In this study, to assess whether aq

In this study, to assess whether aqueous and ethanol fractions of Angelica keiskei induce acute skin irritation and phototoxicity, acute skin irritancy and phototoxicity tests were performed. The skin of rabbits or guinea pigs was treated with these fractions (100 mg/dose) and whether the animals sustained significant skin damage was determined. The data demonstrated that the aqueous and ethanol fractions of Angelica keiskei did not induce acute toxicity in the skin of the animals, as assessed by anatomical and pathological observations. The results from the present study suggest that these aqueous and ethanol fractions of Angelica keiskei have promising potential uses as cosmetic ingredients that do not induce significant levels of skin irritation or phototoxicity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษา การประเมินว่าอควีและเอทานอลนี้ เศษของ Angelica keiskei ก่อให้เกิดระคายเคืองผิวหนังเฉียบพลัน และ phototoxicity ผิวเฉียบพลัน irritancy และทดสอบ phototoxicity ดำเนิน ผิวหนังของกระต่ายหรือหนูตะเภาได้รับเหล่านี้เศษส่วน (100/มิลลิกรัม) และว่าสัตว์ที่ยั่งยืนอย่างมีนัยสำคัญ กำหนดความเสียหายของผิว ข้อมูลแสดงว่า เศษส่วนอควีและเอทานอลของ Angelica keiskei ได้ไม่ก่อให้เกิดความเป็นพิษเฉียบพลันในผิวหนังของสัตว์ เป็นประเมิน โดยการสังเกตทางพยาธิวิทยา และกายวิภาค ผลจากการศึกษาปัจจุบันแนะนำว่า เศษเหล่านี้อควีและเอทานอลของ Angelica keiskei มีการใช้สัญญาอาจเป็นส่วนผสมเครื่องสำอางที่ก่อให้เกิดการระคายเคืองผิวหรือ phototoxicity สำคัญระดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษานี้เพื่อประเมินว่าเศษส่วนน้ำและเอทานอลของ Angelica keiskei เหนี่ยวนำให้เกิดการระคายเคืองผิวหนังแบบเฉียบพลันและ phototoxicity ผิวเฉียบพลันและการทดสอบการระคายเคืองของ phototoxicity ได้ดำเนินการ ผิวของกระต่ายหรือหนูตะเภาได้รับการรักษาด้วยเศษส่วนเหล่านี้ (100 mg / ยา) และไม่ว่าสัตว์ที่ได้รับความเสียหายผิวอย่างมีนัยสำคัญที่ถูกกำหนด ข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่าเศษส่วนน้ำและเอทานอลของ Angelica keiskei ไม่ได้ก่อให้เกิดความเป็นพิษเฉียบพลันในผิวหนังของสัตว์เช่นการประเมินโดยการสังเกตและพยาธิวิทยากายวิภาค ผลลัพธ์ที่ได้จากการศึกษาครั้งนี้ชี้ให้เห็นว่าเหล่านี้เศษส่วนน้ำและเอทานอลของ Angelica keiskei ต้องใช้ศักยภาพที่มีแนวโน้มเป็นส่วนผสมเครื่องสำอางที่ไม่ก่อให้เกิดระดับที่มีนัยสำคัญของการระคายเคืองผิวหนังหรือ phototoxicity

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้เพื่อประเมินว่าน้ำและเอทานอลเศษส่วนของแองเจลิก้า keiskei ทำให้เกิดการระคายเคืองผิวหนังเฉียบพลันและ phototoxicity irritancy ผิวเฉียบพลันและการทดสอบ phototoxicity , การวิจัย ผิวหนังของกระต่ายหรือหนูตะเภาถูกปฏิบัติด้วยเศษส่วนเหล่านี้ ( 100 mg / dose ) และไม่ว่าสัตว์ได้รับความเสียหายผิวที่สำคัญคือกำหนดข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่า ทางน้ำและเอทานอลของแองเจลิก้า keiskei ไม่ก่อให้เกิดความเป็นพิษเฉียบพลันในผิวหนังของสัตว์ ตามที่ประเมินโดยพยาธิวิทยากายวิภาคและการสังเกต The results from the present study suggest that these aqueous and ethanol fractions of Angelica keiskei have promising potential uses as cosmetic ingredients that do not induce significant levels of skin irritation or phototoxicity