้งหมดที่อยู่ในเอกสารที่แนบมาสามารถซื้อได้ลดลงจาก $ 1.00 ถ้าคุณสามารถเข้าถึง 3,000 คู่สำหรับการสั่งซื้อทั้งหมด ผมเห็นว่าทั้งหมดในขณะนี้คือ 2,300 คู่ซึ่งเป็นที่นิยมมาก ถ้าคุณต้องการที่จะต้องพิจารณาการเพิ่มรูปแบบหรือ colourways อื่นที่จะไปถึง 3,000 คู่แล้วคุณสามารถทำให้ประหยัดนี้แม้ว่าผมเข้าใจถ้าคุณไม่ต้องการที่จะกระทำการนี้ พิเศษ $ 1.00 รวมคือการทำเอกสารและรับสินค้าไปยังท่าเรือ หากรวมถึง 3,000 คู่จากนั้นโรงงานจะให้เราส่วนลดสำหรับแต่ละรูปแบบ $ 1.00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 ) เราไม่ได้รับ swatches ที่โรงงานยังจากแทมมี่ คุณช่วยกรุณาติดตามและได้รับกลับมาให้ฉันในเรื่องนี้ มันจะเลื่อนตัวอย่างใหม่ หากเราไม่ได้รับเร็ว ๆ นี้แหละ
3 ) ราคาในเอกสารแนบสามารถซื้อลดลง 1.00 บาท ถ้าคุณสามารถเข้าถึง 3000 คู่สำหรับการสั่งซื้อทั้งหมด ผมเห็นว่า รวมขณะนี้อยู่ที่ 2 , 300 คู่ ซึ่งเป็นที่นิยมมากถ้าคุณต้องการที่จะต้องพิจารณาการเพิ่มรูปแบบอื่น หรือ colourways ไปถึง 3 , 000 คู่ แล้วคุณสามารถทำบันทึกนี้ ถึงแม้ว่าฉันจะเข้าใจถ้าคุณไม่ต้องการที่จะยอมรับนี้ เพิ่ม $ 1.00 รวมถึงทำเอกสารรับสินค้าที่ท่าเรือ ถ้ารวมถึง 3000 คู่ แล้วโรงงานจะให้เรา $ 1.00 ส่วนลดสำหรับแต่ละสไตล์