Sorry! My bad!!I misread the promot

Sorry! My bad!!
I misread the promotion for Equinox. In your previous artwork you actually indicated the 5 items that are on offer is that right? Which means to say that not all the discounted clothes are on 50% off?

If only 5 items are on discount, please follow your previous artwork in indicating the 5 items only:

50% OFF* the following items:
- Verto……
- …..
- ….
- ….
- …..

Taking note to delete the extra space that was left in front of the last item “DryTek….”

But what I need to clarify also is if the prices indicated are before or after discount. If it is before, then we can leave it as what you have done.

Apologies for my mistake.

Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัย ฉันเลว!!ผมตู่ตัวโปรโมชั่นสำหรับวิษุวัต ในงานศิลปะของคุณก่อนหน้านี้ คุณจริงระบุ 5 รายการที่มีให้มีสิทธิหรือไม่ ซึ่งหมายความ ว่า ที่ ไม่ทั้งหมดเสื้อผ้าลดอยู่ 50% ปิดถ้ามีเพียง 5 รายการมีส่วนลด โปรดติดตามงานศิลป์ของคุณก่อนหน้านี้ในการแสดง 5 รายการเท่านั้น:50% ออฟ * รายการต่อไปนี้:-Verto ...- …..- ….- ….- …..การบันทึกการลบพื้นที่พิเศษที่ถูกออกจากหน้ารายการสุดท้าย "DryTek..."แต่สิ่งที่ผมต้องชี้แจงยังมีถ้าราคาที่ระบุไว้ก่อน หรือหลัง จากส่วนลด ถ้าเป็นก่อน แล้วเราสามารถปล่อยให้มันเป็นสิ่งที่คุณได้ทำการ ขอโทษสำหรับความผิดของฉันขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัย! !! ไม่ดีของฉัน
ฉันผิดส่งเสริมการขายสำหรับ Equinox ในงานศิลปะของคุณก่อนที่คุณจริงระบุ 5 รายการที่มีอยู่ในข้อเสนอคือว่าใช่มั้ย? ซึ่งหมายถึงการที่จะบอกว่าไม่ทั้งหมดเสื้อผ้าลดราคาอยู่ใน 50%? ถ้าเพียง 5 รายการคือส่วนลดโปรดปฏิบัติตามงานศิลปะของคุณก่อนที่ระบุใน 5 รายการเท่านั้น: 50% OFF * รายการต่อไปนี้: - Verto ...... - ... .. - ... . - ... . - ... .. จดบันทึกในการลบช่องว่างที่ถูกทิ้งไว้ในด้านหน้าของรายการสุดท้าย "DryTek ... ." แต่สิ่งที่ฉันต้องการที่จะชี้แจงยังคือถ้าราคาที่ระบุเป็นก่อนหรือหลังหักส่วนลด . ถ้าเป็นก่อนแล้วเราสามารถปล่อยให้มันเป็นสิ่งที่คุณได้ทำ. ขอโทษสำหรับความผิดพลาดของฉัน. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษ ! แย่แล้ว ! !
ผมอ่านผิด โปรโมชั่นสำหรับ Equinox . ในงานศิลปะของคุณก่อนหน้านี้คุณจริงพบ 5 รายการที่เสนอถูกต้องไหมครับ ซึ่งหมายถึงว่าไม่ทั้งหมดลด 50% เสื้อผ้าบน ?

ถ้าเพียง 5 รายการ ส่วนลด โปรดตามงานศิลปะของคุณก่อนหน้านี้แสดง 5 รายการเท่านั้น :

ลด 50% * * * * รายการต่อไปนี้ :
-
-
- verto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-

- . . . . .จดบันทึกเพื่อลบพื้นที่พิเศษที่ถูกทิ้งไว้ในหน้ารายการสุดท้าย " . . . . . . . drytek "

แต่สิ่งที่ฉันต้องการที่จะชี้แจงด้วยถ้าราคาแสดงเป็นก่อนหรือหลังลดราคา ถ้าเป็นก่อน แล้วเราจะปล่อยให้มันเป็นสิ่งที่คุณทำ

ขอโทษสำหรับความผิดของฉัน .



ขอบคุณครับ